Inne utwory od FiNCH
Opis
Kompozytor, inżynier miksowania, producent, programista: Daniel Grossmann
Inżynier miksowania, producent, kompozytor: Matthias Mania
Inżynier masteringu: Hans-Philipp Graf
Wokalista, autor tekstów: FiNCH
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Der
Schweiß rennt mir die Stirn herab.
Der Rücken tut mir weh.
Mann, wieder so ein Arbeitstag, der nie zu Ende geht.
Nur eins, was mich noch hoffen lässt: der Schluck zum
Glück.
Mit Fürstenbach, fruchtig, frech und spritzig, am besten eisgekühlt. Spitzenqualität bei Fürstenbach.
Sorgenfrei und glücklich und sauer oder süß.
Spitzenqualität bei
Fürstenbach.
Es klingelt an der Wohnungstür.
Los, Freunde, kommt herein!
Damit ihr euch gleich wohlfühlt, schenk ich uns einen ein. Komm, schenk uns einen ein!
Wir stoßen auf die Freundschaft an mit dem Schluck zum Glück.
Mit Fürstenbach, fruchtig, frech und spritzig, am besten eisgekühlt. Spitzenqualität bei Fürstenbach.
Sorgenfrei und glücklich, ob sauer oder süß.
Spitzenqualität.
Fürstenbach, fruchtig, frech und spritzig, am besten eisgekühlt. Spitzenqualität bei
Fürstenbach.
Sorgenfrei und glücklich, ob sauer oder süß.
Spitzenqualität -bei Fürstenbach.
-Du, mein -Fürstenbach, du. -Mein Fürstenbach.
-Du, mein Fürstenbach, du. -Mein Fürstenbach.
Du, mein Fürstenbach, du, mein
Fürstenbach!
Tłumaczenie na język polski
The
Pot spływa mi po czole.
Bolą mnie plecy.
Kurczę, kolejny dzień w pracy, który nigdy się nie kończy.
Tylko jedna rzecz wciąż daje mi nadzieję: łyk
Szczęście.
Z Fürstenbach, owocowe, bezczelne i pikantne, najlepiej mrożone. Najwyższa jakość w Fürstenbach.
Beztroski i szczęśliwy, kwaśny lub słodki.
Najwyższa jakość
Fürstenbach.
Dzwoni dzwonek do drzwi.
Chodźcie, przyjaciele, wchodźcie!
Abyś od razu poczuł się dobrze, naleję nam jednego. No dalej, nalej nam jednego!
Wznosimy toast za przyjaźń łykiem szczęścia.
Z Fürstenbach, owocowe, bezczelne i pikantne, najlepiej mrożone. Najwyższa jakość w Fürstenbach.
Beztroski i szczęśliwy, kwaśny czy słodki.
Najwyższa jakość.
Fürstenbach, owocowy, bezczelny i pikantny, najlepiej mrożony. Najwyższa jakość
Fürstenbach.
Beztroski i szczęśliwy, kwaśny czy słodki.
Najwyższa jakość – w Fürstenbach.
-Ty, mój -Fürstenbach, ty. -Mój Fürstenbach.
-Ty, mój Fürstenbach, ty. -Mój Fürstenbach.
Ty, mój Fürstenbach, ty, mój
Fürstenbach!