Inne utwory od Jamal
Inne utwory od HoodBlaq
Opis
Powiązany wykonawca: Jamal, Alim, HoodBlaq
Powiązany wykonawca, autor tekstów: Jamal
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: Alim
Powiązany wykonawca: HoodBlaq
Inżynier miksowania, producent: Shokii
Producent: Kushbringer
Inżynier masteringu: Volker „IDR” Gebhardt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hohe Stimmen, die sagen mir. . .
Ey. Wieder down in der Nacht, trage keine Tattoos, dafür tausende Narben.
Mir geht es nicht gut, ich bin innerlich tot, aber lache mit jedem.
Ich fühle mich seit -Jahren, als wäre ich verflucht. -Sie bleibt immer bei mir, bis zum letzten
Tag. Und wird es kalt, halte ich sie warm. Sie redet nicht viel, ist immer parat.
Und wird es brenzlig, dann schießt sie scharf.
Paranoia macht weg, will ein paar Tek. Wir leben im Dreck, doch alles perfekt.
Hast du ein bisschen Erfolg, machen alle auf nett, doch alles nur Cap, machst du nix, -sind sie weg. -Ich war neu, mach weg.
Zu viel Paranoia, schlaf in Hotels. Gestern Abend wird mein Bruder gecatcht.
Alles zu spät, wenn die Zelle ruft, dann macht's klick, klack und danach goodbye.
Am Ende war alles umsonst.
Brief schreiben für meinen Bruder, hoffe, er ist bald -frei.
-Vielleicht trifft mich am Ende eine Kugel, doch wenn es so kommt, dann soll es so sein.
Ich habe mich für den WK entschieden, bis Sunshine inkicken, eine Frage der Zeit.
-Hohe Stimmen, die sagen mir. . . -Wer traut hier niemand?
Geh raus, push bis zum Limit.
Kopf rot, dreht noch alles -im Bett. -Hohe Stimmen, die sagen mir. . .
Von den Jungen nur Tricke. Sind verschwunden, halb bei Syde.
Nicht mehr -da, mein Kopf ist füller.
-Seh alles verschwommen, die Katie macht die Sicht vor meinen Augen nicht besser.
Der Junge wollte Fußballer werden, doch er -wurde zu einem Verbrecher.
-Sie sind jetzt noch mehr gefangen, aber wollten alle nur raus. Jetzt machen wir Para, pushen mit Schnee.
Ich hoffe, es -zahlt sich alles noch aus. -Am Parkdeck frieren den ganzen Tag.
Packs servieren, hab alles da. Die Cops im Kreis, ich bin auf Verdacht.
Nichts zu -verlieren, leb in der Nacht. -Mit einem Mal frei, mit einem in der Hand.
Wir haben uns viele Chancen verbraucht.
Bin zurück zu meinen Gebeten, hoffe, es -gehen Türen noch auf.
-Alles zu spät, wenn die Zelle ruft, dann macht's klick, klack und danach goodbye. Am Ende war alles umsonst.
Brief schreiben für meinen Bruder, hoffe, er ist bald frei.
Vielleicht trifft mich am Ende eine Kugel, doch wenn es so kommt, dann soll es so sein.
Ich habe mich für den WK entschieden, bis Sunshine inkicken, eine -Frage der Zeit. -Hohe Stimmen, die sagen mir. . .
Wer traut hier niemand? Geh raus, push bis zum Limit.
Kopf rot, dreht noch alles im -Bett. -Hohe Stimmen, die sagen mir. . .
Von den Jungen nur Tricke. Sind verschwunden, halb bei Syde.
Nicht mehr -da, mein Kopf ist füller.
-Hohe Stimmen, die sagen mir. Sagen mir, sagen mir.
Hohe Stimmen, die sagen mir.
Sagen mir, sagen mir, sagen mir.
Tłumaczenie na język polski
Wysokie głosy, mówią mi. . .
Hej. Znowu w nocy, nie masz żadnych tatuaży, ale masz tysiące blizn.
Nie czuję się dobrze, jestem martwy w środku, ale śmieję się razem ze wszystkimi.
Poczułem się, jakbym był przeklęty przez lata. -Zawsze zostaje ze mną, aż do końca
dzień. A kiedy robi się zimno, zapewniam im ciepło. Niewiele mówi, zawsze jest gotowa.
A kiedy robi się ciężko, strzela ostro.
Paranoja odchodzi, chce kilku Tek. Żyjemy w brudzie, ale wszystko jest idealne.
Jeśli odniesiesz mały sukces, wszyscy zachowują się miło, ale to tylko Cap, jeśli nic nie zrobisz, oni znikną. -Byłem nowy, odejdź.
Za dużo paranoi, spanie w hotelach. Wczoraj w nocy złapano mojego brata.
Jest już za późno, kiedy dzwoni komórka, słychać kliknięcie, trzask i do widzenia.
W końcu wszystko poszło na marne.
Napisz list do mojego brata, mam nadzieję, że wkrótce będzie wolny.
-Może w końcu kula trafi we mnie, ale jeśli tak się stanie, niech tak będzie.
Zdecydowałem się na WK, dopóki nie zacznie się Sunshine, to kwestia czasu.
- Wysokie głosy, mówią mi. . . -Kto tu nikomu nie ufa?
Wyjdź tam, naciskaj do granic możliwości.
Głowa czerwona, wszystko wciąż wiruje – w łóżku. - Wysokie głosy, mówią mi. . .
Tylko sztuczki od chłopców. Zniknęli, w połowie z Syde'em.
Już nie - tam, mam pełną głowę.
-Widzę wszystko niewyraźnie, Katie nie poprawia widzenia przed moimi oczami.
Chłopak chciał zostać piłkarzem, ale został przestępcą.
-Są teraz jeszcze bardziej uwięzieni, ale wszyscy chcieli się tylko wydostać. Teraz robimy para, odpychając się śniegiem.
Mam nadzieję, że to wszystko się opłaci. - Cały dzień na parkingu jest zimno.
Podawaj paczki, miej tam wszystko. Policja w kręgu, jestem podejrzany.
Nie ma nic do stracenia, żyj nocą. -Nagle wolny, z jednym w dłoni.
Wykorzystaliśmy mnóstwo okazji.
Wracam do modlitw, mam nadzieję, że drzwi są nadal otwarte.
-Jest już za późno, kiedy dzwoni komórka, słychać kliknięcie, trzask i do widzenia. W końcu wszystko poszło na marne.
Napisz list do mojego brata, mam nadzieję, że wkrótce będzie wolny.
Może w końcu kula trafi we mnie, ale jeśli tak się stanie, niech tak będzie.
Zdecydowałem się na WK, dopóki nie zacznie się Sunshine, to kwestia czasu. - Wysokie głosy, mówią mi. . .
Kto tu nikomu nie ufa? Wyjdź tam, naciskaj do granic możliwości.
Głowa czerwona, wszystko wciąż wiruje w łóżku. - Wysokie głosy, mówią mi. . .
Tylko sztuczki od chłopców. Zniknęli, w połowie z Syde'em.
Już nie - tam, mam pełną głowę.
- Wysokie głosy, mówią mi. Powiedz mi, powiedz mi.
Wysokie głosy, mówią mi.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi.