Inne utwory od Provinz
Opis
Producent: Tim Tautorat
Kompozytor: Leon Sennewald
Kompozytor: Vincent Waizenegger
Kompozytor: Robin Schmid
Kompozytor: Moritz Bösing
Autor tekstów: Vincent Waizenegger
Organizator: Tim Tautorat
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Verdammt, du siehst gut aus
Streich' dein Haar aus dei'm Gesicht, und was ich nicht brauch'
Muss für 'ne Weile weg
So geht's dir auch
Halt' den Rauch in meiner Lunge und die Hand
Aus dem Fenster raus
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Lauf, Forrest, lauf
Es leuchten die Schilder
Ich glaub', es läuft der Abspann, schieben auf
Was wir bisher noch nicht geschafft hab'n
Sie verstehen nicht
Will ein'n Panoramablick den ganzen Sommer
Und bisschen Nieselregen, ja
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Unendlich weit und ganz schön kalt, verdammt
Immer nur gradeaus
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch (Oh)
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Lauf, Forrest, lauf
Bis ans Ende dieser Welt, das könn'n wir auch
Wenn du willst
Und ich fang' dich auf
Wenn du fall'n willst, bin da, wenn du mich brauchst
Wenn du willst
Ich bin da, wenn du willst
Lehn dich an
Schnee am Strand
Lehn dich an (Lauf, Forrest, lauf)
Schnee am Strand (Ja, ja)
Lehn dich an
Da, wo wir hingeh'n, liegt noch Schnee am Strand
Oh Baby, Baby, lehn dich an
Immer nur gradeaus (Schnee am Strand), nur geradeaus, Baby
Lauf, Forrest, lauf
Tłumaczenie na język polski
Cholera, dobrze wyglądasz
Odgarnij włosy z twarzy i to, czego nie potrzebuję
Muszę wyjechać na jakiś czas
Ty też tak się czujesz
Trzymaj dym w moich płucach i dłoniach
Za oknem
Oprzyj się
Na plaży, do której jedziemy, wciąż leży śnieg
Nieskończenie daleko i dość zimno, do cholery
Zawsze prosto
Biegnij, Forrest, biegnij
Do końca tego świata też możemy to zrobić
Jeśli chcesz
I złapię cię
Jeśli chcesz upaść, jestem tam, kiedy mnie potrzebujesz
Jeśli chcesz
Biegnij, Forrest, biegnij
Biegnij, Forrest, biegnij
Znaki się świecą
Myślę, że napisy już się wyświetlają, przejdźmy dalej
Czego jeszcze nie zrobiliśmy
Nie rozumiesz
Chcesz mieć panoramiczny widok przez całe lato
I trochę mżawki, tak
Oprzyj się
Na plaży, do której jedziemy, wciąż leży śnieg
Nieskończenie daleko i dość zimno, do cholery
Zawsze prosto
Biegnij, Forrest, biegnij
Do końca tego świata też możemy to zrobić (Och)
Jeśli chcesz
I złapię cię
Jeśli chcesz upaść, jestem tam, kiedy mnie potrzebujesz
Jeśli chcesz
Biegnij, Forrest, biegnij
Do końca tego świata też możemy to zrobić
Jeśli chcesz
I złapię cię
Jeśli chcesz upaść, jestem tam, kiedy mnie potrzebujesz
Jeśli chcesz
Jestem tu, jeśli chcesz
Oprzyj się
Śnieg na plaży
Oprzyj się (Biegnij, Forrest, biegnij)
Śnieg na plaży (Tak, tak)
Oprzyj się
Na plaży, do której jedziemy, wciąż leży śnieg
Och, kochanie, kochanie, pochyl się
Zawsze prosto (śnieg na plaży), prosto, kochanie
Biegnij, Forrest, biegnij