Inne utwory od SAIKO
Opis
Producent: GIO
Producent: ULI
Producent: BlueFire
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey, bebé, eh
Te vi hoy, pero no te saludé
Sorry, mami, me entró miedo de
Que todavía hayan cosa' que hablar
Aunque ya no me mires igual
No sé por qué terminamo' mal
Pero, dime, mami, ¿por qué no olvidamo' to?
Fingimo' que no nos conocemo', oh-oh
Hacemo' como si na
Y tú olvida' todo lo que me equivoqué
Yo olvido que tú no lo olvidaste a él
Y si no quiere', entonce', baby, es un placer
Pero, dime, ¿por qué no olvidamo' to?
Fingimo' que no nos conocemo', oh-oh
Hacemo' como si na
Y tú olvida' todo lo que me equivoqué
Yo olvido que tú no lo olvidaste a él
Y si no quiere', entonce', baby, es un placer
E'un placer de conocerte, mami, quiero verte
Una vez má' por si cambiara mi suerte
¿Cuándo te volviste tan exigente?
Delante de la gente te hace' la que no, pero conmigo sí
Por eso me tiene pensando como si yo fuera un loco
Dame algo, aunque sea un poco
De-deja que el alcohol sea el piloto
Ja, y deja que nos lleve a donde tenga que llegar
Te, te llego volando como Clark
Si el mundo es mío como Nach
Y yo te lo quiero regalar
Hey, bebé, ¿cómo está'?
Ese no te pega na
Dime dónde, yo le llego, de one
Hey, bebé, eh
Te vi hoy, pero no te saludé
Sorry, mami, me entró miedo de
Que todavía hayan cosa' que hablar
Aunque ya no me mires igual
No sé por qué terminamo' mal
Pero, dime, mami, ¿por qué no olvidamo' to?
Fingimo' que no nos conocemo', oh-oh
Hacemo' como si na
Y tú olvida' todo lo que me equivoqué
Yo olvido que tú no lo olvidaste a él
Y si no quiere', entonce', baby, es un placer
Pero, dime, ¿por qué no olvidamo' to?
Fingimo' que no nos conocemo', oh-oh
Hacemo' como si na
Y tú olvida' todo lo que me equivoqué
Yo olvido que tú no lo olvidaste a él
Y si no quiere', entonce', baby, es un placer
Tłumaczenie na język polski
Hej, kochanie, co
Widziałem cię dzisiaj, ale nie przywitałem się
Przepraszam mamusiu, bałem się
Że jest jeszcze o czym rozmawiać
Chociaż nie patrzysz już na mnie tak samo
Nie wiem dlaczego źle skończyliśmy
Ale powiedz mi, mamusiu, dlaczego nie zapomnimy o wszystkim?
Udajemy, że się nie znamy, och, och
Zachowujemy się, jakby nic
I zapominasz o wszystkim, w czym się myliłem
Zapominam, że ty o nim nie zapomniałeś
A jeśli nie chcesz, to kochanie, to przyjemność
Ale powiedz mi, dlaczego nie zapomnimy o wszystkim?
Udajemy, że się nie znamy, och, och
Zachowujemy się, jakby nic
I zapominasz o wszystkim, w czym się myliłem
Zapominam, że ty o nim nie zapomniałeś
A jeśli nie chcesz, to kochanie, to przyjemność
Miło cię poznać, mamusiu, chcę cię zobaczyć
Jeszcze raz na wypadek, gdyby moje szczęście się odmieniło
Kiedy stałeś się taki wymagający?
Przy ludziach sprawia, że jesteś tym, który tego nie robi, ale przy mnie tak
Dlatego myślę, jakbym oszalał
Daj mi coś, choćby trochę
De-niech alkohol będzie pilotem
Ha, i niech nas zabierze tam, gdzie musi
Przylatuję do ciebie jak Clark
Jeśli świat jest mój jak Nach
I chcę ci to dać
Hej, kochanie, jak się masz?
To wcale ci nie przeszkadza
Powiedz mi gdzie, dojadę do Ciebie, z jednego
Hej, kochanie, co
Widziałem cię dzisiaj, ale nie przywitałem się
Przepraszam mamusiu, bałem się
Że jest jeszcze o czym rozmawiać
Chociaż nie patrzysz już na mnie tak samo
Nie wiem dlaczego źle skończyliśmy
Ale powiedz mi, mamusiu, dlaczego nie zapomnimy o wszystkim?
Udajemy, że się nie znamy, och, och
Zachowujemy się, jakby nic
I zapominasz o wszystkim, w czym się myliłem
Zapominam, że ty o nim nie zapomniałeś
A jeśli nie chcesz, to kochanie, to przyjemność
Ale powiedz mi, dlaczego nie zapomnimy o wszystkim?
Udajemy, że się nie znamy, och, och
Zachowujemy się, jakby nic
I zapominasz o wszystkim, w czym się myliłem
Zapominam, że ty o nim nie zapomniałeś
A jeśli nie chcesz, to kochanie, to przyjemność