Inne utwory od Maluma
Inne utwory od Leslie Grace
Opis
Powiązany wykonawca: Maluma feat. Leslie Grace
Kompozytor, autor tekstów: Juan Luis Londoño Arias
Gitara, kompozytor, autor tekstów, aranżer, producent, inżynier dźwięku: Andrés Castro
Instrumenty klawiszowe, fortepian, kompozytor, autor tekstów, współproducent, aranżer wykonawczy, inżynier dźwięku: Édgar Barrera
Bongosy: Raúl Bier
Bas: Chris Mercedes
Skrzypce: Arturo González
Skrzypce: Ekaterine Martínez-Bourguet
Skrzypce: Benjamin Carone
Skrzypce: Carlos Arias
Skrzypce: Carlos Gándara
Skrzypce: Érika Ramírez
Altówka: Astrid Monserrat Cruz
Wiolonczela: Monica Del Águila
Organizator występu: Rosino Serrano
Asystent producenta: José Luis Esquivel
Redaktor: Gabriel Vivar
Inżynier nagrań: David Benítez
Inżynier miksowania: Alfredo Matheus
Inżynier masteringu: Tom Coyne
Dodatkowy producent studyjny: Walter Kolm
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Y tengo un amor, un ángel puro y verdadero.
Tengo un amor que impulsa los latidos de mi corazón, que sin pedir permiso me abrazó y con un beso me conquistó.
Pídeme un lucero y tendrás diez mil estrellas puestas en tu habitación.
Pídeme un momento y será mi vida entera solo tuya desde hoy.
Permíteme decirte que me encanta tu mirada, te amo, esos tantos cambios de actitud, y luego esa sonrisa que a escondidas te delata. Lo mejor de mi vida eres tú.
Tengo un amor, un ángel puro y verdadero.
Tengo un amor que impulsa los latidos de mi corazón y sin pedir permiso me abrazó y con un beso me conquistó.
Tengo un amor, un ángel puro y verdadero.
Tengo un amor que saca de mi vida siempre lo mejor y sin pedir permiso se quedó.
Ella sin querer me conquistó.
Uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, na, na, na, na, eh.
Baby.
Pídeme lo que quieras, que por ti yo viajo el mundo en un barquito de papel.
Permíteme decirte que me encanta tu mirada, te amo, esos tantos cambios de actitud.
Y luego esa sonrisa que a escondidas te delata. Lo mejor de mi vida eres tú.
Tengo un amor, un ángel puro y verdadero.
Tengo un amor que impulsa los latidos de -mi corazón.
-Y sin pedir permiso me abrazó y con un -beso me conquistó.
-Tengo un amor, -Un amor. -un ángel puro y verdadero.
-Verdadero.
-Tengo un amor, -Un amor.
-que saca de mi vida siempre lo mejor, -Lo mejor. -y sin pedir permiso se quedó.
Ella sin querer me conquistó.
Uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, na, na, na, na, eh.
Dímelo,
Andy.
Show Grace.
Yo tengo un amor, un ángel puro y verdadero. Tengo un amor que impulsa los latidos de mi corazón.
Y sin pedir permiso me abrazó y con un beso me conquistó.
Tengo un amor, un ángel puro y verdadero.
Tengo un amor, -Tengo un amor.
-que saca de mi vida siempre lo mejor, y sin pedir permiso se quedó. Ella sin querer me conquistó.
Uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, na, na, na, na, eh.
-Marlon. -Yo Grace.
Pretty boy.
Tłumaczenie na język polski
I mam miłość, czystego i prawdziwego anioła.
Mam miłość, która napędza bicie mojego serca, która bez pytania o pozwolenie przytuliła mnie i podbiła pocałunkiem.
Poproś mnie o gwiazdę, a będziesz mieć dziesięć tysięcy gwiazd umieszczonych w swoim pokoju.
Poproś mnie o chwilę, a od dzisiaj całe moje życie będzie należeć tylko do Ciebie.
Powiem Ci, że uwielbiam Twój wygląd, kocham Cię, te liczne zmiany w podejściu, a potem ten uśmiech, który Cię zdradza. Najlepszą rzeczą w moim życiu jesteś ty.
Mam miłość, czystego i prawdziwego anioła.
Mam miłość, która napędza bicie mojego serca i bez pytania o pozwolenie przytulił mnie i pocałunkiem zwyciężył.
Mam miłość, czystego i prawdziwego anioła.
Mam miłość, która zawsze wyciąga z mojego życia to, co najlepsze i bez pytania o pozwolenie został.
Nieumyślnie mnie pokonała.
Uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, na, na, na, na, eh.
Dziecko.
Zapytaj mnie o co chcesz, bo dla Ciebie przejadę świat w małej papierowej łódce.
Powiem Ci, że uwielbiam Twój wygląd, kocham Cię, te liczne zmiany w podejściu.
A potem ten uśmiech, który cię zdradza. Najlepszą rzeczą w moim życiu jesteś ty.
Mam miłość, czystego i prawdziwego anioła.
Mam miłość, która napędza bicie mojego serca.
-I bez pytania o pozwolenie przytulił mnie i pocałunkiem zwyciężył.
-Mam miłość, -Miłość. -czysty i prawdziwy anioł.
-PRAWDA.
-Mam miłość, -Miłość.
-to zawsze wydobywa z mojego życia to, co najlepsze. -Najlepsze. - i bez pytania o pozwolenie został.
Nieumyślnie mnie pokonała.
Uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, na, na, na, na, eh.
powiedz mi,
Andy.
Okaż Łaskę.
Mam miłość, czystego i prawdziwego anioła. Mam miłość, która napędza bicie mojego serca.
I nie pytając o pozwolenie, przytulił mnie i pocałunkiem zwyciężył.
Mam miłość, czystego i prawdziwego anioła.
Mam miłość, - mam miłość.
-który zawsze wydobywa z mojego życia to co najlepsze i bez pytania o pozwolenie został. Nieumyślnie mnie pokonała.
Uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, uo, na, na, na, na, eh.
-Marlon. -Ja Grace.
Ładny chłopak.