Inne utwory od Mora
Inne utwory od Zion
Opis
Producent: Noize
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah, yeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Ey, ey. Jugar con mi mente es tu naturaleza, se te hace muy fácil.
Traté de sacarte de mi cabeza, pero casi, casi.
Los días pasan, las horas vuelan, me pongo loco si te me pegas.
Te voy a hacer de to', aunque no deba, y tranquila, que entre nosotros se queda.
Y yo sé que tú dices que yo solo soy tu amigo, el que cuando no hay luz te hace de to', la cama fue testigo.
Y yo sé que tú dices que yo solo soy tu amigo, el que cuando no hay luz te hace de to', la cama fue testigo.
Tu encuentro no es algo casual, para mí es un poco ilógico, en mi vida un acto histórico. Tú me has llevado a mí a viajar, eres mi amor platónico.
Viajaste aquí por un precio módico.
Definitivamente, tus labios tienen algo magnético. Debo tomarme algo energético.
No quiero que se caiga este momento mágico, por eso me pongo romántico.
Zum-dada, zum-dada, zum-dada, zum, zum-dada. Zum-dada, zum-dada, zum-dada, zum, zum-dada.
Zum-dada, zum-dada, yo dándote y tú sudada, jalándote por el pelo y tú mordiendo la almohada.
Cuatro puntos en la nota, pero llega la fuga y la nena se alborota.
Un piquete cabrón de bichota, ella me debe algo y voy a cobrarle la cuota. Nadie va a hablar porque nadie nos ve.
Antes era modelito, ahora sale en TV. En la cama es flexible, practica ballet.
Tanto que se mojó toda y yo me resbalé. Y es que ma', con ese culo te lo juro que me casó.
Ese voltaje que tú tienes por ahí te escasó. Solo pido un pedazo, dime que llegue y pasó.
Te recojo y traje los condones por si acaso.
Siempre me acuerdo de la noche aquella que pediste que te mojara toda, porque te subió la nota de to' lo que te metiste, así que te mojé toda.
Y yo sé que tú dices que yo solo soy tu amigo, el que cuando no hay luz te hace de to', la cama fue testigo.
Y yo sé que tú dices que yo solo soy tu amigo, el que cuando no hay luz te hace de to', la cama fue testigo.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak, tak!
Tak, tak, tak, tak.
Hej, hej. Zabawa moim umysłem leży w twojej naturze, przychodzi ci to bardzo łatwo.
Próbowałem wyrzucić cię z głowy, ale prawie, prawie.
Dni mijają, godziny lecą, szaleję, jeśli mnie uderzysz.
Zrobię dla ciebie wszystko, nawet jeśli nie powinnam, i nie martw się, to zostanie między nami.
I wiem, że mówisz, że jestem tylko Twoim przyjacielem, tym, który gdy nie ma światła, jest dla Ciebie wszystkim, a łóżko było świadkiem.
I wiem, że mówisz, że jestem tylko Twoim przyjacielem, tym, który gdy nie ma światła, jest dla Ciebie wszystkim, a łóżko było świadkiem.
Wasze spotkanie nie jest czymś przypadkowym, dla mnie jest trochę nielogiczne, w moim życiu akt historyczny. Zabrałeś mnie w podróż, jesteś moją platoniczną miłością.
Podróżowałeś tutaj za niewielką cenę.
Zdecydowanie jest coś magnetycznego w twoich ustach. Muszę mieć coś energetycznego.
Nie chcę, żeby ta magiczna chwila minęła, dlatego robię się romantyczna.
Zum-dada, zum-dada, zum-dada, zum, zum-dada. Zum-dada, zum-dada, zum-dada, zum, zum-dada.
Zum-dada, zum-dada, ja cię daję i spocisz się, ciągnę cię za włosy, a ty gryziesz poduszkę.
Cztery punkty na koncie, ale nadchodzi ucieczka i dziewczyna się denerwuje.
Suka, drań, jest mi coś winna, a ja pobiorę opłatę. Nikt nie będzie mówił, bo nikt nas nie widzi.
Wcześniej była modelką, teraz pojawia się w telewizji. W łóżku jest elastyczna, ćwiczy balet.
Do tego stopnia, że zmoczyłem się i poślizgnąłem. Rzecz w tym, mamo, że z tym tyłkiem, przysięgam, że się ze mną ożenił.
To napięcie, które tam masz, wyczerpuje się. Proszę tylko o kawałek, powiedz, że przyjdzie i stanie się.
Na wszelki wypadek cię odbiorę i przyniosę prezerwatywy.
Zawsze pamiętam tę noc, kiedy poprosiłeś mnie, żebym cię całego zmoczył, bo twoja ocena wzrosła za wszystko, co zrobiłeś, więc cię zmoczyłem.
I wiem, że mówisz, że jestem tylko Twoim przyjacielem, tym, który gdy nie ma światła, jest dla Ciebie wszystkim, a łóżko było świadkiem.
I wiem, że mówisz, że jestem tylko Twoim przyjacielem, tym, który gdy nie ma światła, jest dla Ciebie wszystkim, a łóżko było świadkiem.