Inne utwory od Quevedo
Inne utwory od Rels B
Opis
Producent: BlueFire
Producent, inżynier programista: GARABATTO
Producent: GIO
Producent: KIDDO
Producent: Omar Alcaide
Mikser: Josh Gudwin
Inżynier masteringu: Dale Becker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Libre, yo me siento tan libre cuando estás y me hablas.
¿Qué sería de mí si te vas? No sé si piensas en mí cuando estás sola, si cubrirías mi espalda.
Las normas están pa' saltarlas y aunque puede ser que te asuste lo que sientes conmigo, esta vida que yo llevo es tan rara, pero qué bonito si te quedaras.
Quisiera saber si tú vas pendiente de mí.
Yo te pienso en to's lao', bebé, no te he olvidao'. Pasa el tiempo y sigo aún tan pendiente de ti.
Yo te pienso en to's lao', tengo los días contao' pa' volverte a ver.
Cuando estás alone se te viene mi nombre, ¿o solo a mí me pasa?
Mami, estoy solito en casa.
Mami, dime por qué no te pasas, ey, que yo pongo Netflix pa' disimular, después chingamos y te quedas a dormir, y mañana no vas a trabajar y te vuelves a quedar a dormir. Y to' los días lo mismo, quiero que seas mi rutina.
Me quito hasta del gym y el cardio te lo hago yo encima.
En serio, mami, yo no quería na' serio, que muchas me tiran no es misterio, pero pa' que yo vuelva a ver un culo así va a tener que pasar un milenio.
Mami, yo no tengo punto medio, sabes que soy el mejor -que te dio.
-Y aunque todos comenten cuando yo estoy cerca de ti, ay, la única verdad es lo que te hago sentir, no qué te hace dudar. ¿Y para qué mentir?
Dejarlo a la mitad si puede -continuar, si puede continuar.
-Quisiera saber si tú estás pendiente de mí. Yo te pienso en to's lao', mami, no te he olvidao'.
Pasa el tiempo y sigo aún tan pendiente de ti.
Me tienes alocao', vivo descontrolao', sigo y sigo, mami.
Tłumaczenie na język polski
Wolna, czuję się taka wolna, kiedy jesteś i rozmawiasz ze mną.
Co by się ze mną stało, gdybyś odszedł? Nie wiem, czy myślisz o mnie, gdy jesteś sam, czy masz moje wsparcie.
Zasady są po to, aby je łamać i chociaż to, co do mnie czujesz, może cię przestraszyć, życie, które prowadzę, jest takie dziwne, ale jak miło byłoby, gdybyś została.
Chciałbym wiedzieć, czy mnie obserwujesz.
Myślę o tobie w całym laotażu, kochanie, nie zapomniałem o tobie. Czas mija, a ja wciąż jestem świadomy Ciebie.
Myślę o was wszystkich tak samo, mam policzone dni, żeby was znowu zobaczyć.
Kiedy jesteś sam, moje imię przychodzi do ciebie, czy tylko mi się to zdarza?
Mamo, jestem sam w domu.
Mamo, powiedz mi, może wpadniesz, hej, włączę Netflixa, żeby to ukryć, potem się pieprzymy, a ty zostaniesz na noc, a jutro nie pójdziesz do pracy i znowu zostaniesz na noc. I to samo każdego dnia, chcę żebyś była moją rutyną.
Nawet wychodzę z siłowni i robię dla ciebie cardio.
Poważnie, mamusiu, nie chciałem niczego poważnego, że wiele osób mnie rzuca, nie jest tajemnicą, ale minie tysiąclecie, zanim znowu zobaczę taki tyłeczek.
Mamo, nie mam półśrodków, wiesz, że jestem tym najlepszym, co Ci dał.
-I chociaż wszyscy komentują, kiedy jestem blisko ciebie, och, jedyną prawdą jest to, co sprawiam, że czujesz, a nie to, co budzi twoje wątpliwości. I po co kłamać?
Zostaw to w połowie, jeśli możesz - kontynuuj, jeśli możesz kontynuować.
-Chciałbym wiedzieć, czy się mną opiekujesz. Myślę o Was wszystkich, mamusiu, nie zapomniałem o Was.
Czas mija, a ja wciąż jestem świadomy Ciebie.
Doprowadzasz mnie do szału, żyję poza kontrolą, żyję dalej i dalej, mamusiu.