Inne utwory od Rels B
Inne utwory od J Abecia
Opis
Producent, producent studyjny: Omar Alcaide
Producent, producent studyjny, mikser, inżynier masteringu: Andrés Yuma
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Te regalo mis ojos si un día no puedes ver más allá del sol
Te regalo mi tiempo y sé que de todas no hay mejor inversión
Tú llegaste a mi vida y sacaste dentro 'e mí mi mejor versión
No tengo miedo de decir al mundo que te quiero
Todo lo que yo vi romperse ella con un soplo vuelve a arreglar
Tú llegaste a mi vida y yo que ya no brillaba he vuelto a brillar
Solo cuando se acabe el mundo еs que nuestra historia tendrá un final
No tеngo miedo de decir al mundo que te quiero
Mi niña, te adoro se pasa el tiempo cuando me mira'
Prométeme que nunca te irá' de mi vida
Si me pide' la' estrella' te vuelco el cielo
Ya no tengo miedo de que sea' mi niña
Te adoro, se pasa el tiempo cuando me mira'
Prométeme que nunca te irá' de mi vida
Si me pide' la' estrella' te vuelco el cielo
Ya no tengo miedo
Como tú no hay dos
Llegaste a mi vida y cambió mi suerte
Me enseñaste a mirar donde en verdad tengo que mirar
Aprendí a querer, a no juzgar tanto a la gente
De todos mis errores saqué algo bueno al final
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tú mi bandida, yo tu bandido
Donde vaya', ma, yo te sigo
Nadie te mira como te miro
Ni te cuida como te cuido
Tú mi bandida, yo tu bandido
Donde vaya', ma, yo te sigo
Nadie te mira como te miro
Ni te cuida como te cuido
Tłumaczenie na język polski
Daję ci moje oczy, jeśli pewnego dnia nie będziesz mógł patrzeć poza słońce
Poświęcam Ci swój czas i wiem, że nie ma lepszej inwestycji
Pojawiłeś się w moim życiu i wydobyłeś ze mnie najlepszą wersję mnie
Nie boję się powiedzieć światu, że Cię kocham
Wszystko, co widziałem, psuje się, ona naprawia to ponownie jednym oddechem
Wszedłeś do mojego życia i ja, który już nie świeciłem, zabłysnąłem ponownie.
Nasza historia zakończy się dopiero wtedy, gdy świat się skończy
Nie boję się powiedzieć światu, że Cię kocham
Moja dziewczyno, uwielbiam Cię, czas mija, kiedy na mnie patrzysz'
Obiecaj mi, że nigdy nie opuścisz mojego życia
Jeśli poprosisz mnie o gwiazdę, przewrócę dla ciebie niebo
Już się nie boję, że to moja dziewczyna
Uwielbiam Cię, czas mija gdy na mnie patrzysz'
Obiecaj mi, że nigdy nie opuścisz mojego życia
Jeśli poprosisz mnie o gwiazdę, przewrócę dla ciebie niebo
Już się nie boję
Nie ma dwóch takich jak ty
Pojawiłeś się w moim życiu i odmieniłeś moje szczęście
Nauczyłeś mnie patrzeć tam, gdzie naprawdę muszę patrzeć
Nauczyłam się kochać, nie oceniać ludzi tak bardzo
Ze wszystkich moich błędów w końcu wyszło coś dobrego
(Tak, tak, tak, tak)
Ty mój bandyta, ja twój bandyta
Gdziekolwiek idę, mamo, podążam za tobą
Nikt nie patrzy na ciebie tak, jak ja na ciebie patrzę
On nawet nie troszczy się o ciebie tak, jak ja się tobą opiekuję
Ty mój bandyta, ja twój bandyta
Gdziekolwiek idę, mamo, podążam za tobą
Nikt nie patrzy na ciebie tak, jak ja na ciebie patrzę
On nawet nie troszczy się o ciebie tak, jak ja się tobą opiekuję