Inne utwory od Luck Ra
Inne utwory od La T y La M
Inne utwory od Rusherking
Opis
Powiązany wykonawca: Luck Ra, La T y La M i Rusherking
Kompozytor, autor tekstów: Facundo Almerana Ordóñez
Producent: Ramky
Kompozytor, autor tekstów: Matías Rapen
Kompozytor, autor tekstów: Tobías Medrano
Kompozytor, autor tekstów: Javier Sanglerman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hoy te llamé para saber si aún me estás esperando
Que sigo aquí buscándote y como un loco llamando
Pero me suena el contestador
Me dice que después del tono diga lo que siento por vos
Quiero creer
Que cuando estás borracha me pensás también
Quiero creer
Que no me olvidaste porque yo tampoco te olvidé
Que cuando estás borracha me pensás también
Y que estás loca por mi piel
Porque yo lo estoy también
Porque yo lo estoy también
Yo que no creo en el olvido, quiero ser más que tu amigo
Llevarte a un lugar en donde no haya testigos
Por la noche ser tu abrigo, sabes lo que te digo
Espero estés feliz como cuando estabas conmigo
Tú eres para mí, yo soy para vos (soy para vos)
Quiero que esta historia sea de a dos (sea de a dos)
Tú eres para mí, yo soy para vos
Quiero que esta historia sea de a dos
Después del segundo Fernet se me dio por nombrarte (eh, eh)
Mi amigo me dijo que no, que vos sos innombrable, pero
Borracho con la botella en la mano
Pensando en si te llamo
Es que quiero volverte a ver
Por ti estoy borracho con la botella en la mano
Pensando en si te llamo
Es que quiero volverte a ver, oh-oh
Quiero creer
Que cuando estás borracha me pensás también
Quiero creer
Que no me olvidaste porque yo tampoco te olvidé
Y cuando estás borracha me pensás también
Y que estás loca por mi piel
Como yo lo estoy también
Como yo lo estoy también
Ay
Le mandamos cumbia, perro
Luck Ra
Ramky los controles
La T y la M
Rusher
Tłumaczenie na język polski
Dzisiaj zadzwoniłem do Ciebie, żeby dowiedzieć się, czy nadal na mnie czekasz
Wciąż tu jestem, szukam Cię i jak szalony dzwonię
Ale dzwoni moja automatyczna sekretarka
Mówi mi, że po sygnale mam powiedzieć, co do ciebie czuję.
Chcę wierzyć
Że kiedy jesteś pijany, też myślisz o mnie
Chcę wierzyć
Że mnie nie zapomniałeś, bo ja też nie zapomniałem ciebie
Że kiedy jesteś pijany, też myślisz o mnie
I że szalejesz na punkcie mojej skóry
Bo ja też
Bo ja też
Nie wierzę w zapomnienie, chcę być kimś więcej niż tylko Twoim przyjacielem
Zabierze Cię do miejsca, gdzie nie ma świadków
W nocy będę Twoim schronieniem, wiesz co Ci mówię
Mam nadzieję, że będziesz szczęśliwy tak jak wtedy, gdy byłeś ze mną
Jesteś dla mnie, ja jestem dla ciebie (jestem dla ciebie)
Chcę, żeby ta historia była w parach (była w parach)
Jesteś dla mnie, ja jestem dla Ciebie
Chcę, żeby ta historia składała się z dwóch części
Po drugim Fernecie zdecydowałem się nadać ci imię (eh, eh)
Koleżanka powiedziała mi, że nie, że jesteś nie do wymówienia, ale
Pijany z butelką w ręku
Myślę o tym, czy do ciebie zadzwonię
Chcę cię tylko jeszcze raz zobaczyć
Przez ciebie jestem pijany z butelką w dłoni
Myślę o tym, czy do ciebie zadzwonię
Chcę cię tylko jeszcze raz zobaczyć, och, och
Chcę wierzyć
Że kiedy jesteś pijany, też myślisz o mnie
Chcę wierzyć
Że mnie nie zapomniałeś, bo ja też nie zapomniałem ciebie
A kiedy jesteś pijany, też myślisz o mnie
I że szalejesz na punkcie mojej skóry
Podobnie jak ja
Podobnie jak ja
Och
Wysyłamy Ci Cumbię, psie
Szczęście Ra
Ramky za sterami
T i M
Rusher