Inne utwory od FTISLAND
Opis
Producent: HAN SEONG HO
Organizator: Ronny Svendsen
Kompozytor: Anne Judith Wik
Autor tekstów: Lee Hong Gi
Kompozytor: Martin Mulholland
Kompozytor: Ronny Svendsen
Autor tekstu: pN
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
ア スファルトに描いた壮大な My dream。
自由を手にした今また鳴り出すコード。 可能性かつだけ並んだ無数の
Door。 どこに行こうか？
そして何をしよう -か。
-見えない何かにも怯えなくてもい い。
勇気出して踏み出してそのドアを開け -ば。 -広がる World 繋いでく Journey。
乗り越えたんだ Fear is gone。
何もかも受け入れよう未来へ。 広がる World 開け放つ Door。 終わりなどない
Life goes on。 見えるだろう。 So we are not alone。
信 じて。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
My journey。
僕らが選んだドアの向こうに は、アスファルトに描いた景色があるんだ。
誰かに言われたからじゃない。 逃げない。
自 分たちで選ぶんだ。 そのドアを開けば。
広がる World 繋いでく Journey。 その先は
Nobody knows。
僕たちのこの意思を聞いちゃう んで。 広がる World 開け放つ Door。 誰も僕らを
Can't control。 見えるだろう。 So we are not alone。
信じて。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
-My journey。
-そうきっと僕 たちは。
Oh。
何度でも。 広がる
World 繋いでく Journey。 乗り越えたんだ Fear is gone。
何もかも 受け入れよう未来へ。
Oh, believe。
きっと見つかる よ Treasure。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
My journey。
Tłumaczenie na język polski
Mój wspaniały sen narysowany na asfalcie.
Teraz, gdy mam już wolność, kod zaczyna dzwonić ponownie. Możliwości i niezliczona ilość w kolejce
Drzwi. Gdzie pójdziemy?
I co zrobimy?
-Nie musisz bać się rzeczy, których nie widzisz.
Zbierz się na odwagę, aby wyjść i otworzyć te drzwi. -Podróż, która łączy rozwijający się świat.
Przeszedłem przez to. Strach zniknął.
Przyjmijmy wszystko na przyszłość. Świat się rozszerza, drzwi są otwarte. Nie ma końca
Życie toczy się dalej. Możesz to zobaczyć. Nie jesteśmy więc sami.
Uwierz mi.
Och, uwierz. Jestem pewien, że to znajdziesz
Skarb.
Moja podróż.
Za drzwiami, które wybraliśmy, znajduje się krajobraz namalowany na asfalcie.
Nie dlatego, że ktoś mi kazał. Nie ucieknę.
Wybieramy dla siebie. Jeśli otworzysz te drzwi.
Podróż, która łączy rozwijający się świat. Poza tym
Nikt nie wie.
Posłuchajmy naszych myśli. Świat się rozszerza, drzwi są otwarte. nikt nas nie zna
Nie mogę kontrolować. Możesz to zobaczyć. Nie jesteśmy więc sami.
Uwierz mi.
Och, uwierz. Jestem pewien, że to znajdziesz
Skarb.
-Moja podróż.
-Jestem pewien, że tak.
Oh.
Tyle razy, ile chcesz. rozprzestrzenił się
Podróż, która łączy świat. Przeszedłem przez to. Strach zniknął.
Przyjmijmy wszystko ku przyszłości.
Och, uwierz.
Jestem pewien, że go znajdziesz, Skarbie.
Och, uwierz. Jestem pewien, że to znajdziesz
Skarb.
Moja podróż.