Inne utwory od FTISLAND
Opis
Producent: HAN SEONG HO
Organizator: Yuzuru Kusugo
Kompozytor, autor tekstów: CHOI MIN HWAN
Kompozytor, autor tekstów: LEE HONG GI
Kompozytor, autor tekstów: LEE JAE JIN
Autor tekstów: Satoshi Shibayama
Kompozytor: Yuzuru Kusugo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Shooting stars.
What do we look for? 旅はどこまでもWhere're you from?
Ah, where'd you go? What think about?
まるで夢の思い出は星のタペストリーみ たい再生、 創生、生まれ変わるAnywayInto the universe つなぐNebula 針と 糸を縫い合わせよう眩しい虹の模様No matter where you are 紡ぐ絆 天の 川アンドロメダ君と刺繍をしたWe are in the universeUnderstand 燃え尽きたりLost and found 繰り返しMemories of history Yeah mystery生 命途中の奇跡は星 のタペストリーなんだ惑星、衛星、 無重力でVioletInto the universe つな ぐNebula 針と糸を縫い 合わせよう眩しい虹の模様No matter where you are 紡 ぐ絆 天の川アンドロメ ダ君と刺繍をしたWe are in the universe広 が る無限 のスペースへ旅立つ弾丸宇宙 僕らは流れ星ゴールを知らない 名もなき Stardustやがていつか 消えるのなら 心臓の音響かせてよ煌めく宇宙の鼓動Go to the universe 遥か彼方 燃 える太陽時を超えろ永遠の旅人No matter where you are So some shining stars 天の川アンドロメダ運命は
Big bangWe are in the universe
Tłumaczenie na język polski
Spadające gwiazdy.
Czego szukamy? Skąd jesteś?
Ach, gdzie poszedłeś? O czym myśleć?
To jakby wspomnienia snu są jak gobelin z gwiazd. Odrodzenie, stworzenie, odrodzenie Tak czy inaczej. Do wszechświata. Połącz mgławicę. Zszyjmy igłę i nić. Olśniewający wzór tęczy. Nieważne, gdzie jesteś. We wszechświecie. Zrozum Drogę Mleczną. Wypalona, zagubiona i odnaleziona. Powtarzające się wspomnienia historii. Tak, tajemnicze życie. Cuda w środku życia to gobelin z gwiazd. Planety, satelity, fiolet. Do wszechświata. Łączymy Mgławicę w stanie nieważkości Zszyjmy razem igły i nici Olśniewający wzór tęczy Nieważne, gdzie jesteś splecione więzy Droga Mleczna Andromeda Andromeda i wyhaftowaliśmy Jesteśmy we wszechświecie Pocisk podróżujący w ogromną, nieskończoną przestrzeń Nie znamy celu spadającej gwiazdy Bezimienny gwiezdny pył Jeśli pewnego dnia zniknie, niech dźwięk twojego serca będzie iskrzącym biciem serca wszechświata Idź do wszechświata Daleko, płonące słońce, wyjdź poza czas, wieczny podróżnik, nieważne gdzie jesteś, więc kilka świecących gwiazd, Droga Mleczna, Andromeda, los jest
Wielki Wybuch Jesteśmy we wszechświecie