Inne utwory od FTISLAND
Opis
Producent: HAN SEONG HO
Aranżer: Keita Takahashi
Aranżer: Zagraj w Hz
Organizator: Pogoń
Kompozytor, autor tekstów: CHOI MIN HWAN
Kompozytor: Illusion
Autor tekstów: Kana Koizumi
Kompozytor, autor tekstów: LEE HONG GI
Kompozytor, autor tekstów: LEE JAE JIN
Kompozytor: Odtwórz Hz
Kompozytor: Pursuit
Kompozytor: Vanez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Running from rain these days 濡れないようにって 閉 め切った部屋 雪で満ちた my heart。
遠い記憶 じゃ はしゃいでた僕ら 水たまりでダンス 回し て遊んでたから。
The rain on the green side, maybe it makes me shine every time。 流してくれるんだ noise inside my mind。
雲の向こう 広がる青 一時しかかかる rainbow。
全てギフト given life, meaning in everything。
続く rainy days 終わらないようで とびきり の夏 準備してるはず。 It's not so bad, now I see.
Have fun もっと like it every time。
好きな靴を履いて let's jump in the rain。
閉ざされた あの暗い空 一筋差し込む light。
くさぶ日々でも all day long, now we're ready to go!
The rain on the green side, maybe it makes me shine every time。
流してくれ るんだ noise inside my mind。
雲の向こ う 広がる青 一時しかかかる rainbow。
全てギフト given life, meaning in everything。
Tłumaczenie na język polski
Uciekam ostatnio przed deszczem. Moje serce jest wypełnione śniegiem w zamkniętym pomieszczeniu, żeby uniknąć zmoczenia.
To odległe wspomnienie naszej zabawy, tańca i kręcenia się w kałużach.
Deszcz po zielonej stronie, może sprawia, że za każdym razem jaśnieję. To zmyje hałas z mojego umysłu.
Za chmurami rozciąga się błękit, tęcza, która trwa tylko przez chwilę.
Wszystko jest darem życia, znaczenia we wszystkim.
Wydaje się, że ciągłe deszczowe dni nie mają końca i jestem pewien, że przygotowujemy się na niesamowite lato. Nie jest tak źle, teraz widzę.
Za każdym razem baw się lepiej.
Załóż swoje ulubione buty i skaczmy w deszczu.
Promień światła prześwieca przez ciemne, zamknięte niebo.
Nawet jeśli dni są długie, przez cały dzień, teraz jesteśmy gotowi do pracy!
Deszcz po zielonej stronie, może sprawia, że za każdym razem jaśnieję.
Proszę, pozwól mi usłyszeć hałas w mojej głowie.
Błękit, który rozprzestrzenia się za chmurami, tęcza, która trwa tylko przez chwilę.
Wszystko jest darem życia, znaczenia we wszystkim.