Inne utwory od EMELINE
Opis
Producent: Peter Thomas
Nieznany: EMELINE
Kompozytor, autor tekstów: Sarah „Solly” Solovay
Kompozytor, autor tekstów: Peter Thomas
Kompozytor, autor tekstów: Emeline Easton
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Big man, tall talk. Looking at me like my clothes off.
When I tell you 'bout my bad thoughts.
Lean in, want more. Like the candy from the drugstore.
Take my trauma like it's all yours.
Every time you look at me, I feel just like a magazine. I'm not here,
I'm just a doll here.
You love to see me fall apart, turned on by my broken heart.
Well, if that's what gets you off. . . Then maybe I'm a pornstar, oh, you're getting fucked.
When I get messy, you just eat it up.
Yeah, I know you're watching, you can't get enough. Uh, uh. Maybe I'm a pornstar down here on my knees.
Choking on the drama, bring you such a scene. Giving you that pleasure every time I scream.
Uh, uh, uh.
I'm really pretty when I start to cry. Even hotter when I wanna die.
So depressive, it's your appetite.
Tryna fix me like a narcissist. Stick it out like I'm a masochist.
Yeah, you know you got the saddest bitch.
Every time you look at me, I feel just like a magazine. I'm not here, I'm just a doll here.
You love to see me fall apart, turned on by my broken heart.
Well, if that's what gets you off. . . Then maybe I'm a pornstar, oh, you're getting fucked. When
I get messy, you just eat it up.
Yeah, I know you're watching, you can't get enough. Uh, uh. Maybe I'm a pornstar down here on my knees.
Choking on the drama, bring you such a scene. Giving you that pleasure every time I scream.
Uh, uh, uh.
Pain and pleasure, that's your reverie.
Every time I scream.
Pain and pleasure, pleasure causes pain.
Every time I scream! Maybe I'm a pornstar, oh, you're getting fucked.
When I get messy, you just eat it up. Yeah, I know you're watching, you can't get enough.
Maybe I'm a pornstar down here on my knees.
Choking on the drama, bring you such a scene. Giving you that pleasure every time I scream.
Uh, uh, uh.
Tłumaczenie na język polski
Duży człowiek, wysoka rozmowa. Patrzy na mnie, jakbym zdjął ubranie.
Kiedy opowiadam ci o moich złych myślach.
Pochyl się, chcę więcej. Jak cukierki z drogerii.
Przyjmij moją traumę, jakby była cała twoja.
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz, czuję się jak magazyn. nie ma mnie tutaj,
Jestem tu tylko lalką.
Uwielbiasz patrzeć, jak się rozpadam, podniecony moim złamanym sercem.
Cóż, jeśli to cię odstrasza. . . Więc może jestem gwiazdą porno, och, pieprzysz się.
Kiedy zrobię bałagan, po prostu to zjadasz.
Tak, wiem, że oglądasz, nie masz dość. Uch, uch. Może jestem tu na kolanach gwiazdą porno.
Dławiąc się dramatem, przynoszę ci taką scenę. Daję ci tę przyjemność za każdym razem, gdy krzyczę.
Uch, uch.
Jestem naprawdę ładna, kiedy zaczynam płakać. Jeszcze goręcej, gdy chcę umrzeć.
Tak depresyjne, że to twój apetyt.
Próbujesz mnie naprawić jak narcyz. Trzymaj się, jakbym był masochistą.
Tak, wiesz, że masz najsmutniejszą sukę.
Za każdym razem, gdy na mnie patrzysz, czuję się jak magazyn. Nie jestem tu, jestem tu tylko lalką.
Uwielbiasz patrzeć, jak się rozpadam, podniecony moim złamanym sercem.
Cóż, jeśli to cię odstrasza. . . Więc może jestem gwiazdą porno, och, pieprzysz się. Kiedy
Zrobię się bałaganiarsko, po prostu to zjesz.
Tak, wiem, że oglądasz, nie masz dość. Uch, uch. Może jestem tu na kolanach gwiazdą porno.
Dławiąc się dramatem, przynoszę ci taką scenę. Daję ci tę przyjemność za każdym razem, gdy krzyczę.
Uch, uch.
Ból i przyjemność, to twoje marzenia.
Za każdym razem, gdy krzyczę.
Ból i przyjemność, przyjemność powoduje ból.
Za każdym razem krzyczę! Może jestem gwiazdą porno, och, pieprzysz się.
Kiedy zrobię bałagan, po prostu to zjadasz. Tak, wiem, że oglądasz, nie masz dość.
Może jestem tu na kolanach gwiazdą porno.
Dławiąc się dramatem, przynoszę ci taką scenę. Daję ci tę przyjemność za każdym razem, gdy krzyczę.
Uch, uch.