Inne utwory od Afternoon Bike Ride
Opis
Producent: Éloi Le Blanc-Ringuette
Producent: John David Tanton
Producent: Lia Kurihara
Producent: Ellis Mars Foreman
Programista: Popołudniowa przejażdżka rowerem
Autor tekstów i kompozytor: Éloi Le Blanc-Ringuette
Autor tekstów i kompozytor: John David Tanton
Autor tekstów i kompozytor: Lia Kurihara
Autor tekstów i kompozytor: Ellis Mars Foreman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She wouldn't bring you anything that you couldn't fight
Listen to me, Miss Universe is kissing you right
When you can't breathe, she's locked lips to yours so tight
And she's teaching you to live a lie
Yeah, she's teaching you to live a lie
Did I think I'd end up here?
No, not at all, it's every fear I
Feared would near me while I steer by
Sheer determination, clearly, I'm too patient
Since the start of saving lives
In a screen, I screamed jell-o
Ice cream on a Friday night
How come it hurts like I'm on fire?
Seeing myself as a child
She wouldn't bring you anything that you couldn't fight
Listen to me, Miss Universe is kissing you right
When you can't breathe, she's locked lips to yours so tight
And she's teaching you to live a lie
Yeah, she's teaching you to live a lie
And she's teaching you to live a lie
Yeah, she's teaching you to live a lie
Listen to me, Miss Universe is kissing you
It's simple as a Sunday ride in the minivan
I lie in the living room with time and the infinite
Mom and Dad knew more than me 'til I had to take the lead
I'm still shaking off the leaves from the falls they had
I deny it when I'm mad, I'm too mature to be bad
I'm the adult in the room if you're asking me
So it hurts like I'm on fire, seeing myself as a child
'Cause she learned to tie your tie in no time
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
Tie, tie, tie, tie
In no time
Tłumaczenie na język polski
Nie dałaby ci niczego, z czym nie mógłbyś walczyć
Posłuchaj mnie, Miss Universe całuje cię dobrze
Kiedy nie możesz oddychać, ona mocno zaciska usta na twoich
I uczy cię żyć w kłamstwie
Tak, ona uczy cię żyć w kłamstwie
Czy myślałem, że tu wyląduję?
Nie, wcale nie, to każdy strach I
Bałem się, że zbliży się do mnie, gdy będę przejeżdżał obok
Najwyraźniej czysta determinacja, jestem zbyt cierpliwy
Od początku ratowania życia
Na ekranie krzyknęłam galaretka
Lody w piątkowy wieczór
Dlaczego to boli, jakbym płonął?
Widząc siebie jako dziecko
Nie dałaby ci niczego, z czym nie mógłbyś walczyć
Posłuchaj mnie, Miss Universe całuje cię dobrze
Kiedy nie możesz oddychać, ona mocno zaciska usta na twoich
I uczy cię żyć w kłamstwie
Tak, ona uczy cię żyć w kłamstwie
I uczy cię żyć w kłamstwie
Tak, ona uczy cię żyć w kłamstwie
Posłuchaj mnie, Miss Universe cię całuje
To proste jak niedzielna przejażdżka minivanem
Leżę w salonie z czasem i nieskończonością
Mama i tata wiedzieli więcej ode mnie, dopóki nie musiałem przejąć inicjatywy
Wciąż strząsam liście z wodospadów, które miały
Zaprzeczam temu, kiedy jestem zły, jestem zbyt dojrzały, żeby być złym
Jeśli mnie pytasz, jestem osobą dorosłą w pokoju
Więc boli mnie, jakbym płonął, gdy widzę siebie jako dziecko
Bo w mgnieniu oka nauczyła się wiązać twój krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
Krawat, krawat, krawat, krawat
W mgnieniu oka