Inne utwory od The Favors
Inne utwory od FINNEAS
Inne utwory od Ashe
Opis
Wokalista, producent, inżynier: FINNEAS
Inżynier, inżynier miksowania: Aron Forbes
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
Wokalista: Ashe
Inżynier: Connor Gilmore
Aranżer smyczkowy: Paul Jacob Cartwright
Kompozytor, autor tekstów: Finneas O'Connell
Kompozytor, autor tekstów: Ashlyn Willson
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The little mess you made
Is filling up our room
A little bit of rain
Is filling up our shoes
Maybe second place
Is just the first to lose
You can have your cake
You can have mine too
Say when
You'll never see me again
The little mess you made
Is all over the news
The littlest mistake
Can leave the darkest bruise
Maybe I'm too late
Maybe it's too soon
Who gets all the blame?
I guess it's up to you
Say when
You'll never see me again
She was just a friend (a friend, a friend, a friend, a friend)
The little mess you made (the little mess you made)
Is filling up our room (Is all over the news)
A little bit of rain (the littlest mistake)
Is filling up our shoes (can leave the darkest bruise)
Maybe second place (maybe I'm too late)
Is just the first to lose (maybe it's too soon)
You can have your cake (who gets all the blame?)
You can have mine too (I guess it's up to you)
Say when
You'll never see me again
Tłumaczenie na język polski
Mały bałagan, który narobiłeś
Wypełnia nasz pokój
Trochę deszczu
Wypełnia nasze buty
Może drugie miejsce
Jest po prostu pierwszym, który przegrywa
Możesz zjeść swoje ciasto
Możesz mieć też moje
Powiedz kiedy
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz
Mały bałagan, który narobiłeś
Jest we wszystkich wiadomościach
Najmniejszy błąd
Może zostawić najciemniejszy siniak
Może jest już za późno
Może to za wcześnie
Kto ponosi całą winę?
Myślę, że to zależy od ciebie
Powiedz kiedy
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz
Ona była tylko przyjaciółką (przyjaciółką, przyjaciółką, przyjaciółką, przyjaciółką)
Mały bałagan, który narobiłeś (mały bałagan, który narobiłeś)
Wypełnia nasz pokój (jest we wszystkich wiadomościach)
Trochę deszczu (najmniejszy błąd)
Wypełnia nasze buty (może zostawić najciemniejszy siniak)
Może drugie miejsce (może się spóźniłem)
Jest po prostu pierwszym, który przegrywa (może jest za wcześnie)
Możesz zjeść ciastko (kogo ponosi cała wina?)
Ty też możesz mieć mój (to chyba zależy od Ciebie)
Powiedz kiedy
Nigdy więcej mnie nie zobaczysz