Inne utwory od Militarie Gun
Opis
Inżynier dźwięku, producent, programista perkusji: Riley MacIntyre
Kompozytor, autor tekstów, producent, wokalista: Ian Shelton
Drugi inżynier nagrań: Nate Van Fleet
Inżynier miksowania: Matt Wiggins
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
Kompozytor, autor tekstów: Waylon Trim
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
B-A-D
I've been slipping up, slipping up, slipping up
My eyes are baggy and my face is puffed up
You can ask again but I don't have the money
Play the same game tape you'll see me running
Plan what you can, man, but please understand
You got a one in five chance you'll never see him again
Tried to walk light when things got tight
Tried to talk it out but he pulled out a knife
Didn't, didn't know
Didn't, didn't know
Didn't, didn't know
Didn't, didn't know
B-A-D-I-D-E-A
Bad idea, man, you been heading the wrong way
B-A-D-I-D-E-A
You'll never get it, so just forget it
I been giving in, giving in, giving in
Missed by a mile, could have sworn it was an inch
When you told me you'd never talk to me again
Asked to apologize, I couldn't comprehend
Didn't, didn't know
Didn't, didn't know
Didn't, didn't know
Didn't, didn't know
B-A-D-I-D-E-A
Bad idea, man, you been heading the wrong way
B-A-D-I-D-E-A
You'll never get it so just forget it
B-A-D-I-D-E-A
Bad idea, man, you been heading the wrong way
B-A-D-I-D-E-A
You'll never get it so just forget it
Tłumaczenie na język polski
B-A-D
Poślizgnąłem się, poślizgnąłem się, poślizgnąłem się
Moje oczy są podkrążone, a twarz napuchnięta
Możesz zapytać jeszcze raz, ale nie mam pieniędzy
Zagraj w tę samą taśmę z grą, na której zobaczysz mnie biegnącego
Zaplanuj, co możesz, stary, ale proszę, zrozum
Masz jedną do pięciu szans, że już nigdy go nie zobaczysz
Próbowałem chodzić lekko, gdy zrobiło się ciasno
Próbowałem o tym porozmawiać, ale wyciągnął nóż
Nie wiedziałem
Nie wiedziałem
Nie wiedziałem
Nie wiedziałem
B-A-D-I-D-E-A
Zły pomysł, stary, podążasz w złym kierunku
B-A-D-I-D-E-A
Nigdy tego nie zrozumiesz, więc po prostu o tym zapomnij
Poddawałam się, poddawałam się, poddawałam się
Nie trafiłem o milę, mógłbym przysiąc, że o cal
Kiedy powiedziałeś, że nigdy więcej się ze mną nie skontaktujesz
Poproszono mnie o przeprosiny, ale nie mogłem tego zrozumieć
Nie wiedziałem
Nie wiedziałem
Nie wiedziałem
Nie wiedziałem
B-A-D-I-D-E-A
Zły pomysł, stary, podążasz w złym kierunku
B-A-D-I-D-E-A
Nigdy tego nie zrozumiesz, więc po prostu o tym zapomnij
B-A-D-I-D-E-A
Zły pomysł, stary, podążasz w złym kierunku
B-A-D-I-D-E-A
Nigdy tego nie zrozumiesz, więc po prostu o tym zapomnij