Inne utwory od REFLEX
Opis
Wydawca muzyczny: Первое Музыкальное Издательство
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Целует солнце землю, я - твои загорелые руки.
Закат омывает город, я слышу странные звуки.
Твое дерзкое сердце бьется, от меня улетаешь, как ветер.
В моих висках отдается, для меня ты один на свете!
Я изо всех усилий догнать тебя пытаюсь.
Я режу клубни пыли, но вдруг я понимаю: ты уже далеко, ты уже далеко, ты уже далеко, ты уже далеко.
Удача любит смелых и будет с тобой, как и прежде.
Я тебя догнать бы хотела, чтобы выпить всю твою нежность.
Я изо всех усилий догнать тебя пытаюсь.
Я режу клубни пыли, но вдруг я понимаю.
Я изо всех усилий догнать тебя пытаюсь.
Я режу клубни пыли, но вдруг я понимаю: ты уже далеко, ты уже далеко, ты уже далеко, ты уже далеко.
Tłumaczenie na język polski
Słońce całuje ziemię, jestem Twoimi opalonymi dłońmi.
Zachód słońca przemyka nad miastem, słyszę dziwne dźwięki.
Twoje odważne serce bije, odlatujesz ode mnie jak wiatr.
To odbija się echem w moich skroniach, dla mnie jesteś jedyny na świecie!
Robię co w mojej mocy, żeby cię dogonić.
Odcinam bulwy kurzu, ale nagle rozumiem: jesteś już daleko, jesteś już daleko, jesteś już daleko, jesteś już daleko.
Los sprzyja odważnym i będzie z Tobą jak dawniej.
Chciałbym Cię dogonić, abym mógł wypić całą Twoją czułość.
Robię co w mojej mocy, żeby cię dogonić.
Przeciąłem bulwy kurzu, ale nagle rozumiem.
Robię co w mojej mocy, żeby cię dogonić.
Odcinam bulwy kurzu, ale nagle rozumiem: jesteś już daleko, jesteś już daleko, jesteś już daleko, jesteś już daleko.