Inne utwory od REFLEX
Opis
Kompozytor: Вячеслав Владимирович Тюрин
Kompozytor: Нечаев Кирилл Викторович
Autor tekstów: Вячеслав Владимирович Тюрин
Autor tekstu: Нечаев Кирилл Викторович
Autor tekstu: Дмитрий Судницын
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я так не могу дальше жить, прощай!
В моей душе идет снег, любимый мой человек. В моей душе идет снег. Прощай!
В моей душе идет снег.
Снова уходишь.
Пусть растворяется в шагах тихо-наивное "пока".
М-м-м. . .
Осень и тонет холодом в белых облаках, хлопьями тая на -руках.
-Я так не могу дальше жить, прощай!
В моей душе идет снег, любимый мой человек. В моей душе идет снег. Прощай.
Я так не могу дальше жить, прощай!
В моей душе идет снег, любимый мой человек. В моей душе идет снег. Прощай!
В моей душе идет снег.
Кажется серым день, наступивший без тебя.
Я понимаю, так -нельзя. О-о-о. . .
-Глупо, наверно, м-м, что все наши прежние мечты снегом растаяли, прости.
Я так не могу дальше жить, прощай!
В моей душе идет снег, любимый мой человек. В моей душе идет снег. Прощай.
Я так не могу дальше жить, прощай!
В моей душе идет снег, любимый мой человек. В моей душе идет снег.
Прощай!
В моей душе идет снег.
Прощай!
В моей душе идет снег.
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę już tak żyć, do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg, moja ukochana osoba. W mojej duszy pada śnieg. Do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg.
Znowu odchodzisz.
Niech cicho naiwne „żegnaj” rozpłynie się w schodach.
Mhm. . .
Jesień tonie w zimnie w białych chmurach, rozpływa się w płatkach na dłoniach.
-Nie mogę już tak żyć, do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg, moja ukochana osoba. W mojej duszy pada śnieg. Do widzenia.
Nie mogę już tak żyć, do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg, moja ukochana osoba. W mojej duszy pada śnieg. Do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg.
Dzień, który nadchodzi bez ciebie, wydaje się szary.
Rozumiem, że nie jest to możliwe. Ooo. . .
- To chyba głupie, hm, że wszystkie nasze poprzednie sny rozpłynęły się jak śnieg, wybacz mi.
Nie mogę już tak żyć, do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg, moja ukochana osoba. W mojej duszy pada śnieg. Do widzenia.
Nie mogę już tak żyć, do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg, moja ukochana osoba. W mojej duszy pada śnieg.
Do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg.
Do widzenia!
W mojej duszy pada śnieg.