Inne utwory od REFLEX
Opis
Wydawca muzyczny: Первое Музыкальное Издательство
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
At the station platform please stay away!
No smoking, eating.
Three, two, one - go!
Побег в сторону солнца.
Нам с тобою сегодня все можно. Побег в сторону солнца.
Влюбись, и это не сложно.
Держись, высоты не бойся, а вниз не смотри, не надо.
И пусть не вернемся на землю, мы вырвались из блокады.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра.
Давай поднимемся выше, там в небе яснее и чище.
Давай поднимемся выше, там солнце теплее и ближе.
Держись и не бойся ветра, сожми мою руку крепко.
Держись и не бойся ветра, я покажу тебе землю сверху.
Мы совершаем побег.
Мы совершаем побег.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра.
Мы совершаем побег по лестнице в небо, по лестнице в небо.
Мы совершаем побег против ветра, против ветра. Против ветра.
Против ветра.
Tłumaczenie na język polski
Na peronie trzymaj się z daleka!
Zakaz palenia, jedzenia.
Trzy, dwa, jeden – start!
Ucieczka w stronę słońca.
Ty i ja możemy dzisiaj zrobić wszystko. Ucieczka w stronę słońca.
Zakochaj się, a to nie jest trudne.
Trzymaj się, nie bój się wysokości i nie patrz w dół, nie.
I nie wracajmy na ziemię, wyrwaliśmy się z blokady.
Uciekamy po schodach do nieba, po schodach do nieba.
Uciekamy pod wiatr, pod wiatr.
Chodźmy wyżej, tam niebo jest jaśniejsze i czystsze.
Chodźmy wyżej, gdzie słońce jest cieplejsze i bliżej.
Trzymaj się i nie bój się wiatru, ściskaj mocno moją dłoń.
Trzymaj się i nie bój się wiatru, pokażę Ci krainę z góry.
Uciekamy.
Uciekamy.
Uciekamy po schodach do nieba, po schodach do nieba.
Uciekamy pod wiatr, pod wiatr.
Uciekamy po schodach do nieba, po schodach do nieba.
Uciekamy pod wiatr, pod wiatr. Pod wiatr.
Pod wiatr.