Inne utwory od Ely Oaks
Opis
Główny artysta: Ely Oaks
Producent: Ely Oaks
Autor tekstów: To Feng
Kompozytor: To Feng
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
X-O-X-O, I don't want to see you again
We can't be together, I don't even wanna be friends
I want this story to end, I want you out of my head
But no matter how hard I try, we still end up in bed
X-O-X-O, I don't want to see you again
We can't be together, I don't even wanna be friends
I want this story to end, I want you out of my head
No matter how hard I try, we still end up in bed
The flags were green, but they've all turned to red
You keep playin' games, you left me for dead
You're not the same, so I have to pretend
You left me on seen, but I know that you're in bed
Forget what I said, we're not together for now
All those prayers and wishin' wells and promises we sell
Hope they don't work no more, I heard your knocks on the door
I wanna jump out the window, but you're so hard to ignore
X-O-X-O, X-O-X-O
X-O-X-O, X-O-X-O
I said X-O-X-O, I don't want to see you again
We can't be together, I don't even wanna be friends
I want this story to end, I want you out of my head
But no matter how hard I try, we still end up in bed
X-O-X-O, I don't want to see you again
We can't be together, I don't even wanna be friends
I want this story to end, I want you out of my head
But no matter how hard I try, we still end up in bed
X-O-X-O
X-O-X-O
X-O-X-O
X-O-X-O
Tłumaczenie na język polski
X-O-X-O, nie chcę cię więcej widzieć
Nie możemy być razem, nawet nie chcę się przyjaźnić
Chcę, żeby ta historia się skończyła, chcę, żebyś zniknął z mojej głowy
Ale nieważne, jak bardzo się staram, i tak lądujemy w łóżku
X-O-X-O, nie chcę cię więcej widzieć
Nie możemy być razem, nawet nie chcę się przyjaźnić
Chcę, żeby ta historia się skończyła, chcę, żebyś zniknął z mojej głowy
Nieważne, jak bardzo się staram, i tak lądujemy w łóżku
Flagi były zielone, ale wszystkie zmieniły kolor na czerwony
Ciągle grasz w gierki, zostawiłeś mnie na śmierć
Nie jesteś taki sam, więc muszę udawać
Zostawiłeś mnie na widoku, ale wiem, że jesteś w łóżku
Zapomnij o tym, co mówiłem, na razie nie jesteśmy razem
Wszystkie te modlitwy, studnie życzeń i obietnice, które sprzedajemy
Mam nadzieję, że już nie będą działać. Słyszałem twoje pukanie do drzwi
Chcę wyskoczyć przez okno, ale tak trudno cię zignorować
X-O-X-O, X-O-X-O
X-O-X-O, X-O-X-O
Powiedziałem X-O-X-O, nie chcę cię więcej widzieć
Nie możemy być razem, nawet nie chcę się przyjaźnić
Chcę, żeby ta historia się skończyła, chcę, żebyś zniknął z mojej głowy
Ale nieważne, jak bardzo się staram, i tak lądujemy w łóżku
X-O-X-O, nie chcę cię więcej widzieć
Nie możemy być razem, nawet nie chcę się przyjaźnić
Chcę, żeby ta historia się skończyła, chcę, żebyś zniknął z mojej głowy
Ale nieważne, jak bardzo się staram, i tak lądujemy w łóżku
X-O-X-O
X-O-X-O
X-O-X-O
X-O-X-O