Inne utwory od Souly
Opis
Producent: Waterboutus
Producent: Stoopid Lou
Kompozytor: Souly
Kompozytor: Waterboutus
Kompozytor: Stoopid Lou
Autor tekstów: Souly
Autor tekstów: Boondawg
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Achte bitte nicht auf die Frisur so sehr, hah
Die sieht besser aus über den Jumbotron, hm (Mo-Mo-Mo-Moth Music)
Mein Instinkt zieht mich ins blasse Licht
Weil so hab ich es mir immer vorgestellt
Und nein, mein Herz, ich verlass dich nicht
Du siehst mich spätestens wieder, wenn der Vorhang fällt, ah, hah
Und seit dem Tag, ja
Rufst du nicht mehr an, hah
Eigentlich geh ich auch nicht mehr ran, doch (I know that this sounds stupid)
Ich weiß, es liegt nicht nur daran, ah, hah (the beat is like water)
Und ich frage mich, bist du noch down mit mir? Ah
Weil von mir aus dann nicht, wenn es hilft und es hilft
Auf der anderen Seite, vertrau nur mir
Steh ich dahinter und bleib solang, bis der Vorhang fällt, ah
Und ich glaube, ich geh insane, hah
Seit dein Körper nicht auf meinem ist
Seitdem fühl ich ein'n Pain, hah
Dann, wenn ihr Körper nicht wie deiner ist, ah (yeah, whoa, yeh)
Girl, dein Body nicht wie any Body
Wie dein Butt in deiner Denim aussieht
Glaub, ich köpfe eine Henny-Bottle
Anders halt ich das nicht aus
Finde keine, die das auch kann
Throw dein'n Arsch, ich will ihn auffang'n
So wie du allen die Show stiehlst
Ja, ich schwör, ich würd dich auch haten, wär ich die, ah
Ist alles nicht fair, mein Baby, bist zu weit entfernt, mein Baby
Die Hoes würden sterben, nur um ein'n Tag in deiner Haut zu sein
'Cause, babygirl, you can do both
Ja, Bitches, die biten dein'n Swag und Niggas, sie biten den auch
On God, ja
Ich hab ein gutes Gefühl mit dir
Baby, ich fühl mit dir
Zu lang war ich kühl, ja
Und seit dem Tag, ja
Rufst du nicht mehr an, hah
Eigentlich geh ich auch nicht mehr ran, doch
Ich weiß, es liegt nicht nur daran, ah, hah
Und ich frage mich, bist du noch down mit mir? Ah
Weil von mir aus dann nicht, wenn es hilft
Und es hilft auf der anderen Seite, vertrau nur mir
Steh ich dahinter und bleib solang, bis der Vorhang fällt, ah
Und ich glaube, ich geh insane, hah
Seit dein Körper nicht auf meinem ist
Seitdem fühl ich ein'n Pain, hah
Dann, wenn ihr Körper nicht wie deiner ist, ah
Tłumaczenie na język polski
Proszę nie zwracać zbytniej uwagi na fryzurę, haha
Wygląda lepiej na Jumbotronie, hmm (Muzyka Mo-Mo-Moth)
Instynkt ciągnie mnie w blade światło
Bo zawsze tak to sobie wyobrażałem
I nie, moje serce, nie opuszczę Cię
Zobaczysz mnie ponownie, gdy kurtyna opadnie, ah, ha
I od tamtego dnia tak
Nie dzwoń więcej, haha
Właściwie to już nie odpowiadam, ale (wiem, że to głupio brzmi)
Wiem, że to nie tylko dlatego, ah, ha (rytm jest jak woda)
I zastanawiam się, czy nadal jesteś ze mną? Ach
Bo jeśli o mnie chodzi, nie będzie, jeśli to pomoże, a pomoże
Z drugiej strony, po prostu mi zaufaj
Stanę za tym i zostanę, dopóki kurtyna nie opadnie, ach
I chyba oszaleję, haha
Ponieważ twoje ciało nie jest na moim
Od tego czasu czuję ból, ha
Więc jeśli jej ciało nie jest takie jak twoje, ah (tak, whoa, tak)
Dziewczyno, twoje ciało nie jest jak każde inne ciało
Jak wygląda twój tyłek w dżinsach
Pomyśl, że dekapituję butelkę Henny
Inaczej nie mogę tego znieść
Nie mogę znaleźć nikogo, kto by to zrobił
Rzuć tyłek, chcę go złapać
Sposób w jaki kradniesz show
Tak, przysięgam, też bym cię miał, gdybym to był ja, ach
Czy nie wszystko jest w porządku, kochanie, jesteś za daleko, kochanie
Motyki umarłyby, żeby choć przez jeden dzień znaleźć się na twoim miejscu
Bo, córeczko, możesz zrobić jedno i drugie
Tak, suki, proszą o twój łup, a czarnuchy też o to proszą
Na Boga, tak
Mam co do ciebie dobre przeczucia
Kochanie, współczuję ci
Zbyt długo byłem spokojny, tak
I od tamtego dnia tak
Nie dzwoń więcej, haha
Właściwie to już nie odpowiadam, ale tak
Wiem, że to nie tylko to, aha
I zastanawiam się, czy nadal jesteś ze mną? Ach
Bo jeśli o mnie chodzi, to nie, jeśli to pomoże
I to pomaga z drugiej strony, po prostu mi zaufaj
Stanę za tym i zostanę, dopóki kurtyna nie opadnie, ach
I chyba oszaleję, haha
Ponieważ twoje ciało nie jest na moim
Od tego czasu czuję ból, ha
Więc jeśli jej ciało nie jest takie jak twoje, ah