Inne utwory od SPINALL
Inne utwory od Wizkid
Opis
Wykonawca stowarzyszony: SPINALL & Wizkid
Aranżer, wykonawca towarzyszący, producent: SPINALL
Powiązany wykonawca: Wizkid
Autor tekstów i kompozytor: Sodamola Oluseye Desmond
Autor tekstów i kompozytor: Ayodeji Balogun
Producent: Blaise Beats
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Dro Mix
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
O', Obah
What dem a say
Top boy
Run
All day she don dey call now
As the party don the buzz we no go tire
And you know say the feeling don dey high now
Like 'til the party stop, I no go go oh
Ti a dẹ lọ'wọ' lapo
Na we the girls wan follow go
Make the girl change area code
'Til you follow me, I no go go
Follow bounce if you get stamina
Killing any beat make dem no go try now
E no get many thing I no go fit to buy now
You don give me little taste make we dey go
Make you no dey shy now
Tell anything, girl I fit to make you mine oh
Na me dey make all of the girls come inside now
You dey wait for your loving from big bad now (here we go)
Oh, baby me and you lọ jú (lójú, lójú)
Kà sa má jaye kà má jú rú
Shebi iwọ lọ se ju
See as you badder, you dey good
Shebi ìfẹ' rẹ lọ jú
Baby, go dance and shuperu
Oh baby, me and you lọ jú (lójú, lójú)
Kà sa má jaye kà má jú rú
Shebi iwọ lọ se ju
See as you badder, you dey good
Shebi ìfẹ' rẹ lọ jú
Baby, go dance and shuperu
Sho mo (yeh yeh)
I fit wait all night (yeh yeh)
I gat the thing all night wey go make you feel alright (DJ Spinall)
Ko wa, àwa o lólè na (here wwe go)
Philomena don dey dance, I tire
Nothing, I want you
Only you, na only you I just wan dey run back to
And I no wan know my feelings, I go call you
Baby, na only you
Take our time we go work all night
And I go dey when you ready you fit bank on it
Let the neighbours know my name
Baby girl, I go dey your side o
Diamond dancing on me
Baby, dance upon me, I fit pay the price
Baby, you make me come back on a daily
Omo, I dey attach
Every night we come alive, dey outside
Make bad man dey show you life (yeah)
Oh, baby me and you lọ jú (lójú, lójú)
Kà sa má jaye kà má jú rú
Shebi iwọ lọ se ju
See as you badder, you dey good
Shebi ìfẹ' rẹ lọ jú
Baby, go dance and shuperu
Oh, baby me and you lọ jú (lójú, lójú)
Kà sa má jaye kà má jú rú
Shebi iwọ lọ se ju
See as you badder, you dey good
Shebi ìfẹ' rẹ lọ jú
Baby, go dance and shuperu (peru)
She was too sweet
Tłumaczenie na język polski
O, Oba
Co oni mówią
Najlepszy chłopak
Biegnij
Teraz przez cały dzień nie dzwoni
Gdy na imprezie panuje gwar, nie męczymy się
I wiesz, powiedz, że to uczucie nie jest teraz wysokie
Jak dopóki impreza się nie skończy, nie idę, och
Ti a dẹ lọ'wọ' lapo
Nie, my, dziewczyny, chcemy podążać za nim
Spraw, żeby dziewczyna zmieniła numer kierunkowy
Dopóki nie pójdziesz za mną, nie odejdę
Podążaj za odbiciem, jeśli uzyskasz wytrzymałość
Zabicie dowolnego rytmu sprawi, że nie będą próbowali teraz
Nie mam wielu rzeczy, których nie nadaję się teraz do zakupu
Nie dajesz mi posmaku, abyśmy poszli
Spraw, żebyś się teraz nie wstydził
Powiedz cokolwiek, dziewczyno, pasuję, żeby uczynić cię moją, och
Nie, każę teraz wszystkim dziewczynom wejść do środka
Musisz teraz poczekać na swoją miłość od wielkiego zła (zaczynamy)
Och, kochanie, ja i ty, lọ jú (lójú, lójú)
Kà sa má jaye kà má jú rú
Shebi iwọ lo se ju
Widzisz, jak jesteś zły, to znaczy, że jesteś dobry
Shebi ìfẹ'rẹ lọ jú
Kochanie, idź tańczyć i shuperu
Och, kochanie, ja i ty lọ jú (lójú, lójú)
Kà sa má jaye kà má jú rú
Shebi iwọ lo se ju
Widzisz, jak jesteś zły, to znaczy, że jesteś dobry
Shebi ìfẹ'rẹ lọ jú
Kochanie, idź tańczyć i shuperu
Sho mo (tak, tak)
Mogę czekać całą noc (tak, tak)
Gadam o tym całą noc, sprawimy, że poczujesz się dobrze (DJ Spinall)
Ko wa, àwa o lólè na (tutaj idziemy)
Philomena Don Dey Dance, męczy mnie to
Nic, chcę ciebie
Tylko ty, tylko ty, do ciebie chcę po prostu wrócić
I nie chcę znać swoich uczuć, idę do ciebie zadzwonić
Kochanie, tylko ty
Nie spieszmy się, idziemy pracować całą noc
I pójdę, kiedy będziesz gotowy, dopasujesz do tego bank
Niech sąsiedzi poznają moje imię
Dziewczynko, idę po twoją stronę
Diament tańczy na mnie
Kochanie, zatańcz na mnie, mogę zapłacić tę cenę
Kochanie, sprawiasz, że wracam codziennie
Omo, bardzo się przywiązuję
Każdej nocy ożywamy, pozostając na zewnątrz
Spraw, aby zły człowiek pokazał ci życie (tak)
Och, kochanie, ja i ty, lọ jú (lójú, lójú)
Kà sa má jaye kà má jú rú
Shebi iwọ lo se ju
Widzisz, jak jesteś zły, to znaczy, że jesteś dobry
Shebi ìfẹ'rẹ lọ jú
Kochanie, idź tańczyć i shuperu
Och, kochanie, ja i ty, lọ jú (lójú, lójú)
Kà sa má jaye kà má jú rú
Shebi iwọ lo se ju
Widzisz, jak jesteś zły, to znaczy, że jesteś dobry
Shebi ìfẹ'rẹ lọ jú
Kochanie, idź potańczyć i shuperu (Peru)
Była zbyt słodka