Inne utwory od Becky G
Opis
Powiązany wykonawca: Becky G
Producent, programista: Di Genius
Klawiatury: Zastępca
Autor tekstów i kompozytor: Stephen McGregor
Kompozytor, autor tekstów: Nate Campany
Autor tekstów i kompozytor: Manuel Lorente Freire
Autor tekstów i kompozytor: Elena Rose
Inżynier nagrań: Carlos Molina
Inżynier miksowania: Niko Marzouca
Inżynier masteringu: Dave Kutch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The Genius.
Llevo un rato fingiendo que te presto atención.
Oh, oh, oh. Y creo que en el Amazonas hay más conexión.
Que a mí tu carro no me interesa. Ni el puesto que quieres en tu empresa.
Lo que hagas hasta el mes no me interesa. Solo bésame. Bésame y hablamos mañana.
Vamos a mi habitación y hablamos, pero en mi cama de otra conversación. Que esa historia ya me la sé. Cállate y bésame.
No me quites las ganas. Hablamos mañana.
Admito que de lejos me has gustado, pero estás más guapo callado.
Nos pudimos haber ido hace una hora y hasta el mesero lo ha notado.
¿En serio piensas que el vestido que elegí es para que me cuentes tu vida en un VIP?
Me da igual que entrenes mucho, me da igual que seas fit o que tu sueño sea viajar a París. Eso puede esperar.
Ah, ah. Pero no aguanto más.
Porfa, bésame. Bésame y hablamos mañana.
Vamos a mi habitación y hablamos, pero en mi cama de otra conversación.
Que esa historia ya me la sé. Cállate y bésame.
No me quites las ganas. Hablamos mañana.
Yo solo quiero tu cuerpo, tu cuerpo toda la noche.
Lo demás no me interesa. Vámonos que son las doce.
Yo solo quiero tu cuerpo, tu cuerpo toda la noche.
Ven que yo pago la cuenta. Baby, vámonos. Bésame y hablamos mañana.
Vamos a mi habitación y hablamos, pero en mi cama de otra conversación. Que esa historia ya me la sé.
Cállate y bésame. No me quites las ganas.
Hablamos mañana.
Tłumaczenie na język polski
Geniusz.
Od jakiegoś czasu udaję, że zwracam na ciebie uwagę.
Och, och, och. I myślę, że w Amazonii jest więcej połączeń.
Twój samochód mnie nie interesuje. Nawet na stanowisku, o jakim marzysz w swojej firmie.
To, co robisz do miesiąca, mnie nie interesuje. Po prostu mnie pocałuj. Pocałuj mnie i porozmawiamy jutro.
Idziemy do mojego pokoju i rozmawiamy, ale w moim łóżku o innej rozmowie. Znam już tę historię. Zamknij się i pocałuj mnie.
Nie odbieraj mi pragnień. Porozmawiajmy jutro.
Przyznam, że lubiłem Cię z daleka, ale ładniej wyglądasz, gdy jesteś cicho.
Mogliśmy wyjechać godzinę temu i nawet kelner to zauważył.
Naprawdę myślisz, że sukienka, którą wybrałam, jest dla Ciebie, żeby opowiedzieć mi o swoim życiu w VIP-ie?
Nie obchodzi mnie, czy dużo trenujesz, nie obchodzi mnie, czy jesteś w dobrej formie i czy Twoim marzeniem jest wyjazd do Paryża. To może poczekać.
Ach, ach. Ale nie mogę już tego znieść.
Proszę, pocałuj mnie. Pocałuj mnie i porozmawiamy jutro.
Idziemy do mojego pokoju i rozmawiamy, ale w moim łóżku o innej rozmowie.
Znam już tę historię. Zamknij się i pocałuj mnie.
Nie odbieraj mi pragnień. Porozmawiajmy jutro.
Chcę tylko twojego ciała, twojego ciała przez całą noc.
Reszta mnie nie interesuje. Chodźmy, jest dwunasta.
Chcę tylko twojego ciała, twojego ciała przez całą noc.
Widzą, że płacę rachunek. Kochanie, chodźmy. Pocałuj mnie i porozmawiamy jutro.
Idziemy do mojego pokoju i rozmawiamy, ale w moim łóżku o innej rozmowie. Znam już tę historię.
Zamknij się i pocałuj mnie. Nie odbieraj mi pragnień.
Porozmawiajmy jutro.