Inne utwory od Stanisław Soyka
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Stanisław Soyka
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sitting at home, turning to the storm.
Waiting for your telephone call.
My piano is watching me as if I did something wrong.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time.
Play it again.
The pain is insane but
I don't mind.
I don't mind.
On TV someone is talking all about the same as yesterday.
I hear the sound of someone knocking, and maybe it's you coming to stay.
Stormy sky outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine. Play it again.
Rainy day outside my window and the only thing I need is you and this little melody.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
Play it again, play it one more time. Play it again.
The pain is insane but you are mine.
You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine.
Play it again. You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine.
You are mine. You are mine. You are mine. You are mine.
You are mine.
You are mine, mine, mine, mine, mine. You are mine.
You are mine.
You are miiine.
Mine, all mine.
Tłumaczenie na język polski
Siedzę w domu i zwracam się w stronę burzy.
Czekam na Twój telefon.
Fortepian mnie obserwuje, jakbym zrobił coś złego.
Deszczowy dzień za moim oknem i jedyne czego potrzebuję to ty i ta mała melodia.
Zagraj jeszcze raz, zagraj jeszcze raz.
Zagraj jeszcze raz.
Ból jest szalony, ale
Nie przeszkadza mi to.
Nie przeszkadza mi to.
W telewizji ktoś mówi o tym samym co wczoraj.
Słyszę dźwięk czyjegoś pukania i może to ty chcesz zostać.
Burzowe niebo za moim oknem i jedyne czego potrzebuję to ty i ta mała melodia.
Zagraj jeszcze raz, zagraj jeszcze raz. Zagraj jeszcze raz.
Ból jest szalony, ale jesteś mój. Zagraj jeszcze raz.
Deszczowy dzień za moim oknem i jedyne czego potrzebuję to ty i ta mała melodia.
Zagraj jeszcze raz, zagraj jeszcze raz. Zagraj jeszcze raz.
Ból jest szalony, ale jesteś mój.
Zagraj jeszcze raz, zagraj jeszcze raz. Zagraj jeszcze raz.
Ból jest szalony, ale jesteś mój.
Jesteś mój.
Jesteś mój.
Jesteś mój, mój, mój, mój, mój.
Zagraj jeszcze raz. Jesteś mój.
Jesteś mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój, mój.
Jesteś mój. Jesteś mój. Jesteś mój. Jesteś mój.
Jesteś mój.
Jesteś mój, mój, mój, mój, mój. Jesteś mój.
Jesteś mój.
Jesteś mój.
Moje, całe moje.