Inne utwory od Stanisław Soyka
Opis
Są piosenki, które brzmią jak ciepły koc w zimny dzień. Nie ma tu patosu ani głośnych deklaracji – tylko prosta obietnica: razem jest łatwiej. Można się kłócić, można się mylić, można popełniać błędy, ale zawsze znajdzie się ktoś, kto podniesie cię na duchu. I w tym tkwi cała magia – przyjaźń jest silniejsza niż jakiekolwiek łańcuchy i trwalsza niż jakiekolwiek przysięgi.
Drugi reżyser dźwięku: Sean Badum
Drugi reżyser dźwięku: John Costello
Drugi reżyser dźwięku: Monique Evelin
Drugi reżyser dźwięku: Michael Faye
Drugi reżyser dźwięku: Brian Rajaratnam
Inżynier dźwięku: Miguel Angel Varela
Inżynier dźwięku: Miguel Angel Martin del Rincón
Dyrygent: Jasper Randall
Chór: Agnieszka Bigaj
Inny: Bob Ludwig
Inny: Filip Lobodzinski
Inny: Adam Krylik
Kompozytor i autor tekstu: Randy Newman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ty druha we mnie masz.
Ty druha we mnie masz.
Kiedy szukasz, gdzie twój kąt, a przytulny dom jest wiele mil stąd.
Nie zapomnij, bo popełnisz błąd, że ty druha we mnie masz.
Tak, ty druha we mnie masz.
Ty druha we mnie masz.
Ty druha we mnie masz.
Kiedy masz kłopot, diabeł z nim.
Pomocy trzeba ci, wal jakby.
Razem trzymajmy się. Przekonasz się, że ty druha we mnie masz.
Ty druha we mnie masz.
Niektórym wydaje się, że są dużo lepsi, silniejsi i tepe.
Może.
Lecz żaden z nich na pewno nie ma pojęcia, że ja kocham cię.
Wiesz, z biegiem zim i lat ta przyjaźń bez przerwy trwa.
Gdzie ja tam ty.
W złe i dobre dni.
Ty druha we mnie masz.
Ty druha we mnie masz.
Ty druha we mnie masz.