Inne utwory od Stanisław Soyka
Inne utwory od Janusz Iwanski yanina
Opis
Drugi wokal: Janusz Iwański „yanina”
Mistrz cyfrowego remasteringu: Grzegorz Piwkowski
Producent: Dieter Meier
Inżynier: Grzegorz Piwkowski
Saksofon: Mateusz Pospieszalski
Inżynier: Paul Griffith
Perkusja: Piotrek Jackson Wolski
Kompozytor: Stanisław Soyka
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Pay attention to your mind's condition.
Hear the sound of your heart's disposition.
Try your best in everything that you do.
Pay attention.
Somewhere your brother is dying.
Hear the voice.
Somewhere your sister is crying.
Let your eyes be open to what's going on around you.
I see a distant light, and I hope it's the light of mercy.
To get there, I just need to pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention.
Pay attention. Pay attention. Pay attention. Pay attention. Pay attention.
Pay attention
Tłumaczenie na język polski
Zwróć uwagę na stan swojego umysłu.
Usłysz dźwięk usposobienia swojego serca.
Staraj się dać z siebie wszystko we wszystkim, co robisz.
Uważać na.
Gdzieś twój brat umiera.
Usłysz głos.
Gdzieś twoja siostra płacze.
Niech Twoje oczy będą otwarte na to, co dzieje się wokół Ciebie.
Widzę odległe światło i mam nadzieję, że jest to światło miłosierdzia.
Aby się tam dostać, muszę tylko zachować uwagę.
Uważać na.
Uważać na.
Uważać na.
Uważać na.
Uważać na.
Uważać na.
Uważać na. Uważać na. Uważać na. Uważać na. Uważać na.
Uważać na