Inne utwory od Stanisław Soyka
Inne utwory od Janusz Iwanski yanina
Opis
Drugi wokal: Janusz Iwański „yanina”
Mistrz cyfrowego remasteringu: Grzegorz Piwkowski
Producent: Dieter Meier
Inżynier: Grzegorz Piwkowski
Saksofon: Mateusz Pospieszalski
Inżynier: Paul Griffith
Perkusja: Piotrek Jackson Wolski
Kompozytor: Stanisław Soyka
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You know, I have to go.
I know I leave you in silence.
I know it's something wrong, maybe even my madness.
But one thing is sure, as I'm standing here, yeah, you don't have to be afraid. You got to know, angel.
You got to know that I'm not gonna give you up.
Got to know, angel.
You got to know that I'm yours till the end of time.
You said that I don't know, I don't know if I can take it.
This time I made my mind, this time we better break it. Oh no, baby, no. You don't do it to me.
You should see it a little wider. You got to know, angel.
You got to know that I'm not gonna give you up.
Got to know, angel.
You got to know that I'm yours till the end of time.
Lord, we all seem to be lonely.
Oh, lonely.
Oh, well I. . .
Got to know, angel.
You got to know that I'm not gonna give you up.
Got to know, angel.
You got to know that I'm yours till the end of time.
You got to know, angel. You got to know that I'm not gonna give you up.
Got to know, angel.
You got to know that I'm yours till the end of time.
You got to know, angel.
You got to know, angel.
You got to know, angel.
Angel.
Angel
Tłumaczenie na język polski
Wiesz, muszę iść.
Wiem, że zostawiam Cię w ciszy.
Wiem, że to coś złego, może nawet moje szaleństwo.
Ale jedno jest pewne, skoro tu stoję, tak, nie musisz się bać. Musisz wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, że cię nie opuszczę.
Muszę wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, że jestem Twój do końca czasów.
Powiedziałeś, że nie wiem, nie wiem, czy to zniosę.
Tym razem podjęłam decyzję, tym razem lepiej to przełamać. O nie, kochanie, nie. Nie zrobisz mi tego.
Powinieneś spojrzeć na to trochę szerzej. Musisz wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, że cię nie opuszczę.
Muszę wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, że jestem Twój do końca czasów.
Panie, wydaje się, że wszyscy jesteśmy samotni.
Och, samotny.
No cóż, ja.. .
Muszę wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, że cię nie opuszczę.
Muszę wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, że jestem Twój do końca czasów.
Musisz wiedzieć, aniołku. Musisz wiedzieć, że cię nie opuszczę.
Muszę wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, że jestem Twój do końca czasów.
Musisz wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, aniołku.
Musisz wiedzieć, aniołku.
Anioł.
Anioł