Inne utwory od Lele
Inne utwory od Manele VTM
Opis
Wokalista: Lele
Produkcja muzyczna: Manele VTM
Producent i kompozytor: Fram Ursul Bastan
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: SSA
Kompozytor, autor tekstów: LolaBanii
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Luna și soarele ți-a încurcat zilele ca să ne întâlnim noi două suflete.
Aaa, frumoasă mea.
Ești perfectă pentru mine și aș face-orice să-mi petrec acum cu tine toate nopțile, să mă săruți și să-mi zâmbești în toate diminețile.
Pentru totdeauna, na, na, na, na. Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Pentru totdeauna, na, na, na, na. Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Parcă zâmbești altfel. Parcă suntem la fel. Ești tot ce mi-am dorit.
Ne completăm perfect.
Aaa, frumoasă mea.
Ești perfectă pentru mine și aș face-orice să-mi petrec acum cu tine toate nopțile, să mă săruți și să-mi zâmbești în toate diminețile.
Pentru totdeauna, na, na, na, na.
Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea. Pentru totdeauna, na, na, na, na.
Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Pentru totdeauna, na, na, na, na. Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Pentru totdeauna, na, na, na, na. Dă-mi inima ta, ta, ta, ta, ta.
Vreau să te fac femeia mea și să-ți arăt ce e dragostea.
Tłumaczenie na język polski
Księżyc i słońce pomieszały twoje dni, abyśmy my, dwie dusze, mogli się spotkać.
Ach, moja piękna.
Jesteś dla mnie idealny i zrobiłbym wszystko, żeby teraz spędzać z Tobą każdą noc, całować mnie i uśmiechać się do mnie każdego ranka.
Na zawsze, nie, nie, nie, nie. Daj mi swoje serce, swoje, swoje, swoje, swoje
Chcę uczynić Cię moją kobietą i pokazać Ci czym jest miłość.
Na zawsze, nie, nie, nie, nie. Daj mi swoje serce, swoje, swoje, swoje, swoje
Chcę uczynić Cię moją kobietą i pokazać Ci czym jest miłość.
To tak, jakbyś uśmiechał się inaczej. To tak jakbyśmy byli tacy sami. Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłem.
Doskonale się uzupełniamy.
Ach, moja piękna.
Jesteś dla mnie idealny i zrobiłbym wszystko, żeby teraz spędzać z Tobą każdą noc, całować mnie i uśmiechać się do mnie każdego ranka.
Na zawsze, nie, nie, nie, nie.
Daj mi swoje serce, swoje, swoje, swoje, swoje
Chcę uczynić Cię moją kobietą i pokazać Ci czym jest miłość. Na zawsze, nie, nie, nie, nie.
Daj mi swoje serce, swoje, swoje, swoje, swoje
Chcę uczynić Cię moją kobietą i pokazać Ci czym jest miłość.
Na zawsze, nie, nie, nie, nie. Daj mi swoje serce, swoje, swoje, swoje, swoje
Chcę uczynić Cię moją kobietą i pokazać Ci czym jest miłość.
Na zawsze, nie, nie, nie, nie. Daj mi swoje serce, swoje, swoje, swoje, swoje
Chcę uczynić Cię moją kobietą i pokazać Ci czym jest miłość.