Inne utwory od Nemo
Opis
Producent, inżynier programista, inżynier miksowania, zestaw perkusyjny, bas, gitara, klawisze, syntezator: Pablo Nouvelle
Inżynier masteringu: Jan Stehle
Wokalista: Nemo
Kompozytor, autor tekstów: Fabio Friedli
Kompozytor, autor tekstów: Nemo Mettler
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Shake your body, shake your body, shake your bo-
A London somethin', look
Say they wanna party today (hey)
Say they wanna party tonight (hey)
Champs and Henny on deck (hey)
So we co-sign for the hype (aight)
Say they wanna party today (hey)
Say they wanna party tonight (hey)
Champs and Henny on deck (hey)
Got the co-sign for the hype, alright (oh-yeah)
We got the co-sign for the hype, my team heavy, yeah, we never light
Pressure burst pipe, we gotta level up outta sight, in a space where they move satellite
I never think twice, roll out riddim like dice
Gyal said we cold like ice, not one of them lied
Yo, check the profile, we got the co-sign for the hype, ah
Shake your body, shake your body, shake your body
Gyal dem, Henny on side
Put it on me, put it on me, put it on me (oh-yeah)
We pull up at your location with the gyal dem, Henny on side
Weed haffi light, real certified 'til the gyal buckle up and get ready for the ride
Never slip, never slide, real amplified
If they're never gassed up, then they're never qualified
Keep them outside, it's well justified
When we a party, it's all clarified, ah
Say they wanna party today
Say they wanna party tonight
Champs and Henny on deck
So we co-sign for the hype
We got the co-sign for the hype, my team heavy, yeah, we never light
Pressure burst pipe, we gotta level up outta sight, in a space where they move satellite
I never think twice, roll out riddim like dice
Gyal said we cold like ice, not one of them lied
Yo, check the profile, we got the co-sign for the hype, ah
Shake your body, shake your body, shake your body
Buckle up and get ready for the ride
Put it on me, put it on me, put it on me (oh-yeah)
Take my money, take my money, take my money
G-g-g-gyal dem, Henny on side
Put it on me, put it on me, put it on me (oh-yeah)
Shake your body, shake your body, shake your body
Shake your body, shake your body, shake your body
A London somethin', look
Shake your body, shake your body, shake your body
Shake your body, shake your body, shake your body
A London somethin', look
Tłumaczenie na język polski
Potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem
Coś w stylu Londynu, spójrz
Mówią, że chcą dzisiaj imprezować (hej)
Mówią, że chcą dziś wieczorem imprezować (hej)
Champs i Henny na pokładzie (hej)
Więc podpisujemy się pod tym szumem (aight)
Mówią, że chcą dzisiaj imprezować (hej)
Mówią, że chcą dziś wieczorem imprezować (hej)
Champs i Henny na pokładzie (hej)
Mam podpis dla szumu, w porządku (och, tak)
Mamy podpis pod tym szumem, mój zespół jest ciężki, tak, nigdy nie jesteśmy lżejsi
Rura pękła pod ciśnieniem, musimy wypoziomować się poza zasięgiem wzroku, w przestrzeni, gdzie poruszają się satelity
Nigdy nie myślę dwa razy, rzucam riddim jak kostki
Gyal powiedział, że jesteśmy zimni jak lód i żaden z nich nie kłamał
Yo, sprawdź profil, mamy podpis pod tym szumem, ah
Potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem
Gyal dem, Henny na boku
Połóż to na mnie, połóż to na mnie, połóż to na mnie (oh-yeah)
Zatrzymujemy się pod twoim adresem z gejalem, Henny na boku
Lekkie Weed Haffi, z prawdziwym certyfikatem, dopóki nie zapniesz pasów i nie będziesz gotowy do jazdy
Nigdy się nie ślizgaj, nigdy się nie ślizgaj, naprawdę wzmocniony
Jeśli nigdy nie zostaną zatankowani, to nigdy nie będą wykwalifikowani
Trzymaj je na zewnątrz, jest to dobrze uzasadnione
Kiedy jesteśmy na imprezie, wszystko jest wyjaśnione, ah
Powiedz, że chcą dzisiaj imprezować
Powiedz, że chcą dzisiaj wieczorem imprezować
Champs i Henny na pokładzie
Podpisujemy się więc pod tym szumem
Mamy podpis pod tym szumem, mój zespół jest ciężki, tak, nigdy nie jesteśmy lżejsi
Rura pękła pod ciśnieniem, musimy wypoziomować się poza zasięgiem wzroku, w przestrzeni, gdzie poruszają się satelity
Nigdy nie myślę dwa razy, rzucam riddim jak kostki
Gyal powiedział, że jesteśmy zimni jak lód i żaden z nich nie kłamał
Yo, sprawdź profil, mamy podpis pod tym szumem, ah
Potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem
Zapnij pasy i przygotuj się do jazdy
Połóż to na mnie, połóż to na mnie, połóż to na mnie (oh-yeah)
Weź moje pieniądze, weź moje pieniądze, weź moje pieniądze
G-g-g-gyal dem, Henny na boku
Połóż to na mnie, połóż to na mnie, połóż to na mnie (oh-yeah)
Potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem
Potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem
Coś w stylu Londynu, spójrz
Potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem
Potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem, potrząśnij swoim ciałem
Coś w stylu Londynu, spójrz