Inne utwory od Dominic Fike
Opis
Producent, fortepian, gitara, bas, flet, kompozytor, inżynier miksowania, organy, inżynier nagrań: Sam Homaee
Wokal, wykonawca, kompozytor, autor tekstów: Dominic Fike
Inżynier masteringu: Ruairi O'Flaherty
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mm-mm
I want your germs, "Sick" is a word
Death is a state of mind like time
But I'm not, I'm real
At least I think, dare I say
You know cash is king out west
And mattresses open up as often as bugs land on bums
Hands on, all hands on deck, we all dying out here
But I smile out here in the face of death
Funny how we all stuck, but you can't connect
And everybody looks at you, and breaks their neck
And you can't get rest, you can't even get arrested
'Cause we all doin' it, hawk tuah, get famous, hop to it, get sober
Now do it, now do it, motherfucker
Man, you got a son, you gotta get to it fast, man, you gotta run
You gotta come up with something, you better come up with something
Some type of fund, some type of trust, but don't nobody trust nobody, so what the fuck?
So, try your hardest, you stale and starving dying artist
You mailman hotel front desk working that same job
Hoping that same job pays off, but it don't make no difference
So, make your living, make your missus happy
Go down on her, don't fuck around on her
I did, you see how that worked
Could I get a "alleluia"?
Breathing, I wanna help with your breathing
I wanna inhabit your safe zone, ah
Leaving, I think we're better off leaving
I wanna trouble you
Ooh, ooh-ooh
Tłumaczenie na język polski
Mm-mm
Chcę twoich zarazków. „Chory” to słowo
Śmierć to stan umysłu, taki jak czas
Ale tak nie jest, jestem prawdziwy
Przynajmniej tak myślę, ośmielę się powiedzieć
Wiesz, że na zachodzie króluje gotówka
A materace otwierają się tak często, jak robaki lądują na tyłkach
Ręce na pokład, wszystkie ręce na pokład, wszyscy tutaj umieramy
Ale uśmiecham się tutaj w obliczu śmierci
Zabawne, że wszyscy utknęliśmy, ale nie możesz się połączyć
I wszyscy patrzą na ciebie i łamią sobie kark
I nie możesz odpocząć, nie możesz nawet zostać aresztowany
Bo wszyscy to robimy, hawk tuah, zdobądź sławę, wskocz do tego, wytrzeźwiej
Teraz zrób to, teraz zrób to, skurwielu
Człowieku, masz syna, musisz się tym szybko zająć, stary, musisz uciekać
Musisz coś wymyślić, lepiej coś wymyśl
Jakiś rodzaj funduszu, jakiś fundusz powierniczy, ale nikt nie ufa nikomu, więc co do cholery?
Więc staraj się, jak możesz, ty stęchły i głodny umierający artyście
Ty, listonosz z recepcji hotelu, pracujesz na tym samym stanowisku
Mam nadzieję, że ta sama praca się opłaci, ale to nie ma znaczenia
Więc zarabiaj na życie, uszczęśliw swoją żonę
Zlituj się nad nią, nie pierdol się z nią
Zrobiłem to, widzisz, jak to zadziałało
Czy mógłbym prosić o „alleluja”?
Oddychanie, chcę pomóc Ci w oddychaniu
Chcę zamieszkać w twojej bezpiecznej strefie, ach
Wychodząc. Myślę, że lepiej będzie, jeśli wyjedziemy
Chcę cię kłopotać
Ooh, ooh-ooh