Inne utwory od Mahalia
Inne utwory od Lila Iké
Opis
Wokal: Lila Ike
Mistrz: Colin Leonard
Mikser: Dre Day
Producent: J.L.L.
Programista: J.L.L.
Inżynier: Jess Camilleri
Producent: Karlon Edmondson
Programista: Karlon Edmondson
Wokal: Mahalia
Inżynier: Tandra Jhagroo
Inżynier: UNIVERSVL
Kompozytor: Christopher Thomas
Kompozytor: Jean-Andre Lawrence
Kompozytor: Joshua Jones
Kompozytor: Karlon Edmondson
Kompozytor: Lila Ike
Kompozytor: Mahalia Burkmar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm here to please my money, and my money also here to please me.
Take your hands and put them on my pressure points.
I'm not tryna put no pressure on you, boy. But this is precious love, no, it is not a toy.
Don't you question if it's love or pleasure. Just put it on my pressure points.
Soon, so very soon, you'll realize, that you don't get another try. I think it's best you treat me right.
Instead of runnin' off that mouth so full of lies.
And yes, it's true, I love you dearly. But this on and off, it makes me weary.
Feels like you're wasting my time, time. Put them on my pressure points.
I'm not tryna put no pressure on you, boy. But this is precious love, no, it is not a toy.
Don't you question if it's love or pleasure. Just put it on my pressure points. I know
I'm hot around you. But I get so cold when you leave, babe.
You could call me summer blue. 'Cause I make you sweat when it's freezing. What am I to do?
Sit around or if you're a fly that's just like you?
And how could I ever decide between you and being alive?
It's tough for me to right your wrongs, that ain't right.
You don't need more time to keep me guessing, yeah. Take your hands, don't deny me. Put them on my pressure points.
I'm not tryna put no pressure on you, boy.
But this is precious love, no, it is not a toy. Don't you question if it's love or pleasure.
Just put it on my pressure points. This boy a pressure for mine. Look at him just come crash on my line.
Action loaded and rhyme. It's on a bottle I'm chucking tonight.
Say you want me, pull up on me. Tell you I'm ready, say you adore it.
So now whenever you hear me calling. Baby, won't you come and find my pressure point?
I'm not tryna put no pressure on you, boy. This is precious love, no, this is not a toy.
Don't you question if it's love or pleasure. Just put it on my pressure points.
Put them on my pressure points. I'm not tryna put no pressure on you, boy.
But this is precious love, no, it is not a toy. Don't you question if it's love or pleasure.
Just put it on my pressure points, yeah.
I don't wanna pressure you, babe.
Tłumaczenie na język polski
Jestem tu, żeby zadowolić moje pieniądze, a moje pieniądze też są po to, żeby zadowolić mnie.
Weź ręce i połóż je na moich punktach nacisku.
Nie próbuję wywierać na ciebie presji, chłopcze. Ale to jest cenna miłość, nie, to nie jest zabawka.
Nie zastanawiaj się, czy to miłość, czy przyjemność. Po prostu przyłóż go do punktów nacisku.
Wkrótce, bardzo szybko, zdasz sobie sprawę, że kolejnej próby nie dostaniesz. Myślę, że najlepiej będzie, jeśli będziesz mnie dobrze traktował.
Zamiast uciekać od ust pełnych kłamstw.
I tak, to prawda, bardzo cię kocham. Ale to włącza się i wyłącza, to mnie męczy.
Czuję, że marnujesz mój czas, czas. Połóż je na moich punktach nacisku.
Nie próbuję wywierać na ciebie presji, chłopcze. Ale to jest cenna miłość, nie, to nie jest zabawka.
Nie zastanawiaj się, czy to miłość, czy przyjemność. Po prostu przyłóż go do punktów nacisku. wiem
Jest mi gorąco przy tobie. Ale jest mi strasznie zimno, kiedy wychodzisz, kochanie.
Można mnie nazwać letnim błękitem. Bo sprawiam, że się pocisz, gdy jest zimno. Co mam zrobić?
Usiądź lub jeśli jesteś muchą, taką jak ty?
I jak mógłbym kiedykolwiek wybrać pomiędzy tobą a byciem żywym?
Trudno mi naprawić twoje błędy, to nie w porządku.
Nie potrzebujesz więcej czasu, żebym zgadywał, tak. Weź swoje ręce, nie odmawiaj mi. Połóż je na moich punktach nacisku.
Nie próbuję wywierać na ciebie presji, chłopcze.
Ale to jest cenna miłość, nie, to nie jest zabawka. Nie zastanawiaj się, czy to miłość, czy przyjemność.
Po prostu przyłóż go do punktów nacisku. Ten chłopak był dla mnie presją. Spójrz na niego, właśnie rozbił się na mojej linii.
Pełna akcji i rymowana. Jest na butelce, którą rzucam dzisiaj wieczorem.
Powiedz, że mnie chcesz, podciągnij się. Powiedzieć, że jestem gotowy, powiedzieć, że to uwielbiasz.
Więc teraz, kiedy tylko usłyszysz moje wołanie. Kochanie, czy nie przyjdziesz i nie znajdziesz mojego punktu nacisku?
Nie próbuję wywierać na ciebie presji, chłopcze. To cenna miłość, nie, to nie jest zabawka.
Nie zastanawiaj się, czy to miłość, czy przyjemność. Po prostu przyłóż go do punktów nacisku.
Połóż je na moich punktach nacisku. Nie próbuję wywierać na ciebie presji, chłopcze.
Ale to jest cenna miłość, nie, to nie jest zabawka. Nie zastanawiaj się, czy to miłość, czy przyjemność.
Po prostu przyłóż to do punktów nacisku, tak.
Nie chcę na ciebie wywierać presji, kochanie.