Inne utwory od Mahalia
Opis
Wokal: Bayka
Mistrz: Colin Leonard
Mikser: Dre Day
Wokal: Mahalia
Inżynier: Matt J. Barnes
Inżynier: Tandra Jhagroo
Inżynier: Universvl
Producent: Zimi Records
Programista: Zimi Records
Kompozytor: BenjiFlow
Kompozytor: Christion Forbes
Kompozytor: Eryk IV
Kompozytor: Kemoy Allen
Kompozytor: Mahalia Burkmar
Kompozytor: Nevardo Newton
Kompozytor: Nicholas Mahfood
Kompozytor: Nnamdi Osave Robinson
Kompozytor: Ronaldo Billings
Kompozytor: Savannah Jada
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Put it pon your face and then you put it pon my waist.
Don't give me no talk, me say go hurry up me case. Put it pon me, baby. Go for it.
Pick up the pace. Yeah. I don't wanna lie, I don't have the time.
Pick up the -pace. Yeah. -Pick it up, pick it up, yeah.
You saying words, don't talk. Take your foot off the brakes. Oh, oh.
Give me touch and affection. Don't make me wait.
-Yeah. -Pick up the pace, baby.
I know you said -don't talk, but Imma talk now. -Imma talk.
I know you're just a dog, so let the dog out. This is not a 2020 love lockdown.
I'm not gonna keep you in the doghouse. So don't tell me to leave in the morning.
'Cause we done way too many things that I can't count.
Practice what you preach when you're talking. But this is just a warning. Pick up the pace.
Yeah-yeah, yeah. Yeah, yeah-yeah. I don't wanna lie, I don't have the time. Pick up the pace.
Pick up the pace, baby. You saying words, don't talk. Take your foot off the brakes.
Oh, oh. Give me touch and affection. Don't make me wait.
-Pick up the pace, baby.
-Put it pon your face and then you put it pon my waist. Don't give me no talk, me say go hurry up me case.
Bring it to me, baby. Missing you, my lady. Bring it to me daily. Missing you, my baby.
Pretty mommy, little lady. Small so you could share, do not give nobody.
Leave, my mistake, I'm sorry. No, don't tell me you love me.
Pick up the pace. Pick it up, pick it up, oh.
I don't wanna lie, I don't have the time. Pick up the pace. Yeah. You saying words, don't talk.
Take your foot off the brakes. Oh, oh. Give me touch and affection. Don't make me wait.
Don't make me wait, -baby. -Pick up the pace, baby.
Shake, I take. Pop, I make. She know I'm calm, she know I'm steady.
She know that my heart is wide. What, what? Go for it.
-Yeah, oh. Yeah, oh. -Go for it.
Yeah, oh. Yeah, oh. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.
Yeah.
Tłumaczenie na język polski
Połóż to na swojej twarzy, a potem na mojej talii.
Nie dawaj mi gadać, mówię: pośpiesz się ze mną. Połóż to na mnie, kochanie. Idź po to.
Podkręć tempo. Tak. Nie chcę kłamać, nie mam czasu.
Podkręć tempo. Tak. -Podnieś to, podnieś to, tak.
Mówisz słowa, nie mów. Zdejmij nogę z hamulców. Och, och.
Daj mi dotyk i czułość. Nie każ mi czekać.
-Tak. -Przyspiesz, kochanie.
Wiem, że powiedziałeś – nie mów, ale teraz porozmawiam. -Porozmawiam.
Wiem, że jesteś tylko psem, więc wypuść psa. To nie jest blokada miłosna na rok 2020.
Nie będę cię trzymać w niełasce. Więc nie mów mi, że mam wyjść rano.
Bo zrobiliśmy zbyt wiele rzeczy, których nie mogę zliczyć.
Kiedy mówisz, praktykuj to, co głosisz. Ale to tylko ostrzeżenie. Podkręć tempo.
Tak, tak, tak. Tak, tak, tak. Nie chcę kłamać, nie mam czasu. Podkręć tempo.
Podkręć tempo, kochanie. Mówisz słowa, nie mów. Zdejmij nogę z hamulców.
Och, och. Daj mi dotyk i czułość. Nie każ mi czekać.
-Przyspiesz, kochanie.
- Połóż to na swojej twarzy, a potem na mojej talii. Nie dawaj mi gadać, mówię: pośpiesz się ze mną.
Przynieś mi to, kochanie. Tęsknię za tobą, moja pani. Przynoś mi to codziennie. Tęsknię za tobą, moje dziecko.
Śliczna mamusia, mała damo. Małe, żeby można było się dzielić, nie dawaj nikomu.
Odejdź, mój błąd, przepraszam. Nie, nie mów mi, że mnie kochasz.
Podkręć tempo. Podnieś to, podnieś to, och.
Nie chcę kłamać, nie mam czasu. Podkręć tempo. Tak. Mówisz słowa, nie mów.
Zdejmij nogę z hamulców. Och, och. Daj mi dotyk i czułość. Nie każ mi czekać.
Nie każ mi czekać, kochanie. -Przyspiesz, kochanie.
Wstrząśnij, biorę. Pop, robię. Ona wie, że jestem spokojny, wie, że jestem stabilny.
Ona wie, że moje serce jest szerokie. Co, co? Idź po to.
-Tak, och. Tak, och. -Idź po to.
Tak, och. Tak, och. Tak. Tak. Tak. Tak.
Tak.