Inne utwory od Jordan Davis
Opis
Dodatkowy inżynier, producent, wokalista w tle: Paul DiGiovanni
Inżynier miksowania, inżynier dźwięku: Jim Cooley
Drugi inżynier: Zach Kuhlman
Wokalista w tle, dodatkowy inżynier: Trey Keller
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Koordynator produkcji: Mike Griffith
Koordynator produkcji: Rose Hutcheson
Kompozytor, autor tekstów, wokalista: Jordan Davis
Programista, kompozytor Autor tekstów: Matt Dragstrem
Kompozytor, autor tekstów: Chase McGill
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
She's voted most likely to settle down, put the pedal down on a raising young'uns life on the edge of town with a wraparound porch.
Yeah, they had it down for the kinda life out a movie scene.
Mama and Daddy's little raised up and right southern queen with a live, laugh, love sign hanging in the kitchen.
Yeah, she was gonna, but she didn't. Now she's smiling at me like it's my fault.
Dancing a hole in the floor of this hole in the wall.
Trust me, there ain't no debutante ball that's ever seen nothing like that.
Stamps on her hand and wild in her eyes with a thumb through the loop of my Levi's.
Heaven's to Betsy, Betsy ain't coming back. Get you one last look before good gone bad.
She left her halo hanging from the rearview.
I'll be damned if her wings didn't disappear too.
Right out of the clear blue, she swapped some goody two-shoes for a brand new pair of some cut loose boots.
'Cause a good girl found her a couple brand new tendencies.
'Cause a good girl bumped into me and a bottle of Tennessee. Now she's smiling at me like it's my fault.
Dancing a hole in the floor of this hole in the wall.
Trust me, there ain't no debutante ball that's ever seen nothing like that.
Stamps on her hand and wild in her eyes with a thumb through the loop of my Levi's.
Heaven's to Betsy, Betsy ain't coming back.
Get you one last look before good gone bad.
A good girl ain't gone, she just taking her night off.
'Cause it turns out a good girl's a lot better than I thought.
Yeah, she's smiling at me like it's my fault. Dancing a hole in the floor of this hole in the wall.
Trust me, there ain't no debutante ball that's ever seen nothing like that.
Stamps on her hand and wild in her eyes with a thumb through the loop of my Levi's. Heaven's to Betsy,
Betsy ain't coming back. Get you one last look before good gone bad.
Good gone bad.
Good gone bad
Tłumaczenie na język polski
Najprawdopodobniej uspokoi się i wciśnie pedał życia wychowującej się młodzieży na obrzeżach miasta z otaczającą werandą.
Tak, mieli to gdzieś, jak w scenie filmowej.
Mała, wychowana i prawicowa królowa południa mamy i taty, z napisem „Żyj, śmiej się i kochaj” wiszącym w kuchni.
Tak, miała zamiar, ale tego nie zrobiła. Teraz uśmiecha się do mnie, jakby to była moja wina.
Tańcząc dziurę w podłodze tej dziury w ścianie.
Zaufaj mi, nie ma balu debiutantów, który widziałby coś takiego.
Znaczki na dłoni i dzikość w oczach, gdy kciuk przełożył pętelkę moich Levisów.
Niebo dla Betsy, Betsy nie wróci. Spójrz ostatni raz, zanim dobro pójdzie w złą stronę.
Zostawiła aureolę zwisającą z lusterka wstecznego.
Niech mnie diabli, jeśli jej skrzydła też nie znikną.
Niespodziewanie zamieniła dobre dwa buty na zupełnie nową parę luźnych butów.
Bo dobra dziewczyna odkryła w sobie kilka całkiem nowych skłonności.
Bo wpadła na mnie grzeczna dziewczyna i butelkę Tennessee. Teraz uśmiecha się do mnie, jakby to była moja wina.
Tańcząc dziurę w podłodze tej dziury w ścianie.
Zaufaj mi, nie ma balu debiutantów, który widziałby coś takiego.
Znaczki na dłoni i dzikość w oczach, gdy kciuk przełożył pętelkę moich Levisów.
Niebo dla Betsy, Betsy nie wróci.
Spójrz ostatni raz, zanim dobro pójdzie w złą stronę.
Dobra dziewczyna nie odeszła, po prostu wzięła sobie wieczór wolny.
Bo okazuje się, że grzeczna dziewczyna jest o wiele lepsza, niż myślałem.
Tak, uśmiecha się do mnie, jakby to była moja wina. Tańcząc dziurę w podłodze tej dziury w ścianie.
Zaufaj mi, nie ma balu debiutantów, który widziałby coś takiego.
Znaczki na dłoni i dzikość w oczach, gdy kciuk przełożył pętelkę moich Levisów. Niebo dla Betsy,
Betsy nie wróci. Spójrz ostatni raz, zanim dobro pójdzie w złą stronę.
Dobro poszło źle.
Dobro poszło źle