Inne utwory od Гурт Дно
Inne utwory od renie cares
Inne utwory od Yevhenii Dubovyk
Opis
Producent: Сашко Дворецький
Bębny: Сашко Дворецький
Bas: Сашко Дворецький
Wokal: Сашко Дворецький
Gitara: Костянтин Маркочань
Fortepian: Костянтин Маркочань
Wokal: Костянтин Маркочань
Wokal: Ірина Панчук
Syntezator: Євгеній Дубовик
Współproducent: Костянтин Маркочань
Inżynier nagrań: Сашко Дворецький
Inżynier miksowania: Сашко Дворецький
Inżynier masteringu: Felix Davis
Kompozytor: Сашко Дворецький
Autor tekstu: Сашко Дворецький
Organizator: Сашко Дворецький
Kompozytor: Костянтин Маркочань
Organizator: Костянтин Маркочань
Autor tekstu: Ірина Панчук
Organizator: Євгеній Дубовик
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ти не мамз кіно, я Сашко, не Жан Рено. Модна? Ну I know, та все вирішив давно.
Тільки треба щось казати, слова, слова, та блядь.
-Що ти, мила? -Ти що, дядь?
І тут я закрив пиздак.
Щойно ти сказала так. Так то є нормальний знак.
Серце відчиняй.
Ай.
Видно не мудак, якщо ти сказала так. Маєш гарний смак.
Лай-ла-лай-ла-лай.
Я як із кіно, а ти чесно просто норм.
Ще ті очі, блядь, сумні, каламбури не смішні і мурашки по спині від кручі.
Але ж сидимо вдвоє, два кота у траві.
Лащаться, граються.
Ти мило спитав недоречно, схопив і приобняв за плечі: "Давай, може до нових стрічей?
" А я не можу сказати ні. Ти закрив пиздак.
Щойно я сказала так.
Так, то є нормальний знак. Серце відчиняй.
Ти закрив пиздак. Щойно я сказала так.
Так, то є нормальний знак. Лай-ла-ла-ла-лай.
Ти закрив пиздак. Щойно я сказала так.
Так, то є нормальний знак. Серце відчиняй.
Ти закрив пиздак. Щойно я сказала так.
Так, то є нормальний знак.
-Лай-ла-ла-ла-лай. Ла-ла-ла-ла-лай.
-Ти королева бала. Я завалив їбало.
Нема базару. Мені тепер тебе так мало, мало.
Мало! Мені тебе мало.
Я завалив їбало.
Мені тебе мало.
Мені тебе мало.
Я завалив -їбало.
-Нормально завалив?
-Давай слуханем. -Ну не норм.
Tłumaczenie na język polski
Nie jesteś mamą filmową, ja jestem Sasha, a nie Jean Reno. Modny? No wiem, ale o wszystkim zdecydowałem już dawno temu.
Musisz tylko coś powiedzieć, słowa, słowa, do cholery.
- Kim jesteś, kochanie? - Kim jesteś, wujku?
A potem zamknęłam cipkę.
Właśnie powiedziałeś tak. To normalny znak.
Otwórz swoje serce.
AI.
Najwyraźniej nie jesteś dupkiem, skoro tak mówisz. Masz dobry gust.
Lai-la-lai-la-lai.
Jestem jak z filmu, a ty jesteś po prostu normalny.
Nawet te oczy, kurwa, smutne, kalambury nie są śmieszne i gęsia skórka na plecach.
Ale siedzimy razem, dwa koty w trawie.
Pieszczą, bawią się.
Słodko zapytałaś niestosownie, chwyciłaś go i przytuliłaś za ramiona: „Chodź, może na nowe taśmy?
„I nie mogę powiedzieć nie. Zamknęłaś cipkę.
Właśnie powiedziałem, że tak.
Tak, jest to normalny znak. Otwórz swoje serce.
Zamknęłaś cipkę. Właśnie powiedziałem, że tak.
Tak, jest to normalny znak. Lai-la-la-la-lai.
Zamknęłaś cipkę. Właśnie powiedziałem, że tak.
Tak, jest to normalny znak. Otwórz swoje serce.
Zamknęłaś cipkę. Właśnie powiedziałem, że tak.
Tak, jest to normalny znak.
- Lai-la-la-la-lai. La-la-la-la-la.
- Jesteś królową piłki. Uzupełniłem jedzenie.
Nie ma bazaru. Bardzo za tobą teraz tęsknię.
Mały! Tęsknię za tobą.
Uzupełniłem jedzenie.
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą.
Napełniłem - zjadłem.
- Czy tankowałeś normalnie?
- Posłuchajmy. - No cóż, nie normalne.