Inne utwory od Chini Tacchini
Inne utwory od SLOWMXBEATZ
Opis
Kompozytor: Elena Zeng
Kompozytor: Miguel Pardo Novoa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Si yo soy la que te piensa por la mañana.
En mi cama, me haces falta.
Y si llueve te llevo jualla al grano.
En mi casa, me haces falta.
Que te llevaré, el que del cielo quiere bajar.
Donde estés quiero estar, si tú eres mi hogar.
Solo es contigo quiero estar.
Con ojos de otro te miro y miras a otro lao'.
El cielo no es para tanto cuando estoy contigo.
La pena debajo de chándal del que está callao'.
Paz para todo el que no sabe estar solo.
Solo quiero ser cuando tú me miras. Siento saber que caigo para arriba.
Ya no quiero más, no quiero más de mentiras. Siento las ganas, la pena en mi vida.
Hasta las estrellas me brillan, me da igual el qué dirán.
No creo en destino que decían, lo cambié tiempo atrás.
Contigo quiero estar.
Contigo quiero estar.
Tłumaczenie na język polski
Jeśli to ja myślę o Tobie rano.
W moim łóżku tęsknię za tobą.
A jeśli będzie padać, przejdę do rzeczy, jualla.
W moim domu tęsknię za tobą.
Zabiorę ciebie, tego, który chce zstąpić z nieba.
Gdziekolwiek jesteś, ja chcę być, jeśli jesteś moim domem.
Tylko z tobą chcę być.
Oczyma innej osoby patrzę na ciebie, a ty patrzysz na inną osobę.
Niebo nie jest takie wielkie, kiedy jestem z tobą.
Ból pod dresem kogoś, kto milczy.
Pokój dla wszystkich, którzy nie potrafią być sami.
Chcę po prostu być, kiedy na mnie patrzysz. Przykro mi wiedzieć, że upadam.
Nie chcę więcej, nie chcę więcej kłamstw. Czuję pragnienie i ból w moim życiu.
Nawet gwiazdy świecą dla mnie, nie obchodzi mnie, co mówią.
Nie wierzę w to co mówią o przeznaczeniu, jakiś czas temu to zmieniłam.
Chcę być z tobą.
Chcę być z tobą.