Inne utwory od Conan Gray
Opis
Programista, producent, inżynier dźwięku: Ethan Gruska
Producent wykonawczy: Daniel Nigro
Inżynier nagrań: Will Maclellan
Inżynier nagrań: Rachel White
Aranżer smyczkowy, inżynier smyczkowy: Rob Moose
Inżynier miksowania: Mitch McCarthy
Kompozytor, autor tekstów i wokalista: Conan Gray
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You know that I love you
And I have a feeling that you love me back
We're sat in my bedroom
And I hear your heart like a train on the tracks
Your eyes are like Heaven, your voice is like rain
11:11s, they all hear your name
I'm too shy to tell you the words on my mind
I hope you can see if you read through these lines
That I wrote this song about you
Something I wish you knew
Something I've tried to say
But now I'll say it straight
I wrote this song about you
We drive through the suburbs
And you're playin' all of your favorite songs
You joke 'bout your mothеr
She can't help but cry when shе hears Elton John
You're singing obnoxious, I'm laughing like spring
Your brown racer jacket, my hands through the sleeves
The smell of your perfume is all over me
I can't wash it off, so it's easy to see
That I wrote this song about you
Something I wish you knew
Something I've tried to say
But now I'll say it straight
I wrote this song about you
You know that I love you
Is it dumb believing you might love me too?
Yeah
(I wrote this song about you)
(I wrote this song about you)
Now you know that I love you
Tłumaczenie na język polski
Wiesz, że cię kocham
I mam wrażenie, że ty mnie kochasz
Siedzimy w mojej sypialni
I słyszę Twoje serce jak pociąg na torach
Twoje oczy są jak niebo, twój głos jest jak deszcz
11:11, wszyscy słyszą twoje imię
Jestem zbyt nieśmiała, żeby powiedzieć Ci słowa, które mam na myśli
Mam nadzieję, że zobaczysz, jeśli przeczytasz te linijki
Że napisałem tę piosenkę o Tobie
Coś, co chciałbym, żebyś wiedział
Coś, co próbowałem powiedzieć
Ale teraz powiem to wprost
Napisałem tę piosenkę o tobie
Jedziemy przez przedmieścia
I grasz wszystkie swoje ulubione piosenki
Żartujesz ze swojej matki
Nie może powstrzymać się od płaczu, gdy słyszy Eltona Johna
Śpiewasz okropnie, ja się śmieję jak wiosna
Twoja brązowa kurtka wyścigowa, moje ręce w rękawach
Zapach Twoich perfum jest wszędzie wokół mnie
Nie mogę tego zmyć, więc łatwo to zobaczyć
Że napisałem tę piosenkę o Tobie
Coś, co chciałbym, żebyś wiedział
Coś, co próbowałem powiedzieć
Ale teraz powiem to wprost
Napisałem tę piosenkę o tobie
Wiesz, że cię kocham
Czy to głupie wierzyć, że też możesz mnie pokochać?
Tak
(Napisałem tę piosenkę o tobie)
(Napisałem tę piosenkę o tobie)
Teraz wiesz, że cię kocham