Inne utwory od Chance the Rapper
Opis
Autor: Kanclerz Bennett, Darian Garcia, Garren Langford, Dexter Coleman, Sam Barsh
Producenci: Smoko Ono, Garren, DEXLVL, Sam Barsh
Kompozytor: Chancelor Bennett, Darian Garcia, Garren Langford, Dexter Coleman, Sam Barsh
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here just waitin' on forever. Streets is crying bloody murder. Somebody no one heard of.
The gall, the audacity, the fuckin' nerve of someone just to turn up, missin' just to stir up all this commotion set in motion like you shot the sheriff.
You know this town is like the dog pound, this shit is corrupt.
They can't get off they high horse 'cause they lost the stirrups.
The interest always die down from when you first startin', but if you really lookin' we could start a search party.
Go get the cake, go hit the lights, let's make a surprise.
If you lookin' for love, then we gon' find that bitch by sunrise.
And if you tell me eight, I won't be late, I'm not like some guys.
Just send the Dave to say, uh, I mean, damn, wait, I get so tongue-tied. But please don't have me out here lookin' for you on no poster.
You know your ass be missin', I just miss you like I'm s'posed to.
Our memories still haunt me, my homies told me to ghost ya.
But every time I see ya, it make me just wanna hold you closer.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here just waitin' on forever.
Got tired of lookin' back. Got tired of lookin' back. Got sore from lookin' back.
Got tired of lookin' back. Got tired and took a nap. Got tired of lookin' back.
Got pride, I took it back. Got tired of lookin' back.
We keep our pictures, the obituaries, programs from funerals like Miss Brown had 'em stacked up on her old grand piano in that livin' room where once upon a slow dance her husband kissed her tears, his portrait sings a silent slow jam.
No honorary when you have to bury old friends. My heart was heavy, had to carry him with both hands.
Young and scary, we was wary of the romance. The world's on fire, girl, you marryin' a snowman.
I heard grief is lovin' a thunderstorm.
And death is really nothin' different from the norm.
And everybody at the end get what's comin' for 'em. Either God got some lovin' or a oven for 'em.
So if we isn't on the same flight on the same night,
I'ma wait, sit around, and hang tight until the day we become the same height.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Link me in the future or whatever.
I'm sure I'll be right here waitin' on forever.
Tłumaczenie na język polski
Połącz mnie w przyszłości lub cokolwiek innego.
Jestem pewien, że będę tu i czekał na zawsze.
Połącz mnie w przyszłości lub cokolwiek innego.
Jestem pewien, że będę tu, po prostu czekając na zawsze. Ulice płaczą, krwawe morderstwo. Ktoś, o kim nikt nie słyszał.
Żółć, śmiałość, pierdolony nerw kogoś, kto po prostu się pojawia, tęskni tylko za wznieceniem całego tego zamieszania, wywołanego tak, jakbyś zastrzelił szeryfa.
Wiesz, to miasto jest jak psi funt, to gówno jest skorumpowane.
Nie mogą zejść z wysokiego konia, bo zgubili strzemiona.
Zainteresowanie zawsze maleje od chwili, gdy zaczynasz, ale jeśli naprawdę szukasz, moglibyśmy rozpocząć grupę poszukiwawczą.
Idź po ciasto, zapal światła, zróbmy niespodziankę.
Jeśli szukasz miłości, znajdziemy tę sukę przed wschodem słońca.
A jeśli powiesz mi osiem, nie spóźnię się, nie jestem jak niektórzy faceci.
Po prostu wyślij Dave'a, żeby powiedział, uh, to znaczy, cholera, czekaj, strasznie mi język związany. Ale proszę, nie każ mi tu szukać cię na żadnym plakacie.
Wiesz, że twój tyłek tęskni, ja po prostu tęsknię tak, jak powinienem.
Nasze wspomnienia wciąż mnie prześladują, ziomkowie kazali mi cię wystraszyć.
Ale za każdym razem, gdy cię widzę, chcę cię po prostu przytulić bliżej.
Połącz mnie w przyszłości lub cokolwiek innego.
Jestem pewien, że będę tu i czekał na zawsze.
Połącz mnie w przyszłości lub cokolwiek innego.
Jestem pewien, że będę tu, po prostu czekając na zawsze.
Mam dość patrzenia wstecz. Mam dość patrzenia wstecz. Bolało mnie od patrzenia wstecz.
Mam dość patrzenia wstecz. Zmęczyłem się i zdrzemnąłem się. Mam dość patrzenia wstecz.
Mam dumę, odebrałem ją. Mam dość patrzenia wstecz.
Przechowujemy nasze zdjęcia, nekrologi i programy z pogrzebów, tak jak panna Brown ułożyła je na swoim starym fortepianie w tym salonie, gdzie pewnego razu podczas powolnego tańca jej mąż ucałował ją we łzach, a jego portret śpiewa cichą, powolną piosenkę.
Żadnego honoru, gdy trzeba pochować starych przyjaciół. Ciężko było mi na sercu, musiałam go nosić obiema rękami.
Młodzi i przerażający, obawialiśmy się romansu. Świat stoi w ogniu, dziewczyno, wychodzisz za bałwana.
Słyszałem, że smutek kocha burzę.
A śmierć naprawdę niczym nie różni się od normy.
I wszyscy na końcu dostaną to, co ich czeka. Albo Bóg ma dla nich trochę miłości, albo piekarnik.
Więc jeśli nie lecimy tym samym lotem tej samej nocy,
Poczekam, usiądę i będę trzymać się mocno, aż do dnia, w którym staniemy się tego samego wzrostu.
Połącz mnie w przyszłości lub cokolwiek innego.
Jestem pewien, że będę tu i czekał na zawsze.
Połącz mnie w przyszłości lub cokolwiek innego.
Jestem pewien, że będę tu i czekał na zawsze.