Inne utwory od Tony Monta
Inne utwory od Pirlo
Inne utwory od Topboy TGR
Inne utwory od DFZM
Inne utwory od Akapellah
Opis
Rap: Tony Monta
Producent: P8
Producent: SlowMike
Producent: Sammy Haig
Inżynier miksowania: Fharid On The Beat
Inżynier masteringu: Fharid w rytmie
Kompozytor, autor tekstów: Kevin Andres Angulo
Kompozytor, autor tekstów: Jose Luis Mosquera
Kompozytor, autor tekstów: Dylan Zambrano
Kompozytor, autor tekstów: Jean Emanuel Cortes Herrera
Kompozytor, autor tekstów: Pedro Elías Aquino
Kompozytor, autor tekstów: Miguel Andrés Martínez Perea
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Me están diciendo que a mi bloque lo allanó, que a mi bloque lo allanó.
Me están diciendo que a mi bloque lo allanó la fiscalía, que al lado de mi casa encontraron una mercancía. ¿Quién carajo toca?
Me dice la policía, pero diablo, esto con lo que yo brego todos los días.
Bendiga las pillas, no estamos en sequía, pero este es el hustle que yo hago todos los días.
Yo sigo pensando qué va a ser la vida mía y tu perra ya no es mía, pero quiere ser mía.
Me están diciendo que en los techos hay gente de la CI. Que vaya a ver si la mercancía está a salvo.
No confío en nadie y me persigno cuando salgo, porque más de un paisa no me ha salido galgo.
Y que metan el pie fuerte los que vienen por mí, porque si no, yo se los piso y se los parto. Valen menos precio, de eso ya me he visto harto. Ah.
Estaba quieto, hace mierda que se dañó esta vuelta. Tombos hijueputas están pateándome la puerta.
Estoy cantando calle porque la viví de cerca.
Desde chamaquito estoy pillando gente muerta. Las tejas están sonando, se metió la policía.
Se me rompió el collar, algo me decía que no me tirara hoy, que esa gente venía para un día sin goce o un día sin comida. Me están en el pie los mochos, le robé el bizcocho.
Menores de doce con un treinta y ocho.
Hermanos vendiendo hermanos y mujeres vendiendo el chocho. No quiero tanta problema, pero es que tenemos mucho. Yeah.
Todas las, todas las, todas las, todas las, todas las, todas las perras, todas las malas, todas, todas quieren ser mías. Mami, el problema no eres tú, okey.
Estoy juntando chavos para borrarlo al que se cruce. Cierra la boca, loca, las pistolas no te lucen.
Quieren hablar de bandidaje y no les da.
Quieren hablar de perras, pero por allá pasamos.
Quieren hablar de armas, después salen a llorar y se quejan cuando ven que le mataron un hermano. Un día es mi bate.
Usted no es malo, usted es un bobo que está cantando. Yo canto lo que vivo, por eso se están quejando.
En el corto no me quieren, van sumando, pero hasta que otro haga lo que hice, voy a seguir representando. Les gustó o no, el 2005 es el file.
El no favorito que a tu favorito lo tiene de hijo.
Y no me importa cuánto lloren, no hay manera que ellos puedan alcanzarme. Tu jefe que me llame. Ah, yeah.
Ellos querían sangre y me puse los fólios rojos. Ah, yeah. Yo soy la máxima, por mí están en el lodo.
Me están diciendo que a mi bloque lo allanó la fiscalía, que al lado de mi casa encontraron una mercancía. ¿Quién carajo toca?
Me dice la policía, pero diablo, esto con lo que yo brego todos los días.
Me están diciendo que a mi bloque lo allanó la fiscalía, que al lado de mi casa encontraron una mercancía. ¿Quién carajo toca?
Me dice la policía, pero diablo, esto con lo que yo brego todos los días.
Bendiga las pillas, no estamos en sequía, pero este es el hustle que yo hago todos los días.
Yo sigo pensando qué va a ser la vida mía y tu perra ya no es mía, pero quiere ser mía.
Andan diciendo que van a venir temprano por la mía, pero yo madrugo más y eso es lo que no sabían. ¿Quién tocó? ¿Quién fue? La policía. ¿Quién carajo guía?
Ando con los diablos que juegan con su vida, con líneas invisibles por verte mercancía.
Menores de catorce que salen a hacer los ríes.
Las niñas perpequeándose, buscándose un CIA. Joseo todos los días, la droga encendida.
En el punto no se fía, se van de cortesía.
Muchos quieren brillo porque fueron fantasía, pero explota un problema y de una se enfrían. Pocos son reales, ninguno confía.
Y si te moriste es porque te lo merecías. Conocemos el inframundo en la oscura.
Aquí hay escenas que se ponen mucho más crudas. Se botan más de un jude y son los que saludan.
Ellos se ahorran solos, papi, nunca duran.
Aprende a ser real, que la palabra y el criterio hablan solo. Respeto por respeto, siempre el protocolo.
Si ve que no hay respeto, manden plomo. Aquí ninguno se la rinde a nadie, que se venga a alzar de tono.
Hay par de manes en tu bloque que ya se les bajó.
Tú eres de este lado, eres el otro bando. Siempre que recibes no es porque fue con mando.
Ando con bandidos, yo no ando con plomos. Maricones como los que tú andas.
Ando con bandidos, con los dueños de la parranda. Payaso, dime quién es tu jefe, dime quién te manda.
Me salí de mi raya para que pillen mi andanza. Lo que tú veas ahí tampoco coja lucha conmigo.
Ando con Yachir y su poco enemigo. Porque pa mí murieron y ellos son como los migos.
Pero eso era antes, porque antes éramos amigos.
Ya no somos migos, estamos de enemigos. Estamos en los bloques maleanteando más agresivo.
Y más agresivo, estamos más agresivos. Yeah, yeah.
Me están diciendo que a mi bloque lo allanó la fiscalía. Ja, en mi bloque policías. ¿Quién carajo toca? La policía.
¿Quién carajo. . . ?
Me están diciendo que a mi bloque lo allanó la fiscalía, que al lado de mi casa encontraron una mercancía. ¿Quién carajo toca?
Me dice la policía, pero diablo, esto con lo que yo brego todos los días.
Bendiga las pillas, no estamos en sequía, pero este es el hustle que yo hago todos los días.
Yo sigo pensando qué va a ser la vida mía y tu perra ya no es mía, pero quiere ser mía.
Señor, líbrame del bueno, que de malo me libro yo.
Papá lo decía y jamás se equivocó. Ya tenía la vuelta y el parcero se bajó.
Y ahora quiere lo que tengo, pero no lo trabajó. Yo nunca le bajo, yo siempre ando con la peli.
Ando con las gafas Gucci como Balotelli. Tengo asesinatos en mi mente como Melly.
No anden azarando porque ando con mi ñeri. No, señora, si la vida es un jamón.
El que no chambeó conmigo no se va a montar en mi avión.
El que no creyó en lo mío no lo quiero en mi mansión. Y no me den explicación, que no tolero la traición.
Mi son, me están diciendo que para el bloque se metieron los petetes.
Llamé para donde el brother, le dije que se encalete, que borraran los videos y las fotos del carrete, que mañana rescatamos otra más para que respeten.
Y yo no soy malandro, lo que soy es un fumete. Y no me gustan las chichiguas, siempre merco por paquete.
En mi bolso hay un labubu, pero adentro tengo un flete.
Tu mujer quiere ser mía, quiere que le meta fuerte.
Me están diciendo que a mi bloque lo allanó la fiscalía, que al lado de mi casa encontraron la mercancía.
¿Quién carajo toca? Me dicen la policía, pero diablo, esto con lo que yo brego todos los días.
La calle prendida, mi gente está metida.
Nos quisieran sacar, pero andamos con el de arriba. Ellos cómo creen que son rateros todos los niggas.
Me la robé, ahora tu perra es mía.
Tłumaczenie na język polski
Mówią mi, że napadł na mój blok, że napadł na mój blok.
Mówią mi, że prokuratura wkroczyła do mojego bloku, że obok mojego domu znalazła towar. Kto do cholery gra?
Policja mi mówi, ale do cholery, mam z tym do czynienia na co dzień.
Pobłogosław pillas, nie mamy suszy, ale to jest krzątanina, którą zajmuję się każdego dnia.
Ciągle myślę, jak będzie wyglądało moje życie i Twój pies nie jest już mój, ale chce być mój.
Mówią mi, że na dachach są ludzie z CI. Pozwól mu sprawdzić, czy towar jest bezpieczny.
Nie ufam nikomu i żegnam się wychodząc, bo nie dostałem więcej niż paisa.
A ci, którzy po mnie przychodzą, niech mocno stąpają po ziemi, bo jeśli nie, nadepnę na nich i złamię ich. Są mniej warte, mam już tego dość. Oh.
Stał nadal, cholera, został uszkodzony na tym okrążeniu. Wy dranie kopiecie do moich drzwi.
Śpiewam street, bo przeżyłam to z bliska.
Od małego łapałem zmarłych. Płytki dzwonią, w sprawę wkroczyła policja.
Naszyjnik się zepsuł, coś mi mówiło, żeby się dzisiaj nie rzucać, że ci ludzie przyjdą na dzień bez przyjemności lub dzień bez jedzenia. Boli mnie, ukradłam mu ciasto.
Poniżej dwunastu lat i trzydziestu ośmiu.
Bracia sprzedający bracia i kobiety sprzedające swoją cipkę. Nie chcę tyle kłopotów, ale mamy ich dużo. Tak.
Wszystkie, wszystkie, wszystkie, wszystkie, wszystkie, wszystkie suki, wszystkie złe, wszystkie, wszystkie chcą być moje. Mamo, problemem nie jesteś ty, ok.
Zbieram dzieci, żeby wymazać każdego, kto się pojawi. Zamknij gębę, szaleńcze, broń nie wygląda na tobie dobrze.
Chcą rozmawiać o bandytyzmie, a nie mogą.
Chcą porozmawiać o sukach, ale my właśnie tam.
Chcą porozmawiać o broni, a potem wychodzą płakać i narzekać, gdy widzą, że zginął ich brat. Któregoś dnia to mój nietoperz.
Nie jesteś zły, jesteś głupcem, który śpiewa. Śpiewam to, czym żyję, dlatego narzekają.
Krótko mówiąc, nie chcą mnie, to suma, ale dopóki ktoś inny nie zrobi tego, co ja, będę nadal reprezentował. Czy im się to podobało, czy nie, aktem sprawy jest rok 2005.
Nie-faworyt, który ma twojego ulubieńca jako syna.
I nie obchodzi mnie, jak bardzo płaczą, w żaden sposób nie mogą się ze mną skontaktować. Twój szef do mnie zadzwonił. Ach, tak.
Chcieli krwi, więc założyłem czerwone prześcieradła. Ach, tak. Jestem maksymalny, przeze mnie są w błocie.
Mówią mi, że prokuratura wkroczyła do mojego bloku, że obok mojego domu znalazła towar. Kto do cholery gra?
Policja mi mówi, ale do cholery, mam z tym do czynienia na co dzień.
Mówią mi, że prokuratura wkroczyła do mojego bloku, że obok mojego domu znalazła towar. Kto do cholery gra?
Policja mi mówi, ale do cholery, mam z tym do czynienia na co dzień.
Pobłogosław pillas, nie mamy suszy, ale to jest krzątanina, którą zajmuję się każdego dnia.
Ciągle myślę, jak będzie wyglądało moje życie i Twój pies nie jest już mój, ale chce być mój.
Mówią, że po mnie przyjdą wcześniej, ale ja wstaję wcześniej i o tym nie wiedzieli. Kto grał? Kto to był? Policja. Kto do cholery prowadzi?
Chodzę z diabłami, które igrają z ich życiem, z niewidzialnymi liniami, żeby zobaczyć twoje towary.
Dzieci poniżej czternastego roku życia, które wychodzą się śmiać.
Dziewczyny popełniają samobójstwo, szukając CIA. Joseo codziennie, narkotyki włączone.
W momencie, gdy im nie ufasz, odchodzą dzięki uprzejmości.
Wielu pragnie blasku, ponieważ były fantazją, ale problem eksploduje i nagle stają się zimne. Niewielu jest prawdziwych, nikt nie ufa.
A jeśli umarłeś, to dlatego, że na to zasłużyłeś. Poznajemy podziemny świat w ciemności.
Są tu sceny, które są znacznie bardziej surowe. Rzuca się więcej niż jednego jude i to oni się przywitają.
Ratują się, tatusiu, to nigdy nie trwa.
Naucz się być prawdziwy, aby słowa i kryteria przemawiały same. Szacunek za szacunek, zawsze protokół.
Jeśli widzisz, że nie ma szacunku, wyślij ołów. Tutaj nikt nie oddaje tego nikomu, kto przychodzi podnieść ich ton.
W twoim bloku jest kilku mężczyzn, którzy już zeszli na dół.
Jesteś z tej strony, jesteś z drugiej. Kiedykolwiek to otrzymujesz, nie dzieje się tak dlatego, że było to na polecenie.
Chodzę z bandytami, nie chodzę z tropami. Pedały takie jak te, z którymi jesteś.
Spędzam czas z bandytami, z właścicielami imprezy. Klaunie, powiedz mi, kto jest twoim szefem, powiedz mi, kto tobą rządzi.
Zeszłam im z drogi, żeby mogli mnie złapać. To, co tam widzisz, też mi nie przeszkadza.
Idę z Yachirem i jego małym wrogiem. Ponieważ umarli za mnie i są jak moi przyjaciele.
Ale to było wcześniej, bo wcześniej byliśmy przyjaciółmi.
Nie jesteśmy już przyjaciółmi, jesteśmy wrogami. Jesteśmy w blokach i zastraszamy bardziej agresywnie.
Im bardziej agresywni, tym jesteśmy bardziej agresywni. Tak, tak.
Mówią mi, że prokuratura wtargnęła do mojego bloku. Ha, na moich policjantów blokowych. Kto do cholery gra? Policja.
Kto, kurwa. . . ?
Mówią mi, że prokuratura wkroczyła do mojego bloku, że obok mojego domu znalazła towar. Kto do cholery gra?
Policja mi mówi, ale do cholery, mam z tym do czynienia na co dzień.
Pobłogosław pillas, nie mamy suszy, ale to jest krzątanina, którą zajmuję się każdego dnia.
Ciągle myślę, jak będzie wyglądało moje życie i Twój pies nie jest już mój, ale chce być mój.
Panie, wybaw mnie od dobra, bo ja uchronię się od zła.
Tata tak powiedział i nigdy się nie mylił. Już się odwróciłem i partner wysiadł.
A teraz chce tego, co ja mam, ale na to nie zapracował. Nigdy tego nie obniżę, zawsze idę z filmem.
Noszę okulary Gucci jak Balotelli. Mam w głowie morderstwa, tak jak Melly.
Nie wygłupiaj się, bo jestem ze swoim ñeri. Nie, proszę pani, życie to szynka.
Każdy, kto ze mną nie pracował, nie wsiądzie do mojego samolotu.
Nie chcę nikogo, kto nie wierzył w moją posiadłość, w mojej posiadłości. I nie dawaj mi wyjaśnień, nie toleruję zdrady.
Synu, mówią mi, że do bloku weszli duzi goście.
Zadzwoniłem do brata, powiedziałem, żeby się tym zajął, żeby usunął filmy i zdjęcia z filmu, żeby jutro ratowali kolejnego, żeby to uszanowali.
I nie jestem bandytą, jestem nałogowcem. A ja nie lubię chichigua, zawsze kupuję na opakowanie.
W mojej torbie jest labubu, ale w środku mam ładunek.
Twoja żona chce być moja, chce, żebym ją mocno uderzył.
Mówią mi, że prokuratura wkroczyła do mojego bloku, że znalazła towar obok mojego domu.
Kto do cholery gra? Wzywają mnie na policję, ale do cholery, mam z tym do czynienia na co dzień.
Ulica płonie, moi ludzie są w to zamieszani.
Chcieliby nas wyeliminować, ale idziemy z czołowym zawodnikiem. Jak oni myślą, że wszystkie czarnuchy to złodzieje.
Ukradłem ją, teraz twoja suka jest moja.