Inne utwory od Danny L Harle
Inne utwory od Oklou
Inne utwory od MNEK
Opis
Inżynier, programista, producent: Danny L Harle
Powiązany wykonawca: MNEK
Producent: Cameron Gower Poole
Inżynier miksowania: Eric J. Dubowsky
Inżynier masteringu: Matt Colton
Powiązany wykonawca: oklou
Kompozytor, autor tekstów: Danny L. Harle
Autor tekstu: MNEK
Autor tekstów: Nate Campany
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Last night I was crying,
Did you hear?
Oh was it all for nothing?
Crystallise my tears
You have the strangest power,
Over me
Give meaning to my sadness,
Crystallise my tears
Last night I was dancing,
Did you see
Oh was it all for nothing?
Crystallise my tears
You have the strangest power,
Over me
Give meaning to my sadness,
Crystallise my tears
Tell me how
Tell me how
Tell me how a heart could be so cold,
To plant the seeds of a thousand gardens
And never let them grow
You have the strangest power,
Over me,
Give meaning to my sadness,
Crystallise my tears
Ohhh tell me
Ohhh tell me
Ohhh tell me
How could you be so cold,
To plant the seeds of a thousand gardens
And never let them grow
You have the strangest power,
Over me,
Give meaning to my sadness,
Crystallise my tears
(Crystallise my tears)
You have the strangest power,
Over me,
Give meaning to my sadness,
Crystallise my tears
Give meaning to my sadness,
Crystallise my tears
Tłumaczenie na język polski
Wczoraj w nocy płakałam,
słyszałeś?
Och, czy to wszystko było na nic?
Skrystalizuj moje łzy
Masz najdziwniejszą moc,
nade mną
Nadaj sens mojemu smutkowi,
Skrystalizuj moje łzy
Wczoraj wieczorem tańczyłam,
widziałeś?
Och, czy to wszystko było na nic?
Skrystalizuj moje łzy
Masz najdziwniejszą moc,
nade mną
Nadaj sens mojemu smutkowi,
Skrystalizuj moje łzy
Powiedz mi jak
Powiedz mi jak
Powiedz mi, jak serce może być tak zimne,
Zasiać nasiona tysiąca ogrodów
I nigdy nie pozwól im rosnąć
Masz najdziwniejszą moc,
nade mną,
Nadaj sens mojemu smutkowi,
Skrystalizuj moje łzy
Och, powiedz mi
Och, powiedz mi
Och, powiedz mi
Jak możesz być tak zimny,
Zasiać nasiona tysiąca ogrodów
I nigdy nie pozwól im rosnąć
Masz najdziwniejszą moc,
nade mną,
Nadaj sens mojemu smutkowi,
Skrystalizuj moje łzy
(Krystalizuję moje łzy)
Masz najdziwniejszą moc,
nade mną,
Nadaj sens mojemu smutkowi,
Skrystalizuj moje łzy
Nadaj sens mojemu smutkowi,
Skrystalizuj moje łzy