Inne utwory od Danny L Harle
Inne utwory od Dua Lipa
Opis
Inżynier, programista, producent: Danny L Harle
Producent: Cameron Gower Poole
Inżynier miksowania: Eric J. Dubowsky
Muzyk studyjny: Josh Kay
Inżynier masteringu: Matt Colton
Wykonawca towarzyszący: Dua Lipa
Kompozytor: Andrew Wyatt
Kompozytor: Danny L. Harle
Autor tekstów: Dua Lipa
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
The rush in my fingertips
The shock of the lightning
So many things that I miss
I'm done fantasizing
I hope tonight is the one
That gives me something to believe in
For so long now, I've been waiting, I've been waiting
I know, I know you've been feeling lonely lately
I know, I know I can make it better, baby
Two hearts, broken in the dark, we found another
Two hearts, maybe we were meant to save each other
Is this a temporary bliss?
A mutual healing?
Is there a love that I can give
A deeper meaning?
Am I losing myself in your eyes?
Or am I seeing crystal clearly?
For so long now, I've been waiting, I've been waiting
I know, I know you've been feeling lonely lately
I know, I know I can make it better, baby
Two hearts, broken in the dark, we found another
Two hearts, maybe we were meant to save each other
Two hearts
Two hearts
I can see you in my reflection
Longing for connection, same as me
There's no need to suffer
We could be each other's missing piece
For so long now, you've been waiting
For so long now
Two hearts, broken in the dark, we found another
Two hearts, maybe we were meant to save each other
Tłumaczenie na język polski
Pęd w moich palcach
Wstrząs pioruna
Tak wiele rzeczy, za którymi tęsknię
Mam dość fantazjowania
Mam nadzieję, że dzisiejszy wieczór będzie tym jedynym
To daje mi coś, w co mogę wierzyć
Już tak długo czekam, czekam
Wiem, wiem, że ostatnio czujesz się samotny
Wiem, wiem, że mogę to poprawić, kochanie
Dwa serca, złamane w ciemności, znaleźliśmy kolejne
Dwa serca, może mieliśmy się nawzajem ocalić
Czy to chwilowa błogość?
Wzajemne uzdrowienie?
Czy istnieje miłość, którą mogę dać?
Głębsze znaczenie?
Czy tracę siebie w twoich oczach?
A może widzę krystalicznie wyraźnie?
Już tak długo czekam, czekam
Wiem, wiem, że ostatnio czujesz się samotny
Wiem, wiem, że mogę to poprawić, kochanie
Dwa serca, złamane w ciemności, znaleźliśmy kolejne
Dwa serca, może mieliśmy się nawzajem ocalić
Dwa serca
Dwa serca
Widzę Cię w moim odbiciu
Tęsknisz za połączeniem, tak samo jak ja
Nie ma potrzeby cierpieć
Moglibyśmy być dla siebie brakującym elementem
Tak długo czekałeś
Już tak długo
Dwa serca, złamane w ciemności, znaleźliśmy kolejne
Dwa serca, może mieliśmy się nawzajem ocalić