Inne utwory od Julie Doiron
Opis
Główna artystka: Julie Doiron
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I didn't know what happened.
You didn't let me know.
I went there to surprise you. I guess I better go.
I didn't know she'd be here.
I can't believe what I thought. But now I know the truth, babe.
I wish my guess was wrong, but it's not.
But it's not.
I'll get over it soon, yeah.
I still love you a lot.
I don't think you'll lose me.
I just can't seem to get lost. I try my hardest to forget.
The pain's too great to keep on.
I want our love to be normal.
I wanna keep going on, but I'm not.
But I'm not.
Yeah, here we go. Ready?
Tłumaczenie na język polski
Nie wiedziałem, co się stało.
Nie dałeś mi znać.
Poszedłem tam, żeby cię zaskoczyć. Chyba lepiej już pójdę.
Nie wiedziałem, że ona tu będzie.
Nie mogę uwierzyć w to, co pomyślałem. Ale teraz znam prawdę, kochanie.
Chciałbym, żeby moje przypuszczenia były błędne, ale tak nie jest.
Ale tak nie jest.
Niedługo sobie z tym poradzę, tak.
Nadal bardzo cię kocham.
Nie sądzę, że mnie stracisz.
Po prostu nie mogę się zgubić. Ze wszystkich sił staram się zapomnieć.
Ból jest zbyt duży, aby go kontynuować.
Chcę, żeby nasza miłość była normalna.
Chcę to kontynuować, ale nie.
Ale nie jestem.
Tak, zaczynamy. Gotowy?