Inne utwory od Тайпан
Inne utwory od Маракеш
Inne utwory od ULU
Opis
Wydany: 2025-11-14
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ночи тёмные встречали
Не давали в тормоза
Задуши меня любовью
Посмотри в мои глаза
Там нет горя и печали
Дома там, где есть семья
Я пишу тебе, родная
Жду ответ, ну как дела?
Убери, убери с лица грусть
Подожди, подожди, я вернусь!
Холодный ветер пусть прошепчет
Знаешь, время нас не лечит
Подожди, подожди, я вернусь!
Всё закончится скоро, клянусь!
Напиши мне в этот вечер
Дождись, если можешь, меня дождись
Даже если проливные дожди
Грязь на сапогах, автомат в руках
Только ты меня
Дождись, если можешь, меня дождись
Даже если проливные дожди
Грязь на сапогах, автомат в руках
Только ты меня
Ночь бессонная ложится
На туманный городок
Не могу все накуриться
Сигарет, хоть целый блок
Отправляют нас на поле
Поле боя пацанов
Вы держитесь там, ребята
За семью и за отцов!
Я бессонными глазами
Выжигаю лунный свет
И не знаю, встретим снова ли
Сегодняшний рассвет
Помню, как мне 18-ть
Я совсем ещё юнец
Не привыкли мы сдаваться
До конца - или нас нет
Дождись, если можешь, меня дождись
Даже если проливные дожди
Грязь на сапогах, автомат в руках
Только ты меня
Дождись, если можешь, меня дождись
Даже если проливные дожди
Грязь на сапогах, автомат в руках
Только ты меня
Дождись, если можешь, меня дождись
Даже если проливные дожди
Грязь на сапогах, автомат в руках
Только ты меня
Дождись, если можешь, меня
Tłumaczenie na język polski
Powitałem ciemne noce
Nie zaciągnęli hamulców
Udusić mnie miłością
Spójrz mi w oczy
Nie ma żalu i smutku
Dom jest tam, gdzie jest rodzina
Piszę do Ciebie kochanie
Czekam na odpowiedź, jak się masz?
Zabierz to, zdejmij smutek ze swojej twarzy
Czekaj, czekaj, wrócę!
Niech szepcze zimny wiatr
Wiadomo, czas nas nie leczy
Czekaj, czekaj, wrócę!
To wszystko wkrótce się skończy, przysięgam!
Napisz do mnie wieczorem
Poczekaj, jeśli możesz, poczekaj na mnie
Nawet jeśli pada deszcz
Błoto na butach, karabin maszynowy w rękach
Tylko ty ja
Poczekaj, jeśli możesz, poczekaj na mnie
Nawet jeśli pada deszcz
Błoto na butach, karabin maszynowy w rękach
Tylko ty ja
Zapowiada się bezsenna noc
Do mglistego miasta
Nie mogę tego wszystkiego podnieść
Papierosy, przynajmniej cały blok
Wysyłają nas w pole
Pole bitwy chłopców
Trzymajcie się tam
Dla rodziny i dla ojców!
Mam niewyspane oczy
Wypalam światło księżyca
I nie wiem, czy się jeszcze spotkamy
Dzisiejszy świt
Pamiętam, kiedy miałem 18 lat
Nadal jestem tylko nastolatkiem
Nie jesteśmy przyzwyczajeni do poddawania się
Do końca – albo już nas nie ma
Poczekaj, jeśli możesz, poczekaj na mnie
Nawet jeśli pada deszcz
Błoto na butach, karabin maszynowy w rękach
Tylko ty ja
Poczekaj, jeśli możesz, poczekaj na mnie
Nawet jeśli pada deszcz
Błoto na butach, karabin maszynowy w rękach
Tylko ty ja
Poczekaj, jeśli możesz, poczekaj na mnie
Nawet jeśli pada deszcz
Błoto na butach, karabin maszynowy w rękach
Tylko ty ja
Poczekaj na mnie, jeśli możesz