Inne utwory od Тайпан
Inne utwory od Маракеш
Opis
Wydano: 26.12.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Друзья!
Пусть этот Новый год смоет все лишнее, оставит только тех, кто по жизни рядом стоит. Чтобы мир был в сердце, деньги в кармане, а счастье в доме.
С -праздником, братья!
-А брюнеточки-блондинки по карманам шелестят.
Развести парней на филки все они хотят, хотят.
Загадаем в Новый год расцветать и закрепиться.
Пацанам, чтоб жирный ход, -а девчонкам - заграница.
-Мы загадаем себе все, что мы захотим. Все желания должны исполниться.
Всем близким счастья, любви, чтоб рядом были свои на этот Новый год. Любится - терпится!
А Новый, Новый год -исполняет все желания. -Исполняет все желания.
-Пофортить и точно повезет. -Повезет.
-Ну, а старый, до свидания! -Стоп, стоп, стоп! Нет, не так.
Давай еще -раз.
-А Новый, Новый год -исполняет все желания. -Исполняет все желания.
-Пофортить и точно повезет. -Повезет.
Ну, а старый, до свидания.
А у нас все шито-крыто. Что же будет впереди?
Все плохое позабыто.
Все, что было, - -позади. -Мы загадаем себе все, что мы захотим.
Все желания должны исполниться.
Всем близким счастья, любви, чтоб рядом были свои -на этот Новый год. Любится - терпится.
-А Новый, Новый год -исполняет все желания. -Исполняет все желания.
Пофортить и точно повезет.
-Повезет. -Ну, а старый, до свидания!
Стоп, стоп, стоп! Нет, не так. Давай еще раз.
А Новый, Новый год -исполняет все желания. -Исполняет все желания.
-Пофортить и точно повезет. -Повезет.
Ну, а старый, до свидания!
Tłumaczenie na język polski
Przyjaciele!
Niech ten Nowy Rok zmyje wszystko, co niepotrzebne, pozostawiając tylko tych, którzy stoją obok ciebie w życiu. Aby w sercu był spokój, pieniądze w kieszeni i szczęście w domu.
Wesołych wakacji, bracia!
-A brunetki i blondynki szeleszczą po kieszeniach.
Wszyscy chcą i chcą nakłonić chłopaków do oszukiwania.
Życzymy, aby Nowy Rok rozkwitł i zyskał przyczółek.
Dla chłopców – śmiało, dla dziewcząt – wyjedź za granicę.
-Będziemy sobie życzyć czegokolwiek zapragniemy. Wszystkie życzenia muszą się spełnić.
Życzę wszystkim bliskim szczęścia, miłości i obecności bliskich w tym Nowym Roku. Kochaj to - wytrzymaj!
A Nowy, Nowy Rok spełnia wszystkie życzenia. -Spełnia wszystkie życzenia.
-Wzmocnij, a na pewno będziesz szczęśliwy. - Będziesz miał szczęście.
- No cóż, stary, do widzenia! -Przestań, przestań, przestań! Nie, nie w ten sposób.
Zróbmy to jeszcze raz.
-A Nowy, Nowy Rok spełnia wszystkie życzenia. -Spełnia wszystkie życzenia.
-Wzmocnij, a na pewno będziesz szczęśliwy. - Będziesz miał szczęście.
No cóż, stary, żegnaj.
A u nas wszystko jest zakryte. Co stanie się dalej?
Wszystkie złe rzeczy zostają zapomniane.
Wszystko, co się wydarzyło, jest już za nami. -Będziemy sobie życzyć czegokolwiek zapragniemy.
Wszystkie życzenia muszą się spełnić.
Życzę wszystkim bliskim szczęścia, miłości i bliskości bliskich - na ten Nowy Rok. Kochany - tolerowany.
-A Nowy, Nowy Rok spełnia wszystkie życzenia. -Spełnia wszystkie życzenia.
Miej szczęście, a na pewno będziesz mieć szczęście.
- Będziesz miał szczęście. - No cóż, stary, do widzenia!
Przestań, przestań, przestań! Nie, nie w ten sposób. Zróbmy to jeszcze raz.
A Nowy, Nowy Rok spełnia wszystkie życzenia. -Spełnia wszystkie życzenia.
-Wzmocnij, a na pewno będziesz szczęśliwy. - Będziesz miał szczęście.
No to żegnaj stary!