Inne utwory od Le-one
Inne utwory od NiceKidd
Opis
Powiązany wykonawca: Le-one, NiceKidd
Powiązany wykonawca: Le-one
Producent, wykonawca towarzyszący: NiceKidd
Autor tekstów: Gaetano Di Maio
Kompozytor: Alessio Bonfilio
Producent: AMES
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, me sento Dio
Quando traso 'int'ô club e spengo 'e mila
Chiammame Diego (Diego), me sento Dio
Chis-Chist'anno 'o primmo mese m'aggio fatto 'o Batman
E 'o sicondo m'aggio fatto 'o Paul Newman
Dint'a n'anno pe chello ch'aggio fatto
M'ammereto 'o Richard ô compleanno
È pazza, essa m"o piglia 'mmo– e sto guidanno
Che vita sto facenno, sto vulanno
Guaglione ca me lassano, ll'intimo 'int'â stanza
Comme si me stessero premianno (muah)
So' nu goleador, faccio sempe gol
Giro cu na modella comme fanno 'e calciatore
Isso è jucatore, te lassa sempe sola
Viene cu nu rapper ca sicuro nun t'annoje
Faccio carico 'e champagne tutt"e sere
Capodanno tutto l'anno, stongo in ferie
Stongo forte, faccio foto, metto 'a storia
Piacere, Fabrizio "Le-one" Corona
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, me sento Dio
Quando traso 'int'ô club e spengo 'e mila
Chiammame Diego, me sento Dio
(Ancora Diego, Diego, Diego, Diego)
(Gol, gol, gol, gol, gol)
Nn'c"a faccio a purtà 'o cunto 'e quanno mo sto guadagnanno
Lunnerí, marterí, miercurí, gioverí, viennarì sto incassanno
E po 'o sabbato m"e magno
Nun songo manco bello, sarà pe quanto spengo (tah)
Ca a chesta ce faccio sesso
E me paro 'o proprietario quando songo dint'â festa
E chillo pe trasí m'ha dda chiedere 'o permesso
Stongo dint'ô prime, m'accusano 'sti 'nfame
E me chiammano 'e puttane
'O fra', me staje guardanno, te piaceno 'e cullane?
Saje ca me so' custate duje minute 'e na serata
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, me sento Dio
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, me sento Dio
Quando traso 'int'ô club e spengo 'e mila
Chiammame Diego, me sento Dio
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, me sento Dio
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, me sento Dio
Tłumaczenie na język polski
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, czuję się jak Bóg
Kiedy wchodzę do klubu i wyłączam milę
Mów mi Diego (Diego), czuję się jak Bóg
Rok Chis-Chist lub pierwszy miesiąc, jaki mogłem stworzyć, Batmanie
Myślę, że to właśnie powiedział Paul Newman
Właśnie teraz, z powodu tego, co zrobiłem
Będę zachwycona urodzinami Richarda
Ona jest szalona, zabiera mnie mmo – i prowadzę
Jakim życiem żyję, żyję
Guaglione zostawiają mnie, bieliznę w pokoju
Jakby mnie nagradzali (muah)
Jestem strzelcem bramek, zawsze strzelam gole
Chodzę z modelką niczym piłkarz
Isso jest graczem, zawsze zostawia cię w spokoju
Przychodzi z raperem, który na pewno Cię nie zanudzi
Co wieczór ładuję szampana
Sylwester przez cały rok, ja na urlopie
Jestem głośny, robię zdjęcia, piszę historię
Miło cię poznać, Fabrizio „Le-one” Corona
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, czuję się jak Bóg
Kiedy wchodzę do klubu i wyłączam milę
Mów mi Diego, czuję się jak Bóg
(Znowu Diego, Diego, Diego, Diego)
(Cel, gol, gol, gol, gol)
Nie muszę nic robić, a kiedy tu jestem, będę zarabiać pieniądze
Lunnerí, marterí, miercurí, gioverí, viennarì Zbieram
I w każdą sobotę jestem świetny
Nawet piękna piosenka, tak długo będę się wyłączać (tah)
I tak uprawiam seks
I patrzę na właściciela, kiedy śpiewam na imprezie
A potem musiał zapytać mnie o pozwolenie
Od razu przepraszam, oskarżają mnie o tę niesławną osobę
I nazywają mnie dziwkami
„Och, bracie, tym razem na mnie spojrzą, czy lubisz je i kołyszesz je?”
Wiesz, nie mogę się doczekać dwóch minut i wieczoru
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, czuję się jak Bóg
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, czuję się jak Bóg
Kiedy wchodzę do klubu i wyłączam milę
Mów mi Diego, czuję się jak Bóg
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, czuję się jak Bóg
Po-ro-po-po-ro-po, po-ro-po-po-ro-po
Po-ro-po-po-ro-po, czuję się jak Bóg