Inne utwory od NLO
Opis
Autor tekstu: Rudnicki Stepan Aleksandrowicz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит. Ты такая милая, милая, не могу держать себя в руках.
Ты сбила меня на лету. Ты будто снилась мне. Ты снилась мне, но я не сплю.
Откуда эта сила, сила, что держит в плену? Глаза красивые, красивая в них глубина.
Я в них впал в тот момент, момент, когда ты так нежна.
Меня они держат, как момент, я не могу дышать, пока ты мне не дашь ответ, что у меня есть шанс.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит. И ты нужна мне, будто свет, когда вокруг лишь тьма.
Ты самый главный аргумент так глубоко дышать. И всё, что нужно мне, чтоб огонек наш не погас.
Всё, что было до тебя бред, а ты тот самый шанс.
Я ухвачусь за этот шанс, я возьму тебя туда, где нам никто не сможет запретить летать.
Я падаю с тобой наверх, хоть небо нет, но дна. Мы выпали из мира, где у всего есть цена.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Горит как огонёчек в груди. Набираю по пути. Малая, мы погудим.
Не пойму, как ни крути, почему такая ты красивая, я погиб.
Высокие каблуки, красные как динамит.
Tłumaczenie na język polski
Pali jak światło w twojej klatce piersiowej. Piszę po drodze. Maleńka, zatrąbimy w róg.
Nie rozumiem, jakkolwiek na to spojrzysz, dlaczego jesteś taka piękna, jestem zagubiony.
Wysokie obcasy, czerwone jak dynamit.
Pali jak światło w twojej klatce piersiowej. Piszę po drodze. Maleńka, zatrąbimy w róg.
Nie rozumiem, jakkolwiek na to spojrzysz, dlaczego jesteś taka piękna, jestem zagubiony.
Wysokie obcasy, czerwone jak dynamit. Jesteś taki słodki, słodki, że nie mogę się opanować.
Uderzyłeś mnie w locie. To tak, jakbym o tobie śnił. Śniłem o Tobie, ale nie śpię.
Skąd pochodzi ta moc, moc, która trzyma cię w niewoli? Oczy są piękne, jest w nich piękna głębia.
Wpadłem w nie w tym momencie, w momencie, kiedy jesteś taki delikatny.
Trzymają mnie jak chwilę, nie mogę oddychać, dopóki nie dasz mi odpowiedzi, że mam szansę.
Pali jak światło w twojej klatce piersiowej. Piszę po drodze. Maleńka, zatrąbimy w róg.
Nie rozumiem, jakkolwiek na to spojrzysz, dlaczego jesteś taka piękna, jestem zagubiony.
Wysokie obcasy, czerwone jak dynamit. I potrzebuję Cię jak światła, gdy wokół jest tylko ciemność.
Jesteście najważniejszym argumentem, żeby tak głęboko oddychać. I wszystko, czego potrzebuję, aby nasze światło nie zgasło.
Wszystko, co wydarzyło się przed tobą, było bzdurą, a ty jesteś jedyną szansą.
Wykorzystam tę szansę, zabiorę Cię tam, gdzie nikt nie powstrzyma nas przed lataniem.
Razem z Tobą spadam w górę, chociaż nie ma nieba i nie ma dna. Wypadliśmy ze świata, w którym wszystko ma swoją cenę.
Pali jak światło w twojej klatce piersiowej. Piszę po drodze. Maleńka, zatrąbimy w róg.
Nie rozumiem, jakkolwiek na to spojrzysz, dlaczego jesteś taka piękna, jestem zagubiony.
Wysokie obcasy, czerwone jak dynamit.
Pali jak światło w twojej klatce piersiowej. Piszę po drodze. Maleńka, zatrąbimy w róg.
Nie rozumiem, jakkolwiek na to spojrzysz, dlaczego jesteś taka piękna, jestem zagubiony.
Wysokie obcasy, czerwone jak dynamit.