Inne utwory od Oimara
Opis
Producent: Patrick de Benedetto-Fraisinger
Kompozytor i autor tekstu: Beni Hafner
Kompozytor i autor tekstu: Julian Grabmaier
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I sig auf Insta zurzeit immer nur die Naschen wegen. Die dad i gern auf ihrem
Trucki moi vernaschen wegen.
Und dann fahr ma mit'm Trucki auf'n Berg nauf und dann im Leerlauf wieder obi.
Und dann sag i: Melissa, i bin a guader Küsser, i bin a geiler Koch und i bin koa Besserwisser.
Aber oans, Melissa, des miassat i nur wissa. Stimmt es, wos all i song?
Stehst du wirklich nur auf Bergbauernbuam?
A Bauer bin i koana, aber Berg hed i gnua. Hob koane Schafal und koa anziehe Kuah. Ja, i bin nicht was andre wie da
Bergbauernbua.
I dad mi gern mit dir vermehra, aber nur, wenn mir beide mindestens schon
Bergbauernbuam ma. Dafür brauchst du erst amol a Bauernabitur.
Vielleicht bist du dann irgendwann mei Bergbauernbua.
Du wast doch, dass i nur auf Bauern steh.
-Und a für di mach i koa Ausnahme. -Oh.
Da muast da schon a bissl wadeln und trainieren.
An Fitnesstrainer lasst sich leicht organisieren.
Und dann brauch i a Bewerbung schreiben.
Und Bulli, des muss wirklich sehr gut sein. Doch ohne Traktor stehn die Chancen schlecht.
Ah Melissa, geh, des gibt's a net, dann stimmt es echt.
Ich steh wirklich nur auf Bergbauernbuam.
A Bauer bist du koana und vom Berg hab ich gnua. Hast koane Schafal und koa anziehe Kuah. Ja, du bist echt was andre wie a
Bergbauernbua.
I dad mi gern mit dir vermehra, aber nur, wenn mir beide mindestens schon -Bergbauernbuam ma. -Und dafür brauchst du erst amol a
Bauernabitur. Vielleicht bist du dann irgendwann mei Bergbauernbua.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Koa Bergbauernbua.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Koa Bergbauernbua. Des is jetzt hiermit ein rein offizielles
Bewerbungsschreiben für di, mein Liebs, Melissalein, allein, allein, alleine.
Für'n Hund hab i scho g'kauft, hab an Kinderwagen g'schafft, hab scho Bucht i für da Wocha und an Weddingplanner abstocha.
I hoff, du host an Kredit aufg'nommen und a Geld krifft von da Oma nur für unsere -Hochzeit auf da Alm.
-A Diridari hed i gnua und die Party kannte -i zoin.
-Doch du bist koa echter Bauer und den dad -i scho woin.
-Du sagst, i bin koa Bergbauer, bitte laber net. I hab mindestens genauso Power wie der Gabalier.
Für di feit i a volle Bergbauernbuam.
A Bauer bist du koana, doch von dir hed i -echt gnua. -Hab koane Schafal und koa anziehe Kuah.
Ja, i bin nicht was andre wie da Bergbauernbua.
I dad mi gern mit dir vermehra, aber nur, wenn mir beide mindestens schon Bergbauernbuam ma.
-Da brauchst du net amol a Bauernabitur. -Für mi feicht's nur a volle am und
Bergbauernbua.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Koa Bergbauernbua. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Koa Bergbauernbua.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Koa Bergbauernbua. Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. Koa
Bergbauernbua.
Tłumaczenie na język polski
W tej chwili jestem na Instagramie tylko dla przekąsek. Tata, którego lubię w niej
Trucki moi jedzą z powodu.
A potem wjeżdżam ciężarówką pod górę i znowu na biegu jałowym.
A potem mówię: Melissa, dobrze całuję, jestem świetną kucharką i wszystko wiem.
Ale obiecuję, Melisso, wiem tylko o miassacie. Czy to prawda, gdzie jest wszystko, co śpiewam?
Czy naprawdę interesuje Cię wyłącznie rolnictwo górskie?
Jestem rolnikiem, ale jestem człowiekiem gór. Podnieś koane shafal i koa załóż kuah. Tak, nie jestem kimś takim
Rolnicy górscy Bua.
Chciałbym się z tobą rozmnażać, ale tylko wtedy, gdy będę miał przynajmniej obydwa
Rolnik górski, m. Do tego potrzebne jest najpierw świadectwo ukończenia szkoły średniej rolnika.
Może pewnego dnia będziesz moim górskim rolnikiem.
Wiesz, lubię tylko rolników.
-I zrobię dla ciebie wyjątek. -Oh.
Trzeba trochę potrenować i potrenować.
Zorganizowanie pracy trenera fitness jest łatwe.
A potem muszę napisać podanie.
I Bulli, to musi być naprawdę, naprawdę dobre. Ale bez traktora szanse są nikłe.
Ach, Melissa, daj spokój, nie ma czegoś takiego, więc to naprawdę prawda.
Tak naprawdę interesuje mnie tylko rolnictwo górskie.
Rolnikiem jesteś koana, a z góry mam gnua. Niech koane Schafal i koa założą Kuah. Tak, naprawdę jesteś kimś innym
Rolnicy górscy Bua.
Chciałbym się z wami rozmnażać, ale tylko wtedy, gdy mam przynajmniej oboje -Bergbauernbuam ma. -I do tego najpierw potrzebujesz amolu a
Dyplom ukończenia szkoły rolniczej. Może pewnego dnia będziesz moim górskim rolnikiem.
Och, och, och, och, och, och, och. Koa Mountain Farmersbua.
Och, och, och, och, och, och, och. Koa Mountain Farmersbua. To już jest czysto oficjalne
List aplikacyjny dla ciebie, kochanie, Melissalein, sama, sama, sama.
Kupiłam już psa, kupiłam wózek, kupiłam książkę na ten tydzień i kupiłam wedding plannera.
Mam nadzieję, że weźmiesz pożyczkę i zdobędziesz trochę pieniędzy od babci na nasz ślub w Almie.
-A Diridari hed i gnua i partia wiedziała -i zoin.
-Ale ty nie jesteś prawdziwym rolnikiem, a twój tata - Jestem całkiem fajny.
-Mówisz, że jestem rolnikiem górskim, proszę nie rozmawiać. Mam co najmniej taką samą moc jak Gabalier.
Dla Twojej kondycji mam pełne gospodarstwo górskie.
Rolnikiem jesteś koana, ale ja - naprawdę gnua. -Niech koane owca i koa założą kuah.
Tak, nie jestem kimś innym niż ten górski rolnik.
Chciałbym się z tobą rozmnażać, ale tylko pod warunkiem, że oboje są przynajmniej rolnikami górskimi.
-Nie potrzebujesz dyplomu szkoły średniej rolnika. -Dla mnie to tylko pełny i
Rolnicy górscy Bua.
Och, och, och, och, och, och, och. Koa Mountain Farmersbua. Och, och, och, och, och, och, och.
Koa Mountain Farmersbua.
Och, och, och, och, och, och, och. Koa Mountain Farmersbua. Och, och, och, och, och, och, och. Koa
Rolnicy górscy Bua.