Inne utwory od Oimara
Opis
Kompozytor, autor tekstów, producent: Andreas Frei
Kompozytor, autor tekstów: Beni Hafner
Kompozytor, autor tekstów: Noah Simma
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal vor unbefahrenem Gelände stehen.
Irgendwer verfährt sich hier ständig und landet bei mir.
Das passiert hier täglich, doch ich bin bestechlich.
Rechtlich gesehen dürfen sie da gar nicht reinfahren, aber sie haben's nicht gerafft.
-Also ab in Untersuchungshaft.
-Sie sagen, sie wollen nur kurz Liebe tanken. Ja, wenn das so ist, ist es okay.
Ich öffne meine Schranken, weil irgendwie wirken sie doch ganz ehrlich und vertraut.
Also ausnahmsweise rein mit dir, lass stecken deine Maut.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Der Weg zu meinem Herz ist nur für Anlieger frei.
Wenn du mich nur benutzen willst, fahr an mir vorbei.
Bevor der erste Kuss fällt, zahlst du erst mal fettes Bußgeld.
Also Hände hoch, sonst kommt die Liebelei-Polizei.
Also Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen und einmal umdrehen.
Hände hoch, Hände hoch, ich will ihre Hände sehen, weil sie illegal -vor unbefahrenem Gelände stehen.
-Aber mei, i wui nit so sei.
Wenn i ehrlich bin, mei Herz hat nur paar Parkplätze frei.
Tłumaczenie na język polski
Droga do mojego serca jest otwarta tylko dla mieszkańców.
Jeśli chcesz mnie tylko wykorzystać, przejedź obok mnie.
Zanim nastąpi pierwszy pocałunek, najpierw płacisz wysoką karę.
Więc ręce do góry, bo inaczej przyjdzie zalotna policja.
Droga do mojego serca jest otwarta tylko dla mieszkańców.
Jeśli chcesz mnie tylko wykorzystać, przejedź obok mnie.
Zanim nastąpi pierwszy pocałunek, najpierw płacisz wysoką karę.
Więc ręce do góry, bo inaczej przyjdzie zalotna policja.
Więc ręce do góry, ręce do góry, chcę zobaczyć ich ręce i odwrócić je.
Ręce do góry, ręce do góry, chcę zobaczyć ich ręce i odwrócić się.
Ręce do góry, ręce do góry, chcę zobaczyć ich ręce i odwrócić się.
Ręce do góry, ręce do góry, chcę zobaczyć ich ręce, bo stoją nielegalnie przed pustą działką.
Ktoś tu ciągle się gubi i trafia na mnie.
To zdarza się tu codziennie, ale można mnie przekupić.
Z prawnego punktu widzenia nie mogą tam wejść, ale nie dostali tego.
-Więc idę na areszt.
-Mówią, że chcą choć na chwilę dopełnić się miłością. Tak, jeśli tak jest, to w porządku.
Otwieram swoje bariery, bo w jakiś sposób wydają mi się całkowicie szczere i znajome.
Więc przyjdź choć raz, niech twoje żniwo odbierze swoje żniwo.
Droga do mojego serca jest otwarta tylko dla mieszkańców.
Jeśli chcesz mnie tylko wykorzystać, przejedź obok mnie.
Zanim nastąpi pierwszy pocałunek, najpierw płacisz wysoką karę.
Więc ręce do góry, bo inaczej przyjdzie zalotna policja.
Droga do mojego serca jest otwarta tylko dla mieszkańców.
Jeśli chcesz mnie tylko wykorzystać, przejedź obok mnie.
Zanim nastąpi pierwszy pocałunek, najpierw płacisz wysoką karę.
Więc ręce do góry, bo inaczej przyjdzie zalotna policja.
Więc ręce do góry, ręce do góry, chcę zobaczyć ich ręce i odwrócić je.
Ręce do góry, ręce do góry, chcę zobaczyć ich ręce i odwrócić się.
Ręce do góry, ręce do góry, chcę zobaczyć ich ręce i odwrócić się.
Ręce do góry, ręce do góry, chcę zobaczyć Wasze ręce, bo stoją nielegalnie przed niewykorzystanym terenem.
-Ale ja nie chciałam taka być.
Jeśli mam być szczery, w moim sercu jest tylko kilka bezpłatnych miejsc parkingowych.