Inne utwory od Aymo
Inne utwory od Aymen
Inne utwory od Amo
Opis
Powiązany wykonawca: Aymo, Aymen, Amo
Powiązany wykonawca: Aymo
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: Aymen
Powiązany wykonawca, autor tekstów: Amo
Producent: JKO
Inżynier miksowania, producent: DJ Samir
Inżynier masteringu: Lex Barkey
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ich war draußen am frieren, Mama. So oft war'n wir in Krise, Mama.
Ja, ich sah keine Ziele, war dauernd am dealen, doch mach' es nie wieder mehr, Mama.
Ich brünte mein Leben vor blaue Sirenen, damit Mutters Tränen nicht fallen.
Guck, ich leb' in 'ner Gegend voll Räuber, Hyänen, da lungern paar Heuchler und Ratten.
Junkies schwieren auf Zähne, das vererbt. Achi, wir haben denen vercheckt. Würge
Rap, wir vergeben, wir machen uns grade bei Gott mit Gebeten auf recht.
Vergib mir die Sünden auf Waage.
Jogginghose, leerer Magen.
Sisi und Mo, Brudis auf Oxy, sie ticken aus Snow, jagen das Brot.
Träume sind groß, waren befreundet schon vor der Million, oh. Von Heineken Bier zu Chivas.
Die damals abkacken, nie wieder. Ihr habt recht, wir war'n Verlierer. Selfmade
Millionär, uns hilft niemand. Viele Fehler, denn wir waren so jung. Keine
Schule, nein, wir hingen nur rum.
Auf dem Teppich liegen Zigarettenstümmel, hatten gar nix in der Tasche, nein, wir hatten nur uns. Mama weint, ihr Junge am dealen.
Raucht Jibbit, hobelt Kinder nach Spielen.
Rette Decks in der Hood für meine Jungs, nein, hatten nie viel bis hin zu ein'n Deal.
Wir sind zwar gefangen in der Hood, doch Daumen nach oben, wenn es regnet.
Er steckte zwischen tausend Problemen, wollte es oft, aber konnte nie reden. Die kleinen Jungs sind Gauner, wein' bei jedem
Beat. Doch knien sich fünfmal hin und das nicht aus Prinzip, oh. Vergib mir die
Sünden auf Waage.
Jogginghose, leerer Magen.
Sisi und Mo, Brudis auf Oxy, sie ticken aus Snow, jagen das Brot.
Träume sind groß, waren befreundet schon vor der Million, oh. Von Heineken Bier zu Chivas. Die damals abkacken, nie wieder.
Ihr habt recht, wir war'n Verlierer. Selfmade Millionär, uns hilft niemand. Sisi und Mo,
Brudis auf Oxy, sie ticken aus Snow, jagen das Brot.
Träume sind groß, waren befreundet schon vor der Million, oh. Von Heineken Bier zu Chivas.
Die damals abkacken, nie wieder. Ihr habt recht, wir war'n Verlierer.
Selfmade Millionär, uns hilft niemand.
Tłumaczenie na język polski
Zmarzłem na zewnątrz, mamo. Wiele razy przeżywaliśmy kryzys, mamo.
Tak, nie widziałem żadnych celów, zawsze rozdawałem, ale nigdy więcej tego nie rób, mamo.
Palę swoje życie przed błękitnymi syrenami, żeby nie popłynęły łzy matki.
Słuchaj, mieszkam w okolicy pełnej rabusiów i hien, kręci się tam kilku hipokrytów i szczurów.
Narkomani przysięgają na zęby, to jest dziedziczne. O, sprawdziliśmy je. Zadławić się
Rap, przebaczamy, po prostu godzimy się z Bogiem modlitwami.
Przebacz mi grzechy Wagi.
Spodnie dresowe, pusty żołądek.
Sisi i Mo, bracia na Oxy, tykają od Snowa, gonią za chlebem.
Marzenia są wielkie, byliśmy przyjaciółmi, zanim zarobiliśmy milion, och. Od piwa Heineken po Chivas.
Ci, którzy wtedy coś schrzanili, nigdy więcej. Masz rację, byliśmy przegrani. Wykonane samodzielnie
Milioner, nikt nam nie pomoże. Mnóstwo błędów, bo byliśmy bardzo młodzi. Żadne
Szkoła, nie, po prostu spędzaliśmy czas.
Na dywanie leżały niedopałki papierosów, nie mieliśmy nic w kieszeniach, nie, mieliśmy tylko siebie. Mama płacze, jej chłopak ma do czynienia.
Pali Jibbita, rzuca dzieciom po grach.
Zachowaj talie w dzielnicy dla moich chłopców, nie, nigdy nie miałem zbyt wiele do zaoferowania.
Być może jesteśmy uwięzieni w kapturze, ale kciuki do góry, gdy pada deszcz.
Tkwił pomiędzy tysiącem problemów, często chciał, ale nigdy nie mógł mówić. Mali chłopcy to oszuści, płaczcie do wszystkich
Pokonaj. Ale uklęknij pięć razy i to nie dla zasady, och. Wybacz mi to
Grzechy na wadze.
Spodnie dresowe, pusty żołądek.
Sisi i Mo, bracia na Oxy, tykają od Snowa, gonią za chlebem.
Marzenia są wielkie, byliśmy przyjaciółmi, zanim zarobiliśmy milion, och. Od piwa Heineken po Chivas. Ci, którzy wtedy coś schrzanili, nigdy więcej.
Masz rację, byliśmy przegrani. Milioner, który sam dorobił się majątku, nikt nie może nam pomóc. Sisi i Mo,
Brudis na Oxy, tykają od Snowa, gonią za chlebem.
Marzenia są wielkie, byliśmy przyjaciółmi, zanim zarobiliśmy milion, och. Od piwa Heineken po Chivas.
Ci, którzy wtedy coś schrzanili, nigdy więcej. Masz rację, byliśmy przegrani.
Milioner, który sam dorobił się majątku, nikt nie może nam pomóc.