Inne utwory od Yorssy
Inne utwory od Guy2Bezbar
Opis
ADN: CZĘŚĆ II
Producent: JKiss134
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Bip-bip)
(Oyókí yangó ya bien?)
(Mama, eh)
Connu en France, comme Balavoine (Blavoine)
Les diamants sont froids comme au Canada (ice)
Elle m'envoie des signaux, j'suis pas là-bas (jamais)
J'suis dans sa bouche comme un Malabar
J'suis dans sa bouche comme un Malabar (oh-oh)
Accélère sur la gauche comme Alaba (Jojo)
La frappe demi-volée passe sous la barre (pow)
Kichta jaune comme taxi de Manhattan (c'est fort) (mama, eh)
Il m'faut du cash à mort
Chanel, elle veut manger chez Dinand (chez, Di')
Muziki, moi, j'ai ça, dans l'sang
Qu'importe les épreuves, nous on s'en sort (oyókí yangó ya bien?)
Le flingueur est vêtu en Dior et or (oh-oh)
T'inquiète, t'inquiète, mon bébé c'est fort (oh-oh)
On encaisse, on encaisse pendant qu'ils dorment (oh-oh)
Moi j'mets une tempête, rooftop à Benidorm (oh-oh)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
On s'aime, on s'déteste, on s'sépare
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Jamais d'accord, toujours des débats
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Du bien, du mal, en vrai j'sais pas
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Jamais d'accord, on s'comprend pas
Elle voulait me cadenasser (hah-hah)
(Nah, nah-nah-nah-nah, nah-nah)
J'voulais m'en débarrasser
(Nah, nah-nah-nah-nah, nah-nah, Jojo)
Elle voulait me cadenasser
(Nah, nah-nah-nah-nah, nah-nah)
Et puis, je m'en suis lassé
(Nah, nah-nah-nah-nah, nah-nah, c'est fort)
Elle me dit "quand je t'appelle, pourquoi tu réponds pas?"
(Nalembi, eh, eh)
J'ai vidé mes poches pour t'mettre la bague au doigt
(Nalembi, eh, eh)
Picho le Monégasque, mais tu peux m'appeler "Jojo"
(Nalembi, eh, eh)
Y-O la pépita, mais tu peux m'appeler "Yoyo" (Yoyo)
(Nalembi, eh, eh)
La tre-mon fait "tic et tac", "tic et tac"
Pas la tête dans le guidon, les yeux vers l'attaque
30 pouces sur sa tête, 30 pouces sur les jantes
Overbooké, j'dois empiler les plaques
Fallait bibi au gueush pour coffrer un peu
J'arrive en 2-2, j'sors le M2
Y-O la pé, pé-pé-pé-pé
Toujours un plavon, toujours un bleu (toujours un bleu, -bleu)
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
On s'aime, on s'déteste, on s'sépare
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Jamais d'accord, toujours des débats
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Du bien, du mal, en vrai j'sais pas
(Ouh-ouh-ouh, ouh-ouh)
Jamais d'accord, on s'comprend pas
Elle voulait me cadenasser
(Nah, nah-nah-nah-nah, nah-nah)
J'voulais m'en débarrasser
(Nah, nah-nah-nah-nah, nah-nah)
Elle voulait me cadenasser
(Nah, nah-nah-nah-nah, nah-nah)
Et puis, je m'en suis lassé
(Nah, nah-nah-nah-nah, nah-nah)
Elle me dit "quand je t'appelle, pourquoi tu réponds pas?"
(Nalembi, eh, eh)
J'ai vidé mes poches pour t'mettre la bague au doigt
(Nalembi, eh, eh)
Picho le Monégasque, mais tu peux m'appeler "Jojo"
(Nalembi, eh, eh)
Y-O la pépita, mais tu peux m'appeler "Yoyo"
(Nalembi, eh, eh)
(Yoyo, coco, Jojo, envoie le Yoyo) eh, tchiketa
(Yoyo, coco, Jojo, envoie le Yoyo) eh, tchiketa
(Yoyo, coco, Jojo, envoie le Yoyo) eh, tchiketa
(Yoyo, coco, Jojo, envoie le Yoyo) eh, tchiketa (c'est fort)
Tłumaczenie na język polski
(pip-pip)
(Oyókí yangó ya bien?)
(Mamo, eh)
Znany we Francji jako Balavoine (Blavoine)
Diamonds are cold like in Canada (ice)
Wysyła mi sygnały, że mnie tam nie ma (nigdy)
Jestem w jego ustach jak Malabar
Jestem w jego ustach jak Malabar (oh-oh)
Przyspiesz w lewo jak Alaba (Jojo)
Półwolej trafia pod poprzeczkę (pow)
Żółta kichta jak taksówka na Manhattanie (jest mocna) (mama, eh)
Potrzebuję gotówki aż do śmierci
Chanel, ona chce zjeść w Dinand (w, Di')
Muziki, mam to we krwi
Bez względu na wyzwania, dajemy sobie z nimi radę (oyókí yangó ya bien?)
Rewolwerowiec ubrany jest w Dior i złoto (oh-oh)
Nie martw się, nie martw się, moje kochanie, jest silne (oh-oh)
Zarabiamy, zarabiamy, kiedy oni śpią (uh-oh)
Wywołuję burzę, dach w Benidormie (oh-oh)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Kochamy się, nienawidzimy, rozstajemy się
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Nigdy się nie zgadzaj, zawsze dyskutuj
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Dobrze, źle, naprawdę nie wiem
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Nigdy się nie zgadzamy, nie rozumiemy się
Chciała mnie zamknąć (hah-hah)
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie)
Chciałem się tego pozbyć
(Nie, na, na, na, na, na, na, Jojo)
Chciała mnie zamknąć
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie)
A potem znudziło mi się to
(Nie, na, na, na, na, na, na, to jest mocne)
Mówi do mnie: „Kiedy do ciebie dzwonię, dlaczego nie odbierasz?”
(Nalembi, eh, eh)
Opróżniłem kieszenie, żeby włożyć pierścionek na twój palec
(Nalembi, eh, eh)
Picho z Monako, ale możesz mi mówić „Jojo”
(Nalembi, eh, eh)
Y-O, samorodek, ale możesz do mnie mówić „Yoyo” (Yoyo)
(Nalembi, eh, eh)
Tre-mon robi „tyk i tak”, „tak i tak”
Nie z głową na kierownicy i oczami skierowanymi na atak
30 cali na głowie i 30 cali na felgach
Przepełnienie, muszę ułożyć talerze w stos
Trzeba było dobrze się bawić z geushem, żeby trochę się zacisnąć
Przyjeżdżam za 2-2, wyjmuję M2
Y-O la pé, pé-pé-pé-pé
Zawsze plavon, zawsze niebieski (zawsze niebieski, -niebieski)
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Kochamy się, nienawidzimy, rozstajemy się
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Nigdy się nie zgadzaj, zawsze dyskutuj
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Dobrze, źle, naprawdę nie wiem
(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh)
Nigdy się nie zgadzamy, nie rozumiemy się
Chciała mnie zamknąć
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie)
Chciałem się tego pozbyć
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie)
Chciała mnie zamknąć
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie)
A potem znudziło mi się to
(Nie, nie, nie, nie, nie, nie)
Mówi do mnie: „Kiedy do ciebie dzwonię, dlaczego nie odbierasz?”
(Nalembi, eh, eh)
Opróżniłem kieszenie, żeby włożyć pierścionek na twój palec
(Nalembi, eh, eh)
Picho z Monako, ale możesz mi mówić „Jojo”
(Nalembi, eh, eh)
Y-O, samorodek, ale możesz do mnie mówić „Yoyo”
(Nalembi, eh, eh)
(Yoyo, coco, Jojo, wyślij Yoyo) eh, tchiketa
(Yoyo, coco, Jojo, wyślij Yoyo) eh, tchiketa
(Yoyo, coco, Jojo, send the Yoyo) eh, tchiketa
(Yoyo, coco, Jojo, wyślij Yoyo) eh, tchiketa (jest mocne)