Inne utwory od Dominic Fike
Opis
Sarkastyczny taniec zmęczenia: kiedy nogi są pokryte krwią, a wewnątrz nadal gra rytm, który zmusza do dalszych kroków. To jednocześnie śmieszne i smutne – jakbyś śmiał się z żartu, który w rzeczywistości dotyczy bólu. Głosy wokół hałasują swoim„bla-bla-bla”, wymagają dostosowania się, ale w końcu pozostaje tylko to tupanie w kółko i dziwna ulga, że można choć trochę popłakać się przy muzyce.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey, ho, woah, woah, woah
Hey, hey, ha, ah-ah, ah-ah
Yeah
I like to think about the aftermath
When everybody in the world walks just like this
Man, you have to laugh
Ha, ha
I'd like to dedicate this to myself
When everybody in the world talks just like this
You don't have no one else
Blah, blah, blah
And when I think about you, bless your heart
With everybody on your back, tryna tell you how to act, so you dress the part
Ha, ha
I only think about you half the time
We get to bringing up the past I be running out of laughs and I have to cry
Cry
My feet, both my feet, both hurt
From walking away
Feet, both, my feet, both hurt
From walking away
Tłumaczenie na język polski
Hej, ho, woah, woah, woah
Hej, hej, ha, ah-ah, ah-ah
Tak
Lubię myśleć o konsekwencjach
Kiedy wszyscy na świecie tak chodzą
Człowieku, musisz się śmiać
Ha, ha
Chciałbym to zadedykować sobie
Kiedy wszyscy na świecie tak mówią
Nie masz nikogo innego
Bla, bla, bla
A kiedy myślę o Tobie, błogosławię Twoje serce
Kiedy wszyscy są na twoich plecach, próbują ci powiedzieć, jak masz się zachowywać, więc ubierz się stosownie do tej roli
Ha, ha
Myślę o tobie tylko przez połowę czasu
Wracamy do przeszłości. Zaczyna mi brakować śmiechu i muszę płakać
Płacz
Bolą mnie stopy, obie stopy, obie
Od odejścia
Stopy, obie, moje stopy, obie bolą
Od odejścia